882(497.1)(092) Ч-75 Чосич, Б. "Теперь я пишу необычную прозу", или Сербский папа постмодерна [Текст] : [Беседа с сербским писателем о жизни, творчестве, литературе]/Вела / Б. Чосич ; авт.ст. Т. А. Бек // Вопросы литературы. - 2004. - N2. - С. 208-223. - Содержание: РУССКИЕ В БЕРЛИНЕ ; ЧЕХОВ ; КЛАДБИЩЕ В ЦЮРИХЕ ; СОСТОЯНИЕ ВЕЩЕЙ ; РОЛЬ МОЕЙ СЕМЬИ В МИРОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ ; ТУТОРИ. - (В творческой мастерской)
Рубрики: ЮГОСЛАВИЯ СЕРБИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ТВОРЧЕСТВО -- ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- 20 В Доп.точки доступа: Бек, Т.А. \авт.ст.\; ЧОСИЧ, Б. \о нем\ |
82(497.1) Ч-75 Чосич, Б. Словарь попа Теодора [Текст] : [Рассказ]/Словарь-вступ.; Пер. с серб. и послесл. / Б. Чосич ; авт.ст. А. Г. Битов, В. Н. Соколов ; пер. В. Н. Соколов // Иностранная литература. - 2004. - N3. - С. 3-20:портр
Рубрики: ЮГОСЛАВИЯ СЕРБИЯ Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА О СЕМЬЕ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- ПРОЗА О СВЯЩЕННИКЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Битов, А.Г. \авт.ст.\; Соколов, В.Н. \авт.ст.\; Соколов, В.Н. \пер.\; ЧОСИЧ, Б. \о нем\ |
84(4ЮГО=СЕРБ)6-444 Ч-75 Чосич, Б. Катарина [Текст] : фрагм.романа "Наставники"/ вступ.,пер. с серб. / Б. Чосич ; авт.ст. В. Н. Соколов ; пер. В. Н. Соколов // Иностранная литература. - 2006. - N10. - С. 228-250 : портр. - Содержание: НАСТАВНИКИ. - (Литературный гид."Балканы.Пейзаж развалин") Рубрики: ЮГОСЛАВИЯ СЕРБИЯ Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА О СЕМЬЕ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Соколов, В.Н. \авт.ст.\; Соколов, В.Н. \пер.\; ЧОСИЧ, Б. \о нем\ |
83.3(0)6-844.4 И 93 Итоги 2009 : переводы [Текст] : [о кн.Р.Йейтса,С.Рушди,И.Макьюэна,Б.Шлинка,М.Фейбера,Б.Чосича,Т.Прохасько] / худ. В. Михалицын, А. Марьинский, Е. Нудлер // Что читать. - 2009. - N12. - С. 24-27 : портр. - Содержание: ДОРОГА ПЕРЕМЕН ; ХОЛОДНАЯ ГАВАНЬ ; ПАСХАЛЬНЫЙ ПАРАД ; ФЛОРЕНТИЙСКАЯ ЧАРОДЕЙКА ; ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ ПОСЛЕДНЕЕ ПОМАЗАНИЕ ; МЕЖ СБИТЫХ ПРОСТЫНЕЙ ; НА БЕРЕГУ ; ДРУГОЙ МУЖЧИНА ; БАГРОВЫЙ ЛЕПЕСТОК И БЕЛЫЙ ; РОЛЬ МОЕЙ СЕМЬИ В МИРОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ ; НЕПРОСТЫЕ. - (Итого) Рубрики: ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- 21 В -- 20 В Доп.точки доступа: Михалицын, В. \худ.\; Марьинский, А. \худ.\; Нудлер, Е. \худ.\; ЙЕЙТС, Р. \о нем\; РУШДИ, С. \о нем\; МАКЬЮЭН, И. \о нем\; ШЛИНК, Б. \о нем\; ФЕЙБЕР, М. \о нем\; ЧОСИЧ, Б. \о нем\; ПРОХАСЬКО, Т. \о нем\ |
83.3(2Р=Рус)6-844.4 Д 66 Дом Зингера [Текст] : [обзор лит.] / публ. подгот. Е. Д. Зиновьевой // Нева. - 2010. - №5. - С. 295-303. - (Петербургский книговик) Рубрики: РОССИЯ ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- РЕВОЛЮЦИЯ -- МАРКСИЗМ -- ПРОЗА -- БЛОКАДА Доп.точки доступа: Зиновьева, Е.Д. \сост.\; Богомолов, В. \о произв.\; Чосич, Б. \о произв.\; Стариков, Н. \о произв.\; Попов, С. \о произв.\; Никитин, В. \о произв.\ |
84(4Юго=Серб)6-444 Ч-75 Чосич, Б. Записная книжка Музиля [Текст] : новая версия: фрагм. / Б. Чосич ; пер. с серб. В. Н. Соколова; вступ. авт. // Иностранная литература. - 2013. - №4. - С. 56-80 : портр. Рубрики: ЮГОСЛАВИЯ СЕРБИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ Доп.точки доступа: Соколов, В.Н. \пер.\; Чосич, Б. \о нем\ |