82(574) М 15 Макатаев, М. И нет утоленья желаньям моим [Текст] : [Стихи]/Пер. с казах. / М. Макатаев ; пер. Н. Чернова // Дружба народов. - 2001. - N10. - С. 116-118. - (Проза и поэзия)
Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Чернова, Н. \пер.\ |
82(575.4) А 92 Атабаев, А. Легенда об Огуз-хане [Текст] : [Стихи]/Пер. с туркм. / А. Атабаев ; пер. Н. Чернова // Дружба народов. - 2002. - N8. - С. 90-94. - (Проза и поэзия)
Рубрики: ТУРКМЕНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Чернова, Н. \пер.\ |
82(470) Ч-49 Чернова, Н. [Стихи] [Текст] / Н. Чернова // Юность. - 2000. - N11-12. - С. 77. - Содержание: БАТАЛЬНАЯ ЖИВОПИСЬ. - (Строфы конца века)
Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В |
82(574) А 95 Ахметова, К. [Стихи] [Текст] : /Пер. с каз. / К. Ахметова ; пер. Н. Чернова // Юность. - 2000. - N11-12. - С. 114-116. - Содержание: МОЯ ДУША ; АЛТЫБАКАН. - (Антология тюркской поэзии)
Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Чернова, Н. \пер.\ |
84(2Р=РУС)6-5 Ч-49 Чернова, Н. Стихи [Текст] / Н. Чернова // Юность. - 2007. - N3. - 2,3 : ил. - Содержание: АВГУСТ ; ВЕСЬ ДЕНЬ С УТРА КРИЧАТ ВОРОНЫ ; НЕ ЗНОЙ СТРАСТЕЙ НЕ СТАРОСТИ МЕТЕЛЬ. - (Поэзия) Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 21 В |
84(5КАЗ)6-5 Z99 [Поэзия современного Казахстана] [Текст] : [стихи] / пер. с каз. / Н. М. Оразалин [и др.] ; пер. Б. Джилкибаев [и др.] // Дружба народов. - 2007. - N6. - С. 4-9,99-108,130-133,196-201. - Содержание: И КРЫЛАТОЙ МЕЧТОЙ ОБЕРНЕТСЯ СТРОКА ; СТУЖА КУРАЛАЙ ; РАЗМЫШЛЕНИЯ У ПОДНОЖИЯ КУРГАНА ; ПАМЯТИ ОТЦА ; ГОРЕНИЕ ; МЫ ; БЫТЬ МОЖЕТ САМ Я ВИНОВАТ ВО ВСЕМ ; МЕЧТА ; БАРЫМТА ; СТОЯНКА ; ПЛАЧ АСАНА КАЙГЫ ; ЛЕТНЯЯ НОЧЬ ; ТОРЕБЕК ЛЮБИТЕЛЬ ДОЖДЯ ; ДОМ ТВОРЧЕСТВА ; ВЕЩЬ ТАИНСТВЕННАЯ ПАМЯТЬ ЛЮДСКАЯ ; В СЕРДЦЕ УДАРИЛО ЭХО ГУДКА ; ФРАНЦУЗЫ НАШ ПОЛК ПОСЕТИЛИ ВДРУГ ; СОРОК ДНЕЙ ПРОШЛО КАК ПРИШЛА ЗИМА ; МЕДЬ НАШЛИ В ШАЛКИЕ ; ДОРОГА К СТЕПНОМУ ЗНАНИЮ ; ОПИСАНИЕ МИТРЫ ; КОРКУТУ ; ГОЛОС ДРЕВНЕГО ТЮРКА ; ГОРА БУРХАН-ХАЛДУН ПОКРЫТА ХВОЙНОЙ ЧАЩЕЙ ; ЭТИМ ВПАВШИМ В ЯЗЫЧЕСТВО ДНЕМ ; ОБЛАКА ; КОГДА ТОСКУЮ ПО СТЕПИ ЗЕЛЕНОЙ ; ЛЮБОВЬ ОТВЕЧУ Я ТЕБЕ ; ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ ; МЫ УШЛИ ; НИ ЗНОЙ СТРАСТЕЙ НИ СТАРОСТИ МЕТЕЛИ ; АЛТЫН ДАЛА ; ТУЧИ НАД БАЯНАУЛОМ ; ЧТО НАМ СТОИТ ; РОДОСЛОВНАЯ ; РОДНОЙ ЯЗЫК ; Я ВЕРЮ ; НА БЕРЕГУ РЕКИ ; НАДПИСЬ НА МАВЗОЛЕЕ АЙША-БИБИ ; ЗОЛОТОЙ ЧЕЛОВЕК ; АВТОГРАФ ; РОДИТСЯ РОДИТСЯ ЕЩЕ НАСТОЯЩИЙ ПОЭТ ; ЧТО ТАКОЕ ОТКУДА ЗАЧЕМ-ТО ; ЧЕЛОВЕК НЕ ОТ МИРА СЕГО ; ДОМАШНИЕ ГУСИ ; ВЕРБЛЮДЫ ; БЫЛОЕ ВЕЛИЧИЕ ПРЕДКОВ ; ЖАДНОСТЬ ; ВСЕМИРНЫЙ ПОТОК ЛЮБВИ. - (Проза и поэзия) Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Оразалин, Н.М.; Мурзалиев, К.; Раушанов, Е.А.; Кодар, А.; Молдагалиев, Т.; Чернова, Н.; Ахметова, К.; Макатаев, М.; Жанайдаров, О.К.; Джилкибаев, Б. \пер.\; Бакбергенов, К. \пер.\; Киктенко, В. \пер.\; Кузнецов, В. \пер.\; Чернова, Н. \пер.\; Жанайдаров, О.К. \пер.\ |
83.3(5Каз)6-8,44 С 12 Савельева, В. В. Рассказы в современной прозе Казахстана: критика и актуализация жанра / В.В. Савельева // Нева. - 2015. - №12. - (Критика и эссеистика). - Текст документа доступен только в электрон. виде Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ПОЭТИКА -- ЖАНР РАССКАЗА -- ТВОРЧЕСТВО -- 21 В Доп.точки доступа: Арцишевский, А.А. \о нем\; Доронин, Г. \о нем\; Назарова, С. \о ней\; Марк, О. \о ней\; Земсков, М. \о нем\; Одегов, И. \о нем\; Гайворонский, К. \о нем\; Капапьянов, Б. \о нем\; Чернова, Н.М. \о ней\; Веревочкин, Н. \о нем\ |
83.3(5Каз)6-8,444 Ч-49 Чернова, Н. М. Бунтующая святость Алексея Брусиловского : [о повести казах. писателя "Фиолетовая долина"] / Н. М. Чернова // Нева. - 2015. - №12. - (Критика и эссеистика). - Текст документа доступен только в электрон. виде Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ПОЭТИКА -- ИСТОРИЯ -- ТВОРЧЕСТВО -- 21 В Доп.точки доступа: Брусиловский, А. \о произв.\ |
83.3(2Р=Рус)5-8,444 Ч-49 Чернова, Н. В. «Любите вы уличное пение?» [Текст] : осуждение Раскольникова народным хором / Н. В. Чернова // Русская литература. - 2020. - №3. - С. 68-74. - (В преддверии года Достоевского) Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): 21 В -- 2020 Г -- ИСТОРИЯ -- 19 В -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ОБРАЗ РАСКОЛЬНИКОВА -- ОБРАЗ толпы -- НАРОД -- РОЛЬ Доп.точки доступа: Достоевский, Ф. М. \о произв.\ |