83.3(5Каз)5-844.5 Х 69 Ходар, А. Абай в системе "Восток - Запад" / А. Ходар // Литературная учёба. - 2012. - №5. - С. 112-116 Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭТИКА -- МИРОВОЗЗРЕНИЕ Доп.точки доступа: Абай, Кунанбаев \о нем\ |
84(5Каз)5-5 А 13 Абай, Кунанбаев Лирика скорби : стихи / Абай; пер. с каз. А.Ходара // Литературная учёба. - 2012. - №5. - С. 117-128. - Содержание: Вот старость, где скорбь, где тревожнее сон ; Вот старость, где скорбь, где мученья одни ; О, орды казахов, родной мой народ! ; Вот молодёжь конца времён ; Волостной, ты напрасно так рад ; Невежд когда-то я презрел ; Обиженные жизнью, мы изгои ; Габидолле ; На смерть Оспана ; Восьмистишия Рубрики: КАЗАХСТАН Кл.слова (ненормированные): 19 В -- ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ Доп.точки доступа: Ходар, А. \пер.\ |