83.3(2Р=РУС)6-844.5 В 75 Ворошильская, Н. Хлебников, по-новому открытый [Текст] : [о выпущен. пол. изд-вом кн. Велимира Хлебникова "Рыбак над морем смерти" в пер. Адама Поморского] / Н. Ворошильская // Новая Польша. - 2006. - N1. - 67,68: ил Рубрики: РОССИЯ ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- 20 В Доп.точки доступа: ХЛЕБНИКОВ, В.В. \о нем\; ПОМОРСКИЙ, А. \о нем\ |
83.3(2Р=РУС)6-84 Г 67 Горбаневская, Н. Е. Ахматова Поморского [Текст] : [о кн. А. Ахматовой, вышедшей в Польше в пер. Адама Поморского] / Н. Е. Горбаневская // Новая Польша. - 2008. - N2. - С. 31-33: портр. - Содержание: АННА АХМАТОВА ПУТЕМ ВСЕЯ ЗЕМЛИ Рубрики: РОССИЯ ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- 20 В Доп.точки доступа: АХМАТОВА, А.А. \о нем\; ПОМОРСКИЙ, А. \о нем\ |
83.3(2Р=РУС)6-8 П 55 Поморский, А. Поэтика инверсии [Текст] : первая гл. послесловия переводчика к кн.: А. Ахматова. Путем всея земли / А. Поморский // Новая Польша. - 2008. - N2. - С. 34-36. - Содержание: АННА АХМАТОВА ПУТЕМ ВСЕЯ ЗЕМЛИ Рубрики: РОССИЯ ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: АХМАТОВА, А.А. \о нем\ |
83.3(4ПОЛ)6-8 П 55 Поморский, А. Наш общий друг [Текст] : памяти Земовита Федецкого (1923-2009): [пол. поэт-сатирик и переводчик рус. лит.] / А. Поморский // Новая Польша. - 2009. - N2. - С. 3-12: фот Рубрики: ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- САТИРИЧЕСКАЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ИСТОРИЯ -- 21 В -- 20 В Доп.точки доступа: ФЕДЕЦКИЙ, З. \о нем\ |
83.3(2Р=Рус)6-8 П 55 Поморский, А. Мандельштам в Польше [Текст] : от межвоенного периода до окт. 1956 -го: [история поэзии О. Мандельштама в пол. переводах: биогр.] / А. Поморский ; пер.с пол. Н. Горбаневская // Новая Польша. - 2011. - №9. - С. 50-53 Рубрики: ПОЛЬША СССР Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД Доп.точки доступа: Горбаневская, Н. \пер.с пол.\; МАНДЕЛЬШТАМ, О.Э. \о нем\; Философов, Д.В. \о нем\ |
83.3(2Р=РУС)6-8л0 Z99 [Мандельштамовские дни в Варшаве] [Текст] : [6-е Мандельштамовские чтения 18-23 сент. 2011 г. : тем. подборка] / А. Поморский, М. Пешкова // Новая Польша. - 2011. - №12. - С. 8-13. - Содержание: Мандельштам среди поляков / А. Поморский. Дни Осипа Мандельштама в Варшаве .Заметки корреспондента радиостанции "Эхо Москвы" / М. Пешкова. Рубрики: РОССИЯ ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- 2011 Г -- 20 В -- КОНФЕРЕНЦИЯ -- МЕЖДУНАРОДНАЯ Доп.точки доступа: Поморский, А.; Пешкова, М.; МАНДЕЛЬШТАМ, О.Э. \о нем\ |
84(4Пол)6-5 С 80 Стихи польских поэтов, посвящённые Осипу Мандельштаму : [подборка стихов] / А. Загаевский, А. Поморский, П. Мицнер ; пер. с пол. Н. Горбаневская // Новая Польша. - 2011. - №12. - С. 33,34. - Содержание: Из поэмы "Град Петра" / П. Мицнер. Бомбардировкою звёздной / А. Поморский. В энциклопедии опять не хватило места Осипу Мандельштаму / А. Загаевский. Рубрики: ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- 20 В -- ПОЭЗИЯ О ПОЭТЕ Доп.точки доступа: Загаевский, А.; Поморский, А.; Мицнер, П.; Горбаневская, Н. \пер. с пол.\; МАНДЕЛЬШТАМ, О.Э. \о нем\ |
60.094(4) П 55 Поморский, А. Новая волна национализма [Текст] : изменения в полит. культуре Центр. и Восточ. Европы : [общая поляризация общества Европы и США : выступление на конф. "Как далеко зашла демократия в Европе?" 6 дек. 2012 г. пол. эссеиста и переводчика А. Поморского] / А. Поморский // Новая Польша. - 2014. - №3. - С. 6-8 Рубрики: ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ПОЛИТИКА -- ПОЛИТОЛОГИЯ -- ЭТНОПОЛИТОЛОГИЯ -- НАЦИОНАЛИЗМ -- РАДИКАЛИЗМ -- ДЕМОКРАТИЯ -- КОНСЕРВАТИЗМ -- ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА -- ОБЩЕСТВО -- ПОЛЯРИЗАЦИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 21 В Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ино (1) Свободны: ино (1) |
83.3(2Р=Рус)6-8,445 П 55 Поморский, А. Анна всея земли [Текст] : поэтика инверсии / Адам Поморский ; пер. М. А. Крисань // Звезда. - 2018. - №11. - (Эссеистика и критика). - Текст документа доступен только в электрон. виде Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭТИКА -- ТВОРЧЕСТВО -- 20 В Доп.точки доступа: Крисань, М. А. \пер.\; Ахматова, А. А. \о ней\ |