882(436)(092) Р 69 Ромашко, С. "Против смерти" [Текст] : рецензия / С. Ромашко // Иностранная литература. - 2000. - N9. - С. 257-259. - Содержание: ВИДИМОСТЬ ОБМАНЧИВА И ДРУГИЕ ПЬЕСЫ. - (Среди книг). - Рец. на кн.: Бернхард Т. Видимость обманчива и другие пьесы/Сост., вступ. ст., пер. с нем. и примеч. М. Рудницкого. - М.: Ad Marginem, 1999
Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ДРАМАТУРГИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\ |
882(436)(092) Б 27 Баскакова, Т. Прогулки с идиотом в зимнем лесу [Текст] : рецензия / Т. Баскакова // Иностранная литература. - 2002. - N2. - С. 272-276. - Содержание: СТУЖА. - (Среди книг).-Рец. на кн.: Бернхард Т.Стужа/Пер. с нем. В.Фадеева.- СПб.: Symposium, 2000
Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\ |
82(436) Б 51 Бернхард, Т. Племянник Витгенштейна [Текст] : история одной дружбы: [Повесть]/Пер. и послесл. / Т. Бернхард ; авт.ст. Т. А. Баскакова ; пер. Т. А. Баскакова // Иностранная литература. - 2003. - N2. - С. 144-203:фот. - ("Неисчерпаемая Австрия": Из классики XX века)
Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Баскакова, Т.А. \авт.ст.\; Баскакова, Т.А. \пер.\; БЕРНХАРД, Т. \о нем\; ВИТГЕНШТЕЙН, П.Х. \о нем\ |
882(436)(092) Д 72 Драйтова, Э. М. Лицедейство - комедия или трагедия? [Текст] : [О творчестве австрийского писателя Томаса Бернхарда и спектакле "Лицедей", поставленной Моск. театром-студией под рук. О. Табакова Миндаугасом Карбаускисом по одноимен. пьесе писателя] / Э. М. Драйтова // Иностранная литература. - 2004. - N1. - С. 224-227. - (Зрительный зал)
Рубрики: АВСТРИЯ РОССИЯ МОСКВА Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ИСКУССТВО -- ЗРЕЛИЩНОЕ -- ТЕАТР -- СПЕКТАКЛЬ ЛИЦЕДЕЙ -- ТЕАТР-СТУДИЯ О.ТАБАКОВА -- 20 В -- 21 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\ |
82(436) Б 51 Бернхард, Т. Яурегг [Текст] : [Новелла]/Пер. с нем. / Т. Бернхард ; пер. Ю. Дмитриева // Нева. - 1997. - N6. - С. 70-74. - (Литература Австрии)
Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Дмитриева, Ю. \пер.\ |
882(436)(092) Ш 83 Шпаков, В. Остывшая Европа [Текст] : рецензия / В. Шпаков // Октябрь. - 2002. - N5. - С. 185-187. - Содержание: СТУЖА. - (Литературная критика: Панорама).-Рец. на кн.: Бернхард Т.Стужа.- СПб.: Симпозиум, 2000
Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\ |
83.3(4АВС)6-844.4 С 53 Снежинская, Г. Все о нем [Текст] : рецензия / Г. Снежинская // Иностранная литература. - 2006. - N10. - С. 293-296. - Содержание: ВСЕ ВО МНЕ ; ДЫХАНИЕ ВЫБОР ; ХОЛОД ИЗОЛЯЦИЯ. - (Среди книг).-Рец. на кн.: Бернхард Т.Все во мне...Автобиография / пер. с нем.Р.Райт-Ковалевой и др.-СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха,2006.-576 с Рубрики: АВСТРИЯ РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ИСТОРИЯ -- ТВОРЧЕСТВО -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- 20 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\; ФАДЕЕВ, В.В. \о нем\ |
83.3(4АВС)6-844.4 П 37 Плахина, А. Немецкоязычная, но не немецкая. Некоторые аспекты австрийской прозы 1970 - 1990-х годов [Текст] : литературный обзор / А. Плахина // Вопросы литературы. - 2007. - N6. - С. 5-37. - Содержание: ВОЛЧЬЯ ШКУРА ; СМЕРТЬ МЕЛКОПОМЕСТНОГО КРЕСТЬЯНИНА ИГНАЦА ХАЕКА ; НЕТ ЖЕЛАНИЙ НЕТ СЧАСТЬЯ ; ПРИЧИНА ; ПРЕКРАСНЫЕ ДЕНЬКИ ; ФУРЛАНИ ИЛИ НЕЖНОСТЬ ПРЕДАТЕЛЬСТВА ; НОВАЯ ШАХЕРЕЗАДА ; ПИАНИСТКА ; РОДНАЯ РЕЧЬ ; КИНДЕРНАЦИ ; ПОВТОРЕНИЕ ; ИЗНИЧТОЖЕНИЕ ; ПЕРЕЙДИ ЧЕРЕЗ ОЗЕРО ; УРОЖДЕННЫЙ ; ПОСЛЕДНИЙ МИР ; РАЗВОРОТ НА ПОЛНОМ ХОДУ ; БОЛЕЗНЬ КИТАХАРЫ ; ВЕНСКИЙ БАЛ ; ДЕТИ МЕРТВЫХ. - (Современна ли современная литература?). - Библиогр. в примеч. в тексте (31 назв.) Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ПОЭТИКА -- ИСТОРИЯ -- 20 В -- 70-90-Е ГГ Доп.точки доступа: ХАНДКЕ, П. \о нем\; ЛЕБЕРТ, Г. \о нем\; ИННЕРХОФЕР, Ф. \о нем\; ЖИЖКОВИЧ, Г. \о нем\; ФАШИНГЕР, Л. \о нем\; ВИНКЛЕР, Й. \о нем\; ОКОПЕНКО, А. \о нем\; БЕРНХАРД, Т. \о нем\; РАЙХАРТ, Э. \о нем\; ШИНДЕЛЬ, Р. \о нем\; РАНСМАЙР, К. \о нем\; МЕНАССЕ, Р. \о нем\; ХАЗЛИНГЕР, Й. \о нем\; ЕЛИНЕК, Э. \о нем\ |
83.3(4АВС)6-844 Б 43 Белобратов, А. В. Томас Бернхард: двадцать лет спустя [Текст] : [о творчестве австр.прозаика и драматурга XX в.] / А. В. Белобратов // Иностранная литература. - 2010. - № 2. - С. 3-10 : фот. - (Литературный гид) Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ТВОРЧЕСТВО -- ИСТОРИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: БЕРНХАРД, Т. \о нем\ |
84(4АВС)6-444 Б 51 Бернхард, Т. Пропащий [Текст] : роман / Т. Бернхард ; пер. А. В. Маркин // Иностранная литература. - 2010. - № 2. - С. 11-114. - (Литературный гид) Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА О ПИАНИСТЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Маркин, А.В. \пер.\ |
84(4АВС)6-445 Б 51 Бернхард, Т. Из книги малой прозы "Имитатор голосов" [Текст] : [рассказы] / пер. Е.Белорусец / Т. Бернхард ; пер. Е. М. Белорусец // Иностранная литература. - 2010. - № 2. - С. 115-133. - Содержание: ГАМСУН ; ИМИТАТОР ГОЛОСОВ ; УБИЙСТВЕННАЯ АККРЕДИТАЦИЯ ; ФУРАТИ ; РЕКЛАМНЫЙ ПРОСПЕКТ ; ПИЗА И ВЕНЕЦИЯ ; СТРАХ ; БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ ; ДУШЕВНЫЙ ПОРЫВ ; ИССЛЕДОВАТЕЛИ ПЕЩЕР ; В ЛИМЕ ; ЕЩЕ НЕМНОГО И ; НАГЛЯДНЫЙ УРОК ; ПРОЯВЛЕНИЯ МИЛОСЕРДИЯ ; ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ ; ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ ; ПОДОЗРЕНИЕ ; ОБМЕН ; УТРЕННИЙ ПОЕЗД ; ПРЕКРАСНЫЙ ВИД ; НАОБОРОТ ; ОТЕЛЬ ВАЛЬДХАУС ; ЛЕСОВОЗЧИК ХАУМЕР ; ШУТКИ В СТОРОНУ ; ПРЕВЫСИЛИ ; РЕЦЕПТ ; РАЗОЧАРОВАННЫЕ АНГЛИЧАНЕ ; УСПЕШНЫЙ КОНЦЕРТ ; ДЛЯ НАУЧНЫХ ОТКРЫТИЙ ; ОСТРОУМНО И СЛАБОУМНО ; ХАРАКТЕР ; ЗАБЛУЖДЕНИЕ МООСПРУГГЕРА ; ПОЧТА ; КОМЕДИЯ ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ; ВЫЕХАЛ ; ОТОРВАН ОТ ЖИЗНИ ; ДЕ ОРИО ; СВЕТОПИСЦЫ ; ВЕРНУЛСЯ. - (Литературный гид) Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Белорусец, Е.М. \пер.\ |
84(4АВС)6-6 Б 51 Бернхард, Т. Знаменитые [Текст] : пьеса / Т. Бернхард ; пер. М. Л. Рудницкий // Иностранная литература. - 2010. - № 2. - С. 134-220 : фот. - (Литературный гид) Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ДРАМАТУРГИЯ -- САТИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Рудницкий, М.Л. \пер.\ |