82(569.4) Ш 47 Шенар, А. Бутон [Текст] : [Стихи]/Пер. с иврита / А. Шенар ; пер. Д. Прокофьев // Знамя. - 1997. - N6. - С. 82. - Содержание: СТАРОСТЬ ПОЭТА ; РАЗЛУКА ; ИЗУМЛЕНИЕ
Рубрики: ИЗРАИЛЬ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Прокофьев, Д. \пер.\ |
82(569.4) Г 60 Голан, Ш. Десять сантиметров праха [Текст] : рассказ/Авториз. пер. с иврита / Ш. Голан ; пер. А. И. Кудрявицкий // Знамя. - 1998. - N6. - С. 132-136
Рубрики: ИЗРАИЛЬ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Кудрявицкий, А.И. \пер.\ |
82(569.4) А 62 Амихай, И. Стихи [Текст] : /Вступ. ст.,пер. с иврита / И. Амихай ; авт.ст. А. Графов ; пер. А. Графов // Иностранная литература. - 1997. - N6. - С. 126-129. - Содержание: ИЕРУСАЛИМ 1967 ГОД ; С ТЕХ ПОР ; ГОСПОДЬ ЖАЛЕЕТ МАЛЫШЕЙ
Рубрики: ИЗРАИЛЬ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Графов, А. \авт.ст.\; Графов, А. \пер.\ |
82(569.4) К 36 Керет, Э. Два рассказа [Текст] : /Предисл. и пер. с иврита / Э. Керет ; авт.ст. Л. Горалик ; пер. Л. Горалик // Новое литературное обозрение. - 2003. - N6. - С. 161-164. - Содержание: ДЕВЯНОСТЫЙ ; КИНДЕР СЮРПРИЗ. - (Литература и террор)
Рубрики: ИЗРАИЛЬ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Горалик, Л. \авт.ст.\; Горалик, Л. \пер.\; КЕРЕТ, Э. \о нем\ |
327(569.4) Г 51 Гиршович, Л. М. Война, которой нет альтернативы [Текст] : [Взгляд израил. писателя на ближневост. конфликт] / Л. М. Гиршович // Октябрь. - 2003. - N7. - С. 113-117. - (Публицистика и очерки)
Рубрики: БЛИЖНИЙ ВОСТОК ИЗРАИЛЬ ПАЛЕСТИНА Кл.слова (ненормированные): ПОЛИТИКА -- ВНЕШНЯЯ -- МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ -- БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ КРИЗИС -- ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ -- 21 В |