82(560) П 15 Памук, О. (ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ЕВРОПЕЙСКОЕ ОТКРЫ). Меня зовут Красный [Текст] : роман/Пер. с турец. / О. Памук ; пер. В. Б. Феонова // Иностранная литература. - 2001. - N9. - С. 66-162:фот
Рубрики: ТУРЦИЯ Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ПРОЗА О ХУДОЖНИКАХ -- 20 В Доп.точки доступа: Феонова, В.Б. \пер.\ |
82(560) Д 14 Дагларджа, Ф. Х. Стихи из цикла "Пьяница" [Текст] : /Пер. с турец.;Вступ. / Ф. Х. Дагларджа ; авт.ст. В. Б. Феонова ; пер. Ф. А. Искандер // Иностранная литература. - 2001. - N11. - С. 178-182:фот. - Содержание: ПРИЧИНА РАЗВОДА ; НЕВЕРНО ПЛАТИТЬ ЗА ВСЕ ; ГЛАВНАЯ ИСТИНА ; БОЛЬШЕГОЛОВЫЙ ; ОБЩЕЕ ДЕЛО ; ВЫПИТЬ НОЧЬ ; СТОЛ ВОСПОМИНАНИЙ ; САМЫЙ КОРОТКИЙ ПУТЬ ; ОТТАЧИВАТЬ СЛОВО ; КОММЕНТАРИЙ ; ТОЛСТОЕ СТЕКЛО ; МЕНЯ ЛЮБЯТ ; КАК ЖИЗНЬ ; СЛЕГКА ; ПОСТИГАТЬ ; ЧТО СЛЫШИТСЯ В ПОЛНОЧЬ ; СТАТЬ ДРУГИМ ; ГЛАЗ ВИДИТ КРАСОТУ ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Рубрики: ТУРЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Феонова, В.Б. \авт.ст.\; Искандер, Ф.А. \пер.\; ДАГЛАРДЖА, Ф.Х. \о нем\ |
82(560) П 15 Памук, О. Белая крепость [Текст] : роман/Пер. с тур. / О. Памук ; пер. В. Б. Феонова // Иностранная литература. - 2004. - N3. - С. 21-99:портр
Рубрики: ТУРЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ПРОЗА -- 21 В Доп.точки доступа: Феонова, В.Б. \пер.\ |