Поисковый запрос: (<.>A=Пустогаров, А.$<.>) |
Общее количество найденных документов : 29
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 882(477)(092)
К 72
Костюков, Л.
Украинский десант [Текст] : рецензия / Л. Костюков // Дружба народов. - 2002. - N5. - С. 205-207. - Содержание: СТАНИСЛАВ+2 ; ДИПТИХ. - (Книжный развал). - Рец. на кн.: Станислав+2: Антология/[Пер. с укр. А. Пустогарова]. - М.: Некоммерч. изд. группа Э. Ракитской, 2001 Пустогаров А.,Ешкипев В.Диптих. - М.: Некоммерч. изд. группа Э.Ракитской, 2001
ББК 83.3(4УКР)6-844.5
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- 21 В
Доп.точки доступа:
ПУСТОГАРОВ, А. \о нем\; ЕШКИПЕВ, В. \о нем\
Найти похожие
|
2.
| 84(4УКР)6-5
Ф 35
Федюк, Т.
Стихи [Текст] : / пер. с укр. / Т. Федюк ; пер. А. Пустогаров // Октябрь. - 2005. - N7. - С. 48,49. - Содержание: ОТЪЕЗД ПАРК ШЕВЧЕНКО ; ПРОДВИГАТЬСЯ С ЮГА НА СЕВЕР
ББК 84(4УКР)6-5
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- 21 В
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А. \пер.\
Найти похожие
|
3.
| 84(4УКР)6-5
А 72
Антонович, Б. -И.
Украинские колдуны [Текст] : [стихи] / вступ., пер. с укр. / Б. -И. Антонович, О. Лышега, С. Жадан ; авт.ст. А. Пустогаров ; пер. А. Пустогаров // Октябрь. - 2006. - N7. - С. 94-101. - Содержание: ПРОПОВЕДЬ РЫБАМ ; КОНЦЕРТ С МЕРКУРИЯ ; ЛИС ; ВУДУ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ ; МОРМОНЫ. - (Проза и поэзия)
ББК 84(4УКР)6-5
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ТВОРЧЕСТВО -- 20 В
Доп.точки доступа:
Лышега, О.; Жадан, С.; Пустогаров, А. \авт.ст.\; Пустогаров, А. \пер.\; АНТОНОВИЧ, Б.-И. \о нем\; ЛЫШЕГА, О. \о нем\; ЖАДАН, С. \о нем\
Найти похожие
|
4.
| 87.3(4ФРА)6-8
П 89
Пустогаров, А.
Симптом Генона [Текст] : [философия традиционализма Р. Генона и диалог между Востоком и Западом] / А. Пустогаров // Октябрь. - 2006. - N9. - С. 137-141. - (Публицистика и очерки)
ББК 87.3(4ФРА)6-8 + 60.033.15
Рубрики: ФРАНЦИЯ
ВЕСЬ МИР
Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОСОФИЯ -- ТРАДИЦИОНАЛИЗМ -- ЗАПАДНАЯ -- РЕЛИГИЯ -- ИСЛАМ -- ЦИВИЛИЗАЦИЯ -- МЕНТАЛЬНОСТЬ -- ДИАЛОГ -- ВОСТОЧНАЯ -- 20 В -- 21 В
Доп.точки доступа:
ГЕНОН, Р. \о нем\
Найти похожие
|
5.
| 84(4УКР)6-445
Ж 15
Жадан, С. В.
Порно [Текст] !Otitkn.pft: FILE NOT FOUND! // Дружба народов. - 2007. - N12. - С. 104-112. - (Проза и поэзия)
ББК 84(4УКР)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 21 В
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А. \пер.\
Найти похожие
|
6.
| 84(4УКР)6-445
Ж 15
Жадан, С. В.
Рассказы [Текст] : / пер. с укр. / С. В. Жадан ; пер. А. А. Пустогаров // Новый мир. - 2008. - N4. - С. 104-113. - Содержание: БАЛЛАДА О БИЛЛЕ И МОНИКЕ ; СПЕЦИФИКА КОНТРАБАНДЫ ВНУТРЕННИХ ОРГАНОВ
ББК 84(4УКР)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ПРОЗА О ЛЮБВИ -- 21 В
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
7.
| 84(4Укр)6-445
У 45
Украинские рассказы [Текст] / Ю. Р. Издрык [и др.] ; пер. с укр. А. А. Пустогарова, А. В. Бражкиной // Новый мир. - 2011. - №2. - С. 5-33. - Содержание: Боро плюс / Ю. Р. Издрык. Коридор / Ю. Р. Издрык. Вотак / Т. Б. Прохасько. Два билета в оперу / Е. А. Кононенко. Хи-хи-и! / Ю. П. Винничук.
ББК 84(4Укр)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
21 В -- ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/2/
Доп.точки доступа:
Издрык, Ю.Р.; Прохасько, Т.Б.; Кононенко, Е.А.; Винничук, Ю.П.; Пустогаров, А.А. \пер.\; Бражкина, А.В. \пер.\
Найти похожие
|
8.
| 83.3(4Укр)6-844.444
П 89
Пустогаров, А.
ВорошиловгрАД, который всегда с тобой / А. Пустогаров // Дружба народов. - 2011. - №4
Рец. на кн. : Жадан С.В. Ворошиловград : роман / С. В. Жадан. - Харьков: Фолио, 2010.
ББК 83.3(4Укр)6-844.444
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 21 В -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭТИКА
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2011/4/pu15.html
Доп.точки доступа:
Жадан, С.В. \о нем\
Найти похожие
|
9.
| 84(4Укр)6-445
Ж 15
Жадан, С. В.
Потери, которые делают нас счастливыми : рассказы / С. В. Жадан ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Новый мир. - 2011. - №4. - С. 163-179. - Содержание: Вокзалы ; Печальные демоны окружной ; Сто в час, двести за ночь ; Чёрный сентябрь
ББК 84(4Укр)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/4/zh5.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
10.
| 84(4Укр)6-444
А 66
Андрухович, Ю. И.
Центрально-восточная ревизия : галицкая хронология : [повесть] / Ю. И. Андрухович ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Новый мир. - 2011. - №7. - С. 130-158
ББК 84(4Укр)6-444
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ПРОЗА О СЕМЬЕ -- ПРОЗА ОБ ОТЦЕ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/7/an8.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
11.
| 84(4Укр)6-46
А 66
Андрухович, Ю. И.
Итальянский лексикон : [избр. из будущей кн. «Лексикон iнтимних мiст» = “Лексикон интимных городов”] / Ю. И. Андрухович ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2011. - №8. - Содержание: Лексикон интимных городов ; На перевале Бреннеро Нина наконец-то увидела итальянцев
ББК 84(4Укр)6-46
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
21 В -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- ПРОЗА -- ПРОЗА О ГОРОДЕ -- ПРОЗА ОБ ИТАЛИИ -- ПРОЗА О ПАЛЕРМО -- ПРОЗА О РАВЕННЕ -- ПРОЗА О РИМЕ -- ПРОЗА ОБ УРБИНО -- ПРОЗА О ФЛОРЕНЦИИ -- ПОЭЗИЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2011/8/an18.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
12.
| 83.3(4Укр)6-844.444
Г 94
Гундорова, Т.
Симптом «больного тела» : постсов. укр. роман / Т. Гундорова ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2011. - №9. - Библиогр. в сносках
ББК 83.3(4Укр)6-844.444
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
21 В -- ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭТИКА -- ЖАНР РОМАНА
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2011/9/gu17.html#top
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\; Андрухович, Ю. \о произв.\; Прохасько, Т.Б. \о произв.\; Забужко, О. \о произв.\; Ушкалов, А. \о произв.\; Брыних, М. \о произв.\
Найти похожие
|
13.
| 84(4Укр)6-445
Д 44
Диброва, В. Г.
Чайные зарисовки : рассказы / В. Г. Диброва ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Новый мир. - 2011. - №11. - С. 101-113. - Содержание: Савченко ; Каленик ; Лышега
ББК 84(4Укр)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ПРОЗА ОБ ЭМИГРАНТАХ
Перейти: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/11/di10.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
14.
| 84(4Укр)6-444
И 36
Издрык, Ю. Р.
Двойной Леон : istoriя болезни: [роман] / Ю. Р. Издрык ; пер. с укр. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2012. - №1. - С. 59-109
ББК 84(4Укр)6-444
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- 21 В
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/1/i5.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А. \пер.\
Найти похожие
|
15.
| 84(4Укр)6-445
С 53
Сняданко, Н. В.
Дедова история : рассказ / Н. В. Сняданко ; пер. с укр. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2012. - №1. - С. 110-113
ББК 84(4Укр)6-445
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 21 В
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/1/s6.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А. \пер.\
Найти похожие
|
16.
| 83.3(4Укр)6м
П 27
"Переведи меня через майдан" : укр. лит.: что, зачем и как переводят сегодня на русский? : [неск. выступлений "круглого стола", проведенного в рамках Открытого моск. лит. фестиваля "Укр. мотив" (окт. 2011 г.) и заметки переводчика Е. Мариничевой] / С. В. Жадан [и др.] // Дружба народов. - 2012. - №1. - С. 194-201
ББК 83.3(4Укр)6м
Рубрики: УКРАИНА
РОССИЯ
МОСКВА
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПРОБЛЕМА -- ДИСКУССИЯ -- ФЕСТИВАЛЬ -- 21 В -- 2011 Г -- ПОЭЗИЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/1/k16.html
Доп.точки доступа:
Жадан, С.В.; Мариничева, Е.В.; Пустогаров, А.; Крикуненко, В.Г.
Найти похожие
|
17.
| 83.3(4Укр=Рус)6-844.5
П 89
Пустогаров, А.
Поскользнувшийся свет / А. Пустогаров // Дружба народов. - 2012. - №3. - С. 244-247
Рец. на кн. : Зарахович А.В. Чехонь : кн. стихотворений / А.В. Зарахович. - Київ: Гамазин, 2011. - 110 с.
ББК 83.3(4Укр=Рус)6-844.5
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭТИКА -- 21 В
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/3/p26.html
Доп.точки доступа:
Зарахович, А.В. \о нем\
Найти похожие
|
18.
| 84(2Р=Рус)6-5
П 89
Пустогаров, А. А.
Крупицы жизни : стихи / А. А. Пустогаров // Дружба народов. - 2012. - №7. - С. 110-113. - Содержание: Мигрант ; Таджики ; На Шестнадцатой станции был шалман ; Когда ровно четверть века назад ; Когда от жизни всей крупица ; Заскрипит облаками, ветрами
ББК 84(2Р=Рус)6-5
Рубрики: РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/7/p6.html
Найти похожие
|
19.
| 84(4Укр)6-5
А 72
Антонич, Б. -И.
В яслях яра : стихи / Б. -И. Антонич ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2012. - №7. - С. 113-115. - Содержание: Осень ; Шлях ; Проповедь рыбам ; Живым на зелёной звезде ; Повесть о яворе ; короткая баллада ; Весна
ББК 84(4Укр)6-5
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- 21 В -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/7/a7.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
20.
| 84(4Укр)6-46
А 66
Андрухович, Ю. И.
Немецкий лексикон : [избр. из будущей кн. «Лексикон iнтимних мiст» = “Лексикон интимных городов”] / Ю. И. Андрухович ; пер. с укр. А. А. Пустогарова // Дружба народов. - 2012. - №11. - С. 219-229. - Содержание: Лексикон интимных городов
ББК 84(4Укр)6-46
Рубрики: УКРАИНА
Кл.слова (ненормированные):
21 В -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- ПРОЗА -- ПРОЗА О ГОРОДЕ -- ПРОЗА О ГЕРМАНИИ -- ПРОЗА О БЕРЛИНЕ
Перейти: http://magazines.russ.ru/druzhba/2012/11/a18.html
Доп.точки доступа:
Пустогаров, А.А. \пер.\
Найти похожие
|
|
|
|
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог МАУК "Калининградская ЦБС"
Стандартный