Поисковый запрос: (<.>A=Киселев, Г. П.$<.>) |
Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9 |
1. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) Т 56
Томази, Ди Лампедуза д.. Лигия [Текст] : рассказ/Пер. с итал. / Ди Лампедуза д. Томази ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 1997. - N7. - С. 198-211. - (Литературное наследие)
ББК 84(4ИТ)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ПРОЗА О ЖЕНЩИНЕ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \пер.\ Найти похожие
|
2. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) Б 24
Барикко, А. (ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ВИАРЕДЖО 1993 ГОД). Море-океан [Текст] : роман/Вступ. ст.,пер. с итал. / А. Барикко ; авт.ст. Г. П. Киселев ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 1998. - N1. - С. 5-98. - (Гамбургский счет)
ББК 84(4ИТ)6-444 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \авт.ст.\; Киселев, Г.П. \пер.\ Найти похожие
|
3. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) Н 72
Нове, А. 13 рассказов из книги "Супервубинда" [Текст] : /Пер с итал. и вступ. / А. Нове ; авт.ст. Г. П. Киселев ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2000. - N8. - С. 28-52:портр. - Содержание: БАДУСАН ; ВУБИНДА ; ВИБРАВОЛЛ ; БЕСПРОВОДНЫЕ НАУШНИКИ ; YOU CAN DANCE ; ГОВНО ; НА МИНУТОЧКУ ХОРОША СОБОЙ ; ДУБЛЕР ; ЧИП И ЧОП ; ТЕ КТО ; ТРИ РАССКАЗА О ТЕЛЕВИДЕНИИ ДОН ЧОТТИ ; МОЛОДЫЕ ПИСАТЕЛИ ; БЕВИЛАКВА ; ПРИЗРАК С ГОЛУБОЙ П...Й ; РАСЦВЕТАЛИ ЯБЛОНИ И ГРУШИ
ББК 84(4ИТ)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \авт.ст.\; Киселев, Г.П. \пер.\ Найти похожие
|
4. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) Б 94
Буццати, Д. Семь этажей [Текст] : страшный рассказ/Пер. с итал. / Д. Буццати ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2002. - N6. - С. 106-116:портр
ББК 84(4ИТ)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \пер.\ Найти похожие
|
5. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) М 80
Морович, Э. Двенадцать рассказов из книги "Обыденные чудеса" [Текст] : /Вступ.,пер. с итал. / Э. Морович ; авт.ст. Г. П. Киселев ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2002. - N12. - С. 128-144:портр. - Содержание: ПРИВИДЕНИЯ ; СОПЕРНИЦЫ ; СТРАШНАЯ СМЕРТЬ ; СМЕРТЬ В ТАПОЧКАХ ; ПОРТРЕТЫ В ЛЕСУ ; ЗЛЫЕ ВОРЫ ; МАЛЕНЬКИЕ АНГЕЛЫ ; КОТ С САПОГАМИ ; КУЛЕК С ГРИБАМИ ; ТРИ ЖЕНИХА ; ПОЧТИ ДЕВУШКА ; КРОШКА ГАСПАР
ББК 84(4ИТ)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ФАНТАСТИКА -- ПРОЗА О ПРИВИДЕНИЯХ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \авт.ст.\; Киселев, Г.П. \пер.\; МОРОВИЧ, Э. \о нем\ Найти похожие
|
6. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 82(450) Л 22
Ландольфи, Т. Бекас [Текст] : новелла/Вступ.ст.,пер. с итал. / Т. Ландольфи ; авт.ст. Г. П. Киселев ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2003. - N7. - С. 220-227:фот. - (Трибуна переводчика)
ББК 84(4ИТ)6-445 + 83.3(4ИТ)6-844.4 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ТВОРЧЕСТВО -- ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \авт.ст.\; Киселев, Г.П. \пер.\; ЛАНДОЛЬФИ, Т. \о нем\ Найти похожие
|
7. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 84(4ИТ)6-445 Н 72
Нове, А. Рассказы из сборника "Самый большой мертвый кит Ломбардии" [Текст] : / пер. с итал. / А. Нове ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2005. - N6. - С. 137-152 : портр. - Содержание: СЛУХИ ; НЛО ; СТАРЫЕ МАГАЗИНЫ ; КОСТИ ; ТЕЦУИН 28 GO И ЕЩЕ 22 РОБОТА СБЕЖАВШИХ ИЗ МАГАЗИНА ИГРУШЕК В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЧТОБЫ ЗАХВАТИТЬ ВЛАСТЬ В МЭРИИ А ЗАТЕМ И НА ВСЕЙ ЗЕМЛЕ
ББК 84(4ИТ)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ФЭНТЕЗИ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 21 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \пер.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
8. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 83.3(4ИТ)6-8П7 К 44
Киселев, Г. П. Скромное очарование перевода. Премия "Гринцане Кавур" как итальянское зеркало русской литературы [Текст] : [в номинации "Выдающийся переводчик" премия вручена блистат. итал. переводчице рус. лит., литературоведу и писателю С.Витале, авт. итал. переложения стихов рус. поэта Е. Евтушенко, победителю в номинации "Самый читаемый поэт"] / Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2005. - N6. - С. 255-257 : фот. - (Письма из-за рубежа)
ББК 83.3(4ИТ)6-8П7 + 83.3(2Р=РУС)6-844.5П7 Рубрики: ИТАЛИЯ РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПРЕМИЯ ГРИНЦАНЕ КАВУР -- 21 В
Доп.точки доступа: ЕВТУШЕНКО, Е.А. \о нем\; ВИТАЛЕ, С. \о нем\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
9. ![](/irbis64r_91/images/printer.jpg)
| 84(4ИТА)6-445 Г 98
Гуэрра, Т. Листик против молний [Текст] : поэма в прозе : [рассказ] / пер. с итал. / Т. Гуэрра ; пер. Г. П. Киселев> // Иностранная литература. - 2008. - N10. - 7-32 : ил.,портр
ББК 84(4ИТА)6-445 Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- 20 В
Доп.точки доступа: Киселев, Г.П. \пер.\
Найти похожие
|
|