Мл84(4Г) Э64 Энде, М. Пунш желаний [Текст] : сказ.повесть:Пер.с нем. / М. Энде ; пер. А. И. Исаева, Л. З. Лунгина ; худ. А. В. Власова. - М. : АРМАДА, 1998. - 219с.:ил. - (Замок чудес : фантастические и сказочные повести для детей). - 13.60 р. (В пер.) Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Исаева, А.И. \пер.\; Лунгина, Л.З. \пер.\; Власова, А.В. \худ.\ Экземпляры всего: 5 ф9 (1), ф13 (1), ф15 (1), ф17 (2) Свободных экз. нет |
МЛ84(4Г) Э64 Энде, М. Приключения Джима Пуговицы [Текст] : /Пер.[с нем.];Ил. / М. Энде ; пер. Т. А. Набатникова ; худ. В. В. Приймак. - М. : Blue Apple, 1999. - 151с.:ил. - 45.00 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т.А. \пер.\; Приймак, В.В. \худ.\ Экземпляры всего: 6 ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф18 (1) Свободных экз. нет |
МЛ 84(4Г) Э64 Энде, М. Приключения Джима Пуговицы [Текст] : [Сказочная повесть]/Пер.с нем. / М. Энде ; пер. Т. А. Набатникова ; худ. В. В. Приймак. - М. : Хроникер, 2001. - 151с.:ил. - 45.00 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т.А. \пер.\; Приймак, В.В. \худ.\ Экземпляры всего: 2 ф7 (1), ф8 (1) Свободных экз. нет |
МЛ 84(4Г) Э64 Энде, М. Джим Пуговица и чертова дюжина [Текст] : [Сказочная повесть]/Пер.с нем. / М. Энде ; пер. Т. А. Набатникова ; худ. В. В. Приймак. - М. : Blue Apple, 1999. - 167с.:ил. - 45.00 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т.А. \пер.\; Приймак, В.В. \худ.\ Экземпляры всего: 3 ф13 (1), ф14 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Г) Э64 Энде, М. Момо [Текст] : сказ.повесть/Пер.с нем.,вступ.ст. / М. Энде ; авт.ст. Е. Гамм ; пер. Е. Гамм. - М. : Кн. палата, 2001. - 254с.:ил. - 108.50 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Гамм, Е. \авт.ст.\; Гамм, Е. \пер.\; ЭНДЕ, М. \о нем\ Экземпляры всего: 3 ф9 (1), ф13 (1), ф16 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Г) Э64 Энде, М. Приключения Джима Пуговки [Текст] : повести-сказки /Пер.с нем. М.Кореневой / М. Энде ; пер. М. Коренева ; худ. О. Пен. - СПб. : Азбука, 2000. - 509с.:ил. - (Волшебная страна). - 85.02 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Коренева, М. \пер.\; Пен, О. \худ.\ Экземпляры всего: 3 ф13 (1), ф15 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
84(4Г) Э64 Энде, М. История, конца которой нет [Текст] : роман/Пер.с нем. / М. Энде ; пер. А. Исаева, Л. Лунгина ; худ. А. Воробьев. - М. : Вагриус, 1997. - 461с.:ил. - 10.00 р. (В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Исаева, А. \пер.\; Лунгина, Л. \пер.\; Воробьев, А. \худ.\; ЭНДЕ, М. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Г) Э64 Энде, М. Джим Пуговка и Чертова Дюжина [Текст] : повесть-сказка / Пер. с нем. / М. Энде ; пер. М. Коренева ; худ. Ф. Трипп. - СПб. : Амфора, 2003. - 335с.:ил. - 104.17 р. (В пер) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Коренева, М. \пер.\; Трипп, Ф. \худ.\ Экземпляры всего: 2 ф14 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Г) Э64 Энде, М. Джим Пуговка и машинист Лукас [Текст] : повесть-сказка / Пер. с нем. / М. Энде ; пер. М. Коренева ; худ. Ф. Трипп. - СПб. : Амфора, 2003. - 325с.:ил. - 103.95 р. (В пер) Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Коренева, М. \пер.\; Трипп, Ф. \худ.\ Экземпляры всего: 2 ф14 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
Д Э 64 Энде, М. Джим Пуговка и машинист Лукас отправляются в путешествие [Текст] / Михаэль Энде; пересказала Беате Дёллинг ; ил. М. Вебера по оригиналам Ф. Й. Триппа; пер. с нем. М. Ю. Кореневой. - М. : КомпасГид, 2012. - [32] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-905876-03-5 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Дёллинг, Б.; Коренева, М.Ю. \пер.\; Трипп, Ф.Й. \худ.\; Вебер, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Гем) Э 64 Энде, М. Приключения Джима Пуговки [Текст] : повесть-сказка / Михель Энде ; пер. с нем. М. Ю. Кореневой ; худож. Т. А. Крутихина. - СПб. : Лениздат, 1995. - 477,[3] с. : ил. - (Библиотека для детей : вторая серия (т. 16-25) ; т. 18). - ISBN 5-289-01561-2 (в пер.) : 1.00 р. Содержание: Джим Пуговка и машинист Лукас Джим Пуговка и Чертова Дюжина Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Коренева, М.Ю. \пер.\; Крутихина, Т.А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Гем) Э 64 Энде, М. Бесконечная Книга [Текст] : [сказочная повесть] / Михаэль Энде ; пер. с нем. Т. А. Набатниковой, стихи в пер. А. Позднякова ; худож. И. Орлов. - М. : ЗиС, 1996. - 285,[3] с. : цв. ил. - ISBN 5-89405-002-2 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т.А. \пер.\; Поздняков, А. \пер.\; Орлов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф18 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Гем) Э 64 Энде, М. Бесконечная история [Текст с укрупненным шрифтом] : сказочная повесть: в 2 кн. / Михаэль Энде ; [пер. с нем. Т. Набатниковой]. - М. : Логосвос, 2013. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих). Кн. 1. - 2013. - 382, [2] с. - ISBN 978-5-419-00817-5 : 1.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Гем) Э 64 Энде, М. Бесконечная история [Текст с укрупненным шрифтом] : сказочная повесть: в 2 кн. / Михаэль Энде ; [пер. с нем. Т. Набатниковой]. - М. : Логосвос, 2013. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих). Кн. 2. - 2013. - 385, [3] с. - ISBN 978-5-419-00817-5 : 1.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Набатникова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Гем) Э 64 Энде, М. Момо, или Странная история о ворах времени и о ребенке, который возвращал украденное время людям [Текст с укрупненным шрифтом] : повесть / Михаэль Энде ; [пер. с нем. Е. Гамма]. - М. : Логосвос, 2013. - 424 с. - ISBN 978-5-419-00705-5 : 1.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Гамм, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Гем) Э 64 Энде, М. История, конца которой нет [Текст] : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; [пер. с нем. А. Исаевой, Л. Лунгиной]. - М. : Махаон, 2015. - 494,[2] с. - ISBN 978-5-389-06427-0 (в пер.) : 180.00 р., 230.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Исаева, А. \пер.\; Лунгина, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф13 (1), ф9 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Гем) Э 64 Энде, М. Момо [Текст] : фантаст. повесть : [для сред. шк. возраста] / Михаэль Энде ; пер. с нем. Ю. Коринца ; рис. Э. Гороховского. - М. : Дет. лит., 1982. - 207 с. : ил. - (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ФАНТАСТИЧЕСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Коринц, Ю. \пер.\; Гороховский, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ф14 (1), ф20 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Гем) Э 64 Энде, М. Джим Пуговка и машинист Лукас [Текст] : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; худож. Ф. Й. Трипп ; [пер. с нем. М. Ю. Кореневой]. - М. : РОСМЭН, 2019. - 238,[2] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer / M. Ende. - ISBN 978-5-353-09245-2 (в пер.) : 489.27 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Трипп, Ф. Й. \худож.\; Коренева, М. Ю. \пер.\; Ende, M. Экземпляры всего: 10 ф3 (1), ф8 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф19 (1), ф20 (1), ф21 (1) Свободны: ф21 (1) |
Ст84(4Гем) Э 64 Энде, М. Джим Пуговка и Чертова Дюжина [Текст] : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; худож. Ф. Й. Трипп ; [пер. с нем. М. Ю. Кореневой]. - М. : РОСМЭН, 2019. - 238,[2] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Jim Knopf und die Wilde 13 / M. Ende. - ISBN 978-5-353-09246-9 (в пер.) : 489.27 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Трипп, Ф. Й. \худож.\; Коренева, М. Ю. \пер.\; Ende, M. Экземпляры всего: 10 ф3 (1), ф8 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф19 (1), ф20 (1), ф21 (1) Свободны: ф21 (1) |
Ст84(4Гем) Э 64 Энде, М. История, конца которой нет [Текст] : [повесть-сказка] / Михаэль Энде ; [пер. с нем. Л. З. Лунгиной, А. Исаевой]. - М. : Махаон, 2014. - 494,[2] с. - Пер. изд. : Die Unendliche Geschichte / M. Ende. - ISBN 978-5-389-06427-0 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лунгина, Л. З. \пер.\; Исаева, А. \пер.\; Ende, M. Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |