84(0)6 П44 Подвиг [Текст] : приложение к журналу "Сельская молодежь" /Пер.с болг.; Пер.с англ. / Б. Райнов, Д. Хэммет ; пер.: Э. Медникова, А. Собкович. - М. : Молодая гвардия, 1979 - . - (Библиотека героики и приключений). Т.3. - 1979. - 383с. - Б. ц. На корешке загл.не указ.-(В пер.) Содержание: Райнов, Б. Тайфуны с ласковыми именами / Б. Райнов Хэммет, Д. Стеклянный ключ / Д. Хэммет Рубрики: США БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Райнов, Б.; Хэммет, Д.; Медникова, Э. \пер.\; Собкович, А. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4БЛ) Р18 Райнов, Б. Только для мужчин [Текст] : роман:Пер.с болг. / Б. Райнов ; пер. А. Собкович. - София : Свят, 1986. - 420с. - 1.50 р. (В пер.) Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
84(4БЛ) Р18 Райнов, Б. Умирать - в крайнем случае.Тайфуны с ласковыми именами [Текст] : романы:Пер.с болг. / Б. Райнов ; пер. А. Собкович [и др.]. - 3-е изд. - София : Свят, 1989. - 265,277с. - Б. ц. Книга-перевертыш.-(В пер.) Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\; Кошелев, А. \пер.\; Митева, Т. \пер.\; Крыжановский, И. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4БЛ) Р18 Райнов, Б. Большая скука; Тайфуны с ласковыми именами [Текст] : повести:Пер.с болг. / Б. Райнов ; пер. А. Собкович. - М. : Дрофа, 1994. - 480с. - (Мастера соврем. детектива). - 6.00 р. (В пер.) Содержание: Тайфуны с ласковыми именами Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(4БЛ) Р18 Райнов, Б. Человек из прошлого [Текст] : [Повесть:Пер.с болг.] / Б. Райнов ; пер. В. И. Викторов. - М. : Интерпринт, 1991. - 121с. - Б. ц. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Викторов, В.И. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(0)6 З-35 Зарубежная повесть [Текст] : по страницам журнала "Иностранная лит." : сборник : пер. / Акен П. Ван [и др.] ; сост. Н. Федоренко. - М. : Прогресс, 1980 - . Вып.3. - 1980. - 763 с. - (в пер.) : 14.30 р., 4.30 р. Содерж. авт. : П. Ван Акен, В. Василикос, Т. Дери и др. Содержание: Акен, Пит ван. Спящие собаки / Пит ван Акен Василикос, В. Растение / В. Василикос Дери, Т. Милый бо-пэр! / Т. Дери Ивашкевич, Я. Сады / Я. Ивашкевич Олдридж, Д. Последний взгляд / Д. Олдридж Пелегри, Ж. Лошадь в городе / Ж. Пелегри Попеску, Д. Р. Скорбно Анастасия шла / Д. Р. Попеску Райнов, Б. Черные лебеди / Б. Райнов Стайрон, У. Долгий марш / У. Стайрон Рубрики: БЕЛЬГИЯ ГРЕЦИЯ ВЕНГРИЯ ПОЛЬША ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ФРАНЦИЯ РУМЫНИЯ БОЛГАРИЯ США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Ван, Акен П.; Василикос, В.; Дери, Т.; Ивашкевич, Я.; Олдридж, Д.; Федоренко, Н. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ф2 (2) Свободных экз. нет |
84(4БЛ) Б79 Болгарский детектив [Текст] : сб.повестей /Пер.с болг. / П. Вежинов [и др.] ; пер. В. И. Хмельницкий. - Киев : УСХА, 1990. - 404с. - Б. ц. (В пер.) Содержание: Вежинов, П. Оговор / П. Вежинов Райнов, Б. Инспектор и ночь / Б. Райнов Гуляшки, А. Спящая красавица / А. Гуляшки Бобев, П. Опалы для Нефертити / П. Бобев Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Вежинов, П.; Райнов, Б.; Гуляшки, А.; Бобев, П.; Хмельницкий, В.И. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(0)6 В26 Ведется расследование [Текст] : сб.:Романы,повести:Пер.с нем.,пол.,чеш.,бол. / Г. Прокоп [и др.] ; сост. А. М. Юдин. - Алма-Ата : Казахстан, 1990. - 669с. - (Лабиринт). - Б. ц. Содерж.авт.:Г.Прокоп,Б.Райнов,Ю.Хен,Г.Шпрангер,Н.Фрид.-(В пер.) Рубрики: ГЕРМАНИЯ ПОЛЬША ЧЕХОСЛОВАКИЯ БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ПОЛИТИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Прокоп, Г.; Райнов, Б.; Хен, Ю.; Шпрангер, Г.; Фрид, Н.; Юдин, А.М. \сост.\ Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Только для мужчин [Текст] : роман / Б. Райнов ; пер. с болг. А. Собковича. - София : Свят, 1984. - 420 с. - (в пер.) : 15.00 р., 3.13 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф2 (1) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Реквием мерзавке [Текст] : [роман] / Богомил Райнов ; [пер. с болг.Т. Митевой]. - София : Свят, 1988. - 190 с. - 0.90 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Митева, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф6 (1), ф9 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Агент, бывший в употреблении [Текст] : роман / Богомил Райнов ; [пер. с болг. М. В. Тарасовой]. - М. : Миллиорк, 2014. - 364,[4] с. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 978-5-904482-02-2 (в пер.) : 1.00 р. Содержание: Пилиев, Г. К. Библиография романов Богомила Райнова об Эмиле Боеве / Г. К. Пилиев Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Тарасова, М.В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Агент, бывший в употреблении [Текст] : [роман] / Богомил Райнов ; [пер. с болг. М. В. Тарасовой]. - СПб. : Амфора, 2016. - 350,[2] с. - (Разведчики и шпионы. Эмиль Боев). - ISBN 978-5-367-03729-6 (в пер.). - ISBN 978-5-367-03708-1 (сер.) : 1.00 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Тарасова, М.В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф9 (2) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Наивный человек среднего возраста [Текст] : [роман] / Богомил Райнов ; [пер. с болг. М. В. Тарасовой]. - СПб. : Амфора, 2016. - 222,[2] с. - (Разведчики и шпионы. Эмиль Боев). - ISBN 978-5-367-03725-8 (в пер.). - ISBN 978-5-367-03708-1 (сер.) : 1.00 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Тарасова, М.В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф9 (2) Свободных экз. нет |
83.3(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Черный роман [Текст] : [пер.с болг.] / Богомил Райнов ; [послесл. А. Собковича]. - М. : Прогресс, 1975. - 285 с. - Рубрики: БОЛГАРИЯ ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЖАНР ДЕТЕКТИВА -- ЖАНР ШПИОНСКОГО РОМАНА -- 20 В -- ИСТОРИЯ Аннотация: Книга болгарского писателя, литературоведа, профессора Богомила Райнова - первое на русском языке крупное исследование о так называемом "черном романе". Она рассказывает об одном из любопытнейших явлений современного литературного процесса - о жанре детективного и шпионского романа. Исследуя социальные корни этого явления, причины популярности такого рода литературы, автор прослеживает историю жанра, анализирует творчество наиболее известных его представителей (Э.По, Ж.Сименона, А.Кристи, Ле Карре и др.). Доп.точки доступа: Собкович, А. \авт. послесл.\ Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Волшебный фонарь [Текст] / Б. Райнов ; пер. с болг. [Е. Фальковича ; предисл. Е. Львовой]. - М. : Радуга, 1986. - 510, [2] с., [12] л. ил. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ПРОЗА ОБ ИСКУССТВЕ -- ПРОЗА О ХУДОЖНИКАХ -- ПРОЗА О ТВОРЧЕСТВЕ -- СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Аннотация: Книга известного болгарского писателя Богомила Райнова не является искусствоведческим исследованием. Это живые писательские раздумья о судьбах художественной культуры, о сущности творчества, о радостном и мучительном труде художника, о человеке и о месте искусства в его жизни. Многие страницы книги посвящены замечательным полотнам Рембрандта, Халса, Гойи, Веласкеса, Каррьера, Курбе, творчеству Домье, Микеланджело, Родена. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Доп.точки доступа: Фалькович, Е. \пер.\; Львова, Е. \авт. предисл.\; Райнов, Б. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф2 (1) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Инспектор и ночь [Текст] : пер. с болг. / Б. Райнов. - София : Пресс, Б. г. - 271 с. - 0.65 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Экземпляры всего: 2 ф4 (2) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Не смеши меня [Текст] ; Реквием : романы / Богомил Райнов ; пер. с болг. [Л. Дмитриевой, А. Собковича]. - М. : Радуга, 1990. - 447, [1] с. - ISBN 5-05-002507-9 (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Аннотация: Произведения известного прозаика пользуются признанием во всем мире. Герой романа "Не смеши меня" - фоторепортер по профессии - встречается с самыми разными людьми и наблюдает их в разных житейских ситуациях. Это дает автору возможность показать социальный разрез современного общества, выявить кое-какие нравственные аномалии (стяжательство, бездуховность), а также убедительно живописать перемены, намечающиеся в жизни Болгарии. В романе "Реквием" действует уже знакомый советскому читателю следователь Эмил Боев. В данном повествовании его волнует судьба юноши, к которому подбирается иностранная разведка. Небезразличны следователю и проблемы нынешних молодых людей, ступивших на опасный путь наркомании. Доп.точки доступа: Дмитриева, Л. \пер.\; Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Тайфуны с ласковыми именами [Текст] : [роман] / Богомил Райнов ; [пер. с болг. А. Собковича и др.]. - София : Свят, 1989. - 545 с. - (в пер.) : 4.20 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- ПРОЗА О РАЗВЕДЧИКАХ -- 20 В Аннотация: Остросюжетный роман Богомила Райнова "Тайфуны с ласковыми именами", написанный в лучших традициях детективного жанра, повествует о нелегкой, полной опасностей и самых невероятных приключений жизни болгарского разведчика в условиях "невидимого фронта" Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ф2 (1), ф4 (1), ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Тайфуны с ласковыми именами [Текст] ; Умирать - в крайнем случае : романы / Б. Райнов ; пер. с болг. А. Собковича. - 2-е изд. - София : Свят, 1984. - 308, 292 с. - (в пер.) : Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- ПРОЗА О РАЗВЕДЧИКАХ -- 20 В Аннотация: Цикл Богомила Райнова об агенте болгарской разведки Эмиле Боеве включает несколько романов: "Господин Никто", "Что может быть лучше плохой погоды", "Большая скука", "Реквием", "Умирать - в крайнем случае", "Тайфуны с ласковыми именами". В них описывается противостояние советской и западных разведок. В настоящее издание вошли два романа: "Тайфуны с ласковыми именами" и "Умирать - в крайнем случае". Книга оформлена как перевертыш. Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4Бол) Р 18 Райнов, Б. Только для мужчин [Текст] : роман / Богомил Райнов ; [пер. с болг. А. Собковича]. - София : Свят, 1989. - 437 с. - (в пер.) : 3.13 р. Рубрики: БОЛГАРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-БЫТОВАЯ -- 20 В Аннотация: "Чтобы рассказать эту историю во всех ее подробностях, мне пришлось бы начать со своего рождения. Если же для краткости перешагнуть первые сорок лет моей биографии, то я могу начать с того, как однажды моя жена Бистра прогнала меня из дому. Не подумайте, что она выбросила мои вещи в окно, а меня самого спустила с лестницы. Нет, вещи она оставила себе…" - так начинает свой роман болгарский писатель Богомил Райнов. Повседневная жизнь во всех ее проявлениях описана просто и иронично, без романтической неопределенности и обреченности. Доп.точки доступа: Собкович, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ф4 (1), ф9 (1), ф10 (1) Свободных экз. нет |