88.5 Ш79 Шостром, Э. Анти-Карнеги /Э.Шостром. Прихоти удачи /Д.Карнеги [Текст] : пер.с англ. / Э. Шостром, Д. Карнеги ; авт.ст. Ф. С. Перлз. - Минск : Попурри, 1996. - 398с. - 22800.00 р. Загл.пер.:Анти-Карнеги.-(В пер.) Содержание: Карнеги, Д. Прихоти удачи / Д. Карнеги Кл.слова (ненормированные): ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ -- ПСИХОЛОГИЯ -- СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ЛИЧНОСТЬ -- СЕКРЕТЫ ЖИЗНЕННОГО УСПЕХА -- ВЫСТУПЛЕНИЕ -- ПУБЛИЧНОЕ -- ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО -- УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ -- МЕЖЛИЧНОСТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ -- ЭМОЦИИ -- ДЕТИ -- РОДИТЕЛИ -- ПОДРОСТОК -- СЕМЬЯ -- ЧУВСТВА -- УЧЕНИК -- УЧИТЕЛЬ -- КОНФЛИКТ -- ПСИХОТЕРАПИЯ -- САМОСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ -- САМООЦЕНКА -- ПОЛИТИЧЕСКИЙ Доп.точки доступа: Карнеги, Д.; Перлз, Ф.С. \авт.ст.\; НАПОЛЕОН, 1 (ИМПЕРАТОР) \о нем\; ЛЕНИН, В.И. \о нем\; ДЮМА, А. (ОТЕЦ) \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; ЕКАТЕРИНА, 2 (ИМПЕРАТРИЦА) \о нем\; ЭЙНШТЕЙН, А. \о нем\; ГАРБО, Г. \о нем\; ГАНДИ, М.К. \о нем\; НИКОЛАЙ, 2 (ИМПЕРАТОР) \о нем\; ДИСНЕЙ, У. \о нем\; РАЙТ, О. \о нем\; РАЙТ, У. \о нем\; КЛЕОПАТРА (ЦАРИЦА) \о нем\; КЭРРОЛЛ, Л. \о нем\; СИНКЛЕР, Э. \о нем\; ЛИНКОЛЬН, А. \о нем\; ГЕРШВИН, Д. \о нем\; О. Генри \о нем\ Экземпляры всего: 2 аб (1), ф4 (1) Свободны: аб (1) |
88.5 К24 Карнеги, Д. Прихоти удачи [Текст] : деловой бестселлер:Пер.с англ. / Д. Карнеги ; сост. В. В. Шарпило ; пер. Ю. С. Трошин, Ю. В. Семенов. - Минск : Paradox, 1996. - 424с. - (Поле Чудес:Бизнес). - Б. ц. На обл.и корешке авт.не указан.-(В пер.) Кл.слова (ненормированные): ПСИХОЛОГИЯ -- СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ЛИЧНОСТЬ -- СЕКРЕТЫ ЖИЗНЕННОГО УСПЕХА -- ВЫСТУПЛЕНИЕ -- ПУБЛИЧНОЕ -- ОРАТОРСКОЕ ИСКУССТВО -- ПРОЗА -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ -- РИТОРИКА Доп.точки доступа: Шарпило, В.В. \сост.\; Трошин, Ю.С. \пер.\; Семенов, Ю.В. \пер.\; НАПОЛЕОН, 1 (ИМПЕРАТОР) \о нем\; ЛЕНИН, В.И. \о нем\; ДЮМА, А. (ОТЕЦ) \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; ЕКАТЕРИНА, 2 (ИМПЕРАТРИЦА) \о нем\; ЭЙНШТЕЙН, А. \о нем\; ГАРБО, А. \о нем\; ГАНДИ, М.К. \о нем\; НИКОЛАЙ, 2 (ИМПЕРАТОР) \о нем\; ДИСНЕЙ, У. \о нем\; РАЙТ, У. \о нем\; РАЙТ, О. \о нем\; КЛЕОПАТРА (ЦАРИЦА) \о нем\; КЭРРОЛЛ, Л. \о нем\; СИНКЛЕР, Э. \о нем\; ЛИНКОЛЬН, А. \о нем\; ГЕРШВИН, Д. \о нем\; О. Генри \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
83.3(0) О41 Оден, У. Х. Чтение.Письмо.Эссе о литературе [Текст] : пер.с англ. / У. Х. Оден ; авт.ст. Г. Шульпяков ; сост. Г. Шульпяков ; пер. Г. Шульпяков [и др.]. - М. : Независимая газ., 1998. - 317с.,[8]л.ил. - (Эссеистика). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ РОССИЯ АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ТВОРЧЕСТВО -- ЧТЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- 17-20 ВВ Доп.точки доступа: Шульпяков, Г. \авт.ст.\; Шульпяков, Г. \сост.\; Шульпяков, Г. \пер.\; Курт, А. \пер.\; Дубин, Б. \пер.\; Усова, Н. \пер.\; ШЕКСПИР, У. \о нем\; БРОДСКИЙ, И.А. \о нем\; ФРОСТ, Р. \о нем\; КАФКА, Ф. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; ОДЕН, У.Х. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
83.3(7США) Г88 Гроссман, Д. Д. Эдгар Аллан По в России.Легенда и литературное влияние [Текст] : пер.с англ. / Д. Д. Гроссман ; пер. М. А. Шерешевская. - [СПб.] : Гуманитар. агентство "Академ. проект", 1998. - 200с. - (Современная западная русистика). - Б. ц. Библиогр.:с.150-191.-Указ.произв.Э.А.По:с.192-194.-Имен.указ.:с.195-200.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Шерешевская, М.А. \пер.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 2 аб (1), ф4 (1) Свободны: аб (1) |
84(4Фр) И86 Искусственный рай [Текст] : клуб любителей гашиша:[Сб.]/Сост.и вступ.ст. / Ш. Бодлер, Т. Готье ; авт.ст. В. М. Осадченко ; сост. В. М. Осадченко ; пер. В. М. Осадченко [и др.]. - М. : Аграф, 1997. - 409с.:портр. - (Символы времени). - Б. ц. (В пер.) Содержание: Готье, Т. Трубка опиума / Т. Готье Готье, Т. Гашиш / Т. Готье Готье, Т. Клуб любителей гашиша / Т. Готье Готье, Т. ТЫСЯЧА ВТОРАЯ НОЧЬ / Т. Готье Бодлер, Ш. Искусственный рай / Ш. Бодлер Бодлер, Ш. Письма / Ш. Бодлер Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЭПИСТОЛЯРНАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- НАРКОТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА -- 19 В Доп.точки доступа: Бодлер, Ш.; Готье, Т.; Осадченко, В.М. \авт.ст.\; Осадченко, В.М. \сост.\; Осадченко, В.М. \пер.\; Перхурова, Л. \пер.\; Коган, Л. \пер.\; Карабутенко, И. \пер.\; БОДЛЕР, Ш. \о нем\; ГОТЬЕ, Т. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(7США) П41 По, Э. А. Стихотворения [Текст] : [Пер.с англ.]/Предисл.и коммент. / Э. А. По ; авт.ст. Ю. В. Ковалев ; сост. А. Глебовская, С. Степанов ; пер. Ю. Корнеев [и др.]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 463с. - 30.00 р. Текст на рус.и англ.яз.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ковалев, Ю.В. \авт.ст.\; Глебовская, А. \сост.\; Степанов, С. \сост.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\; Бетаки, В. \пер.\; Томашевский, Б. \пер.\; Голь, Н. \пер.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 3 ф10 (1), аб (1), ф2 (1) Свободны: аб (1) |
83.3(0) К43 Киреев, Р. Т. Поговорим о странностях любви [Текст] : [Сб.очерков] / Р. Т. Киреев. - М. : АСТ : Астрель : Олимп, 2000. - 493с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: РОССИЯ ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ЛЮБОВЬ -- ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК -- 18 В -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: ПУШКИН, А.С. \о нем\; ЛЕРМОНТОВ, М.Ю. \о нем\; ГОГОЛЬ, Н.В. \о нем\; ГОНЧАРОВ, И.А. \о нем\; ФЕТ, А.А. \о нем\; ДОСТОЕВСКИЙ, Ф.М. \о нем\; НЕКРАСОВ, Н.А. \о нем\; ОСТРОВСКИЙ, А.Н. \о нем\; ТОЛСТОЙ, Л.Н. \о нем\; МЕРЕЖКОВСКИЙ, Д.С. \о нем\; БАЛЬМОНТ, К.Д. \о нем\; ГОРЬКИЙ, М. \о нем\; БРЮСОВ, В.Я. \о нем\; ГРИН, А.С. \о нем\; БЕЛЫЙ, А. \о нем\; БЛОК, А.А. \о нем\; МАЯКОВСКИЙ, В.В. \о нем\; ЕСЕНИН, С.А. \о нем\; БУЛГАКОВ, М.А. \о нем\; ВЕГА, Л. ДЕ \о нем\; СВИФТ, Д. \о нем\; ВОЛЬТЕР \о нем\; РУССО, Ж.Ж. \о нем\; САД, Д.А.Ф. ДЕ \о нем\; ШИЛЛЕР, И.Ф. \о нем\; ГОФМАН, Э.Т.А. \о нем\; БАЙРОН, Д.Г. \о нем\; ГЕЙНЕ, Г. \о нем\; БАЛЬЗАК, О. ДЕ \о нем\; АНДЕРСЕН, Х.К. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; МЮССЕ, А. ДЕ \о нем\; БОДЛЕР, Ш. \о нем\; НИЦШЕ, Ф. \о нем\; ШОУ, Б. \о нем\; КАФКА, Ф. \о нем\; ФИЦДЖЕРАЛЬД, Ф.С. \о нем\; ИБСЕН, Г. \о нем\; ЗАХЕР, МАЗОХ Л. ФОН \о нем\ Экземпляры всего: 3 аб (1), ф2 (1), ф10 (1) Свободны: аб (1) |
84(7США) П41 По, Э. А. Стихотворения; Новеллы; Повесть о приключениях Артура Гордона Пима;Эссе [Текст] : пер.с англ./Сост.,вступ.ст. и прим. А.М.Зверева / Э. А. По ; авт.ст. А. М. Зверев ; сост. А. М. Зверев. - М. : АСТ : НФ "Пушкин. б-ка", 2003. - 765с. - (Золотой фонд мировой классики). - 121.00 р. (В пер.) Содержание: Повесть о приключениях Артура Гордона Пима Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Зверев, А.М. \авт.ст.\; Зверев, А.М. \сост.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 4 аб (1), ф4 (1), ф9 (1), ф10 (1) Свободны: аб (1) |
84(7Сое) П 41 По, Э. А. Рассказы [Текст] / Эдгар По ; [предисл. Г. Злобина ; коммент. М. Беккер ; ил. В. Носкова ; пер. с англ. М. Беккер [и др.]]. - М. : Правда, 1979. - 446,[2] с. : ил. - 2.40 р., 1.00 р. Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Злобин, Г. \авт. предисл.\; Беккер, М. \авт. примеч.\; Носков, В. \худож.\; Беккер, М. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\; Галь, Н. \пер.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф13 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) П41 По, Э. А. Рассказы [Текст] : пер.с англ. /Вступ.ст. / Э. А. По ; авт.ст. Н. Анастасьев. - М. : Худож. лит., 1980. - 428с. - (Классики и современники. Зарубежная литература : КС). - Б. ц. Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Анастасьев, Н. \авт.ст.\; ПО, Э.А. \о нем\ Свободных экз. нет |
Ст84(0) А 72 Антология романтики и приключений [Текст] : [сб.]. - М. : Аванта+, 2004. - ISBN 5-94623-088-3 (в пер.). Т. 2 : Приключения на море : [рассказы, повести, стихотворения] / [вступ. биогр. очерки О. Свенцицкой [и др.] ; примеч. Л. Поликовской]. - 2004. - 607,[1] с. : ил., портр. - ISBN 5-94623-090-5 : 327.25 р., 10.00 р. Рубрики: РОССИЯ США ФРАНЦИЯ НОРВЕГИЯ ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Свенцицкая, О. \авт. предисл.\; Абсалямова, Э. \авт. предисл.\; Поликовская, Л. \авт. предисл., авт. примеч.\; Зубарев, Д. \авт. предисл.\; Верещагин, Н. \авт. предисл.\; Авдеева, О. \авт. предисл.\; Сагалова, В. \авт. предисл.\; Мелвилл, Г. \о нем\; Мериме, П. \о нем\; Мерьен, Ж. \о нем\; Нансен, Ф. \о нем\; Несмелов, А.И. \о нем\; Осоргин, М.А. \о нем\; По, Э.А. \о нем\; Сальгари, Э. \о нем\; Станюкович, К.М. \о нем\; Чуковский, Н.К. \о нем\ Экземпляры всего: 5 ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф18 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(0) А72 Антология мировой детской литературы [Текст] : сб.: В 8 т. - М. : Аванта+, 2004 - . Т.5 : [М-Р]: Повести, рассказы, сказки, стихотворения, поэма: Пер.с англ, фр., нем. - 2004. - 623 с.:ил. - ISBN 5-94623-005-0. - ISBN 5-94623-023-9 (т.5) : 420.31 р. Содерж.авт.: О.Э.Мандельштам, П.Мериме, Г.де Мопассан, М.Л.Москвина, Н.А.Некрасов, О.Генри, Э.По и др.-(В пер.) Рубрики: РОССИЯ ФРАНЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- 20 В -- 19 В Доп.точки доступа: МАНДЕЛЬШТАМ, О.Э. \о нем\; МЕРИМЕ, П. \о нем\; МОПАССАН, Г.ДЕ \о нем\; МОСКВИНА, М.Л. \о нем\; НАБОКОВ, В.В. \о нем\; НАГИБИН, Ю.М. \о нем\; НЕКРАСОВ, Н.А. \о нем\; НЕСБИТ, Э. \о нем\; О. Генри \о нем\; ОДОЕВСКИЙ, В.Ф. \о нем\; ПАСТЕРНАК, Б.Л. \о нем\; ПАУСТОВСКИЙ, К.Г. \о нем\; ПЛАТОНОВ, А.П. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; Погорельский, Антоний (русский писатель, член Российской Академии (1829) ; 1787-1836) \о нем\; ПРИШВИН, М.М. \о нем\; ПРОЙСЛЕР, О. \о нем\; РАСПУТИН, В.Г. \о нем\; РЕМИЗОВ, А.М. \о нем\; Рони-Старший, Ж. А. \о нем\ Экземпляры всего: 4 ф8 (1), ф13 (1), ф16 (1), ф18 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) П41 По, Э. А. Рассказы. Стихотворения [Текст] : Пер.с англ. /Вступ.ст. / Э. А. По ; авт.ст. В. Брюсов ; пер. З. Александрова [и др.] ; худ. Г. Доре. - М. : Эксмо, 2007. - 767 с.,[12]л.ил. - (Библиотека Всемирной Литературы). - (В пер.). - ISBN 5-699-13891-3 : 148.00 р. Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ФАНТАСТИКА -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Брюсов, В. \авт.ст.\; Александрова, З. \пер.\; Беккер, М. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Богословская, М. \пер.\; Гальперина, Р. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Злобин, Г. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\; Доре, Г. \худ.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 7 ф4 (1), ф9 (1), ф10 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф18 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) П41 По, Э. А. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / вступ. ст.; коммент. / Э. А. По ; авт.ст.: В. Брюсов, Б. Акимов. - М. : Мир книги : Литература, 2006. - 415 с. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 5-486-00454-0 : 55.11 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Брюсов, В. \авт.ст.\; Акимов, Б. \авт.ст.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 8 ф6 (1), ф9 (3), ф13 (2), ф14 (2) Свободных экз. нет |
83.3(7США) В29 Венедиктова, Т. Д. "Разговор по-американски": Дискурс торга в литературной традиции США [Текст] : [моногр.] / Т. Д. Венедиктова. - М. : Новое лит. обозрение, 2003. - 322с., [4]л. портр. - (Научная б-ка ; вып.32). - ISBN 5-86793-236-2 : Б. ц. Библиогр. в сносках.-Имен. указ.: с.318-320.-(В пер.) Рубрики: США РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ АНАЛИЗ -- ИССЛЕДОВАНИЕ -- 18-20 ВВ Доп.точки доступа: ФРАНКЛИН, Б. \о нем\; КРОКЕТТ, Д. \о нем\; БАРНУМ, Ф.Т. \о нем\; ГОТОРН, Н. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; МЕЛВИЛЛ, Г. \о нем\; ТВЕН, М. \о нем\; ГОГОЛЬ, Н.В. \о нем\; ДОСТОЕВСКИЙ, Ф.М. \о нем\; ЧЕРНЫШЕВСКИЙ, Н.Г. \о нем\; ГОНЧАРОВ, И.А. \о нем\; ТОРО, Г. \о нем\; ХОУЭЛЛС, У.Д. \о нем\; ИРВИНГ, В. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84.7США М31 Маска Красной Смерти [Текст] : сб.:Пер.с англ / В. Ирвинг, Э. А. По ; авт.ст. М. Голованова ; сост. М. Голованова. - СПб. : Судостроение, 1993. - 623с. - 3300.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ФАНТАСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; По, Э.А.; Голованова, М. \авт.ст.\; Голованова, М. \сост.\; ИРВИНГ, В. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф2 (1) Свободных экз. нет |
63.3(7США) А61 Американский характер:Импульс реформаторства [Текст] : очерки культуры США:[Сб.] / О. Э. Туганова, Э. Ф. Осипова, СТ. Л. Лаперуз ; сост. О. Э. Туганова ; ред. О. Э. Туганова ; РАН.Науч.совет по истории мировой культуры.Комиссия по истории культуры США и Канады. - М. : Наука, 1995. - 319с. - Б. ц. Библиогр.в примеч.,в конце ст.-(В пер.) Содержание: НА ВОСТОК ОТ ЭДЕМА ТРОСТНИК Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЯ -- КУЛЬТУРА -- ЧЕЛОВЕК -- ИДЕОЛОГИЯ -- ФОЛЬКЛОР -- ТРУД -- ЭТИКА -- ТЕАТР -- ДРАМАТУРГИЯ -- МОРАЛЬ И ОБЩЕСТВО -- ЭТНИЧЕСКИЙ -- ОБЩЕСТВЕННОЕ -- СОЗНАНИЕ -- МЕНТАЛИТЕТ -- 20 В -- 70-Е ГГ Доп.точки доступа: Туганова, О.Э.; Осипова, Э.Ф.; Лаперуз, СТ.Л.; Туганова, О.Э. \сост.\; Туганова, О.Э. \ред.\; ПО, Э.А. \о нем\; ЭМЕРСОН, Р.У. \о нем\; СТЕЙНБЕК, Д. \о нем\; БАК, П. \о нем\; ТУМЕР, Д. \о нем\; БОЛДУИН, Д. \о нем\; ХУАН, Д.Г. \о нем\; РАН. Науч. совет по истории мировой культуры; Комиссия по истории культуры США и Канады Свободных экз. нет |
83.3(0) О41 Оден, У. Х. Чтение.Письмо.Эссе о литературе [Текст] : пер.с англ. / У. Х. Оден ; авт.ст. Г. Шульпяков ; сост. Г. Шульпяков ; пер. Г. Шульпяков [и др.]. - М. : Независимая газ., 1998. - 317 с.,[8]л.ил : ил. - (Эссеистика). - 59.51 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ РОССИЯ АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО -- ЧТЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- 17-20 ВВ Доп.точки доступа: Шульпяков, Г. \авт.ст.\; Шульпяков, Г. \сост.\; Шульпяков, Г. \пер.\; Курт, А. \пер.\; Дубин, Б. \пер.\; Усова, Н. \пер.\; ШЕКСПИР, У. \о нем\; БРОДСКИЙ, И.А. \о нем\; ФРОСТ, Р. \о нем\; КАФКА, Ф. \о нем\; ПО, Э.А. \о нем\; ОДЕН, У.Х. \о нем\; КАВАФИС, К.П. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) П41 По, Э. Ворон вещий [Текст] : стихи.Поэмы:[Пер.с англ.] / Э. По ; сост. Т. Морозова ; пер. К. Бальмонт [и др.]. - М. : ЭКСМО-ПРЕСС, 1998. - 333с.:ил.:портр. - (Домашняя б-ка поэзии). - Б. ц. (В пер.) Содержание: ТАМЕРЛАН АЛЬ-ААРААФ Бальмонт, К. Очерк жизни Эдгара По / К. Бальмонт Аллен, Г. "Э. По" : из книги / Г. Аллен Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Морозова, Т. \сост.\; Бальмонт, К. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Кружков, Г. \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\; Брюсов, В. \пер.\; ПО, Э.А. \о нем\ Свободных экз. нет |
Ст84(7США) П41 По, Э. А. Собрание сочинений [Текст] : в 4 т.:Пер.с англ./Под общ.ред. / Э. А. По ; авт.ст. А. Н. Николюкин ; сост. С. И. Бэлза ; ред. С. И. Бэлза. - М. : Пресса, 1993 - . Т.2 : Проза. - 1993. - 318с. - Б. ц. Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ФАНТАСТИКА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Николюкин, А.Н. \авт.ст.\; Бэлза, С.И. \сост.\; Бэлза, С.И. \ред.\; ПО, Э.А. \о нем\ Свободных экз. нет |