84(4ФР) Л33 Леблан, М. Графиня Калиостро /М.Леблан. Дама в черном /Г.Леру [Текст] : Пер.[с фр.] / М. Леблан, Г. Леру ; пер. А. В. Кремнев. - [Ростов н/Д] : Вояж, 1991. - 415с. - (Детектив : 20 век). - (В пер.). - Б. ц. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВ -- ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Леру, Г.; Кремнев, А.В. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Сыщик Рультабийль [Текст] : романы : пер. с фр. / Г. Леру ; авт. послесл. и сост. В. И. Жариков. - Минск : Мока, 1992. - 430 с. - (Классический французский детектив). - (в пер.) : 20.00 р., 47.25 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Жариков, В. И. \авт.ст.\; Жариков, В. И. \сост.\; ЛЕРУ, Г. \о нем\ Экземпляры всего: 2 ф3 (1), ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(0)6 Д42 Джонстон, М. Иметь и хранить /М.Джонстон. Странная свадьба Рультабиля /Г.Леру [Текст] : Романы:Пер.с англ.,фр. / М. Джонстон, Г. Леру ; авт.ст. Ю. В. Стулов, Н. Скир ; пер. Е. А. Серенко, Н. Скир. - М. [и др.] : ИнтерДайджест, 1996. - 412с. - (20 век. Бестселлер года:1900). - Загл.обл.:XX век.Бестселлер года:1900.-(В пер.). - Б. ц. Рубрики: США ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Леру, Г.; Стулов, Ю.В. \авт.ст.\; Скир, Н. \авт.ст.\; Серенко, Е.А. \пер.\; Скир, Н. \пер.\ Свободных экз. нет |
СТ84(0) Б67 Бич, Р. Хищники Аляски / Р.Бич. Проклятие Элифаса / Г.Леру. Принц Майо / Ф.Оппенгейм [Текст] : романы : Пер. / Р. Бич, Г. Леру, Ф. Оппенгейм. - Тверь : Верхневолж. ассоциация период.печати НИИ " Центрпрограммсистем ", 1992. - 372с. - (Забытые шедевры приключенческой лит.). - 15.00 р. Загл.пер.:Хищники Аляски.-(В пер.) Содержание: Леру, Г. Проклятие Элифаса / Г. Леру Оппенгейм, Ф. Принц Майо / Ф. Оппенгейм Рубрики: АЛЯСКА ПОЛУОСТРОВ АМЕРИКА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ Доп.точки доступа: Леру, Г.; Оппенгейм, Ф. Экземпляры всего: 1 ф14 (1) Свободных экз. нет |
84(4ФР) Л49 Леру, Г. Призрак Оперы [Текст] : роман /Пер.с фр. / Г. Леру ; пер. Д. Мудролюбова. - СПб. : Азбука, 2000. - 349с. - (Азбука-классика). - Б. ц. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Мудролюбова, Д. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4ФР) Г12 Габорио, Э. Дело вдовы Леруж /Э.Габорио. Духи дамы в черном /Г.Леру. Арсен Люпен - джентльмен-грабитель /М.Леблан [Текст] : романы:Пер.с фр. /Вступ.ст. / Э. Габорио, Г. Леру, М. Леблан ; авт.ст. В. Е. Балахонов. - М. : Прогресс, 1990. - 605с. - Б. ц. Загл.обл.:Дело вдовы Леруж.-Авт.указ.на тит.л.-(В пер.) Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В -- 19 В Доп.точки доступа: Леру, Г.; Леблан, М.; Балахонов, В.Е. \авт.ст.\; ГАБОРИО, Э. \о нем\; ЛЕРУ, Г. \о нем\; ЛЕБЛАН, М. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(4Фра) П 73 Преступление в Орсивале [Текст] : фр. классический детектив : пер. с фр. / [сост. В. Е. Балахонов, Э. Л. Шрайбер ; послесл. В. Е. Балахонова]. - Л. : Лениздат, 1990. - 639, [1] с. - ISBN 5-289-00669-9 (в пер.) : 3.40 р. Содержание: Габорио, Э. Преступление в Орсивале / Э. Габорио Леру, Г. Тайна желтой комнаты / Г. Леру Леблан, М. Рассказы Арсена Люпена / М. Леблан Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В -- 20 В Аннотация: В однотомник включены два романа - "Преступление в Орсивале" Эмиля Габорио, "Тайна Желтой комнаты" Гастона Леру, а также цикл новелл Мориса Леблана о знаменитом "джентльмене- грабителе" Арсене Люпене. Эти произведения, дающие представление о развитии французского детективного жанра XIX - начала XX века, переводятся на русский язык впервые. Доп.точки доступа: Балахонов, В. Е. \сост.\; Шрайбер, Э. Л. \сост.\; Балахонов, В. Е. \авт. послесл.\; Габорио, Э. \о нем\; Леру, Г. \о нем\; Леблан, М. \о нем\ Экземпляры всего: 4 ф10 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Призрак оперы [Текст] : [романы] / Гастон Леру ; [пер. с фр. В. Новикова, И. Ингора]. - СПб. : Северо-Запад, 1993. - 669, [3] с. - ISBN 5-8352-0113-3 (в пер.) : 10.00 р., 1.00 р., 10.86 р., 20.00 р. Содержание: Тайна желтой комнаты Дама в черном Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Новиков, В. \пер.\; Ингор, И. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ф2 (2), ф9 (2), ф20 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фр) Л49 Леру, Г. Призрак Оперы [Текст] : роман/ Пер. с фр. / Г. Леру ; пер. В. Новиков. - СПб. : АМФОРА, 2000. - 411с. - (Классический детектив). - 10.00 р. (В пер.) Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): МИСТИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Новиков, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Духи дамы в черном [Текст] / [пер.с фр. И. Русецкого] ; Странный брак Рультабия : [романы] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. Световидовой] ; [предисл. Д. Корнейчука]. - М. : Эксмо, 2007. - 508, [4] с., [1] л. портр. - (Зарубежная классика). - Пер. изд. : Le parfum de la dame en noir / G. Leroux. - ISBN 978-5-699-20339-0 (в пер.) : 174.90 р., 1.00 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В -- 20 В Аннотация: Гастон Леру пришел в литературу, испробовав профессии юриста и репортера. Он попытался соперничать с Артуром Конан Дойлем и создать образ французского сыщика. В качестве образца для своего героя писатель выбрал самого себя. Так появился молодой журналист Жозеф Жозефен по прозвищу Рультабий, не владеющий дедуктивным методом Шерлока Холмса, не обладающий тонким нюхом Эркюля Пуаро, что не мешает ему раскрывать самые загадочные и запутанные преступления. Автор многочисленных романов, Гастон Леру занял свое место в детективной литературе благодаря таким романам, как "Тайна Желтой комнаты", "Призрак оперы" и "Духи дамы в черном". Роман "Странный брак Рультабия" публикуется на русском языке впервые. Доп.точки доступа: Корнейчук, Д. \авт. предисл.\; Русецкий, И. \пер.\; Световидова, Н. \пер.\; Леру, Г. \о нем\; Leroux, G. Экземпляры всего: 5 ф2 (1), ф4 (1), ф9 (1), ф10 (1), ф6 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Призрак оперы [Текст] / пер. с фр. Д. Новикова ; Тайна Желтой комнаты : [романы] / Гастон Леру ; пер. с фр. И. Русецкого. - Киев : Изд. Дом Амфора, 2013. - 509,[3] с. - (Золотая библиотека приключений журнала "Лиза"). - ISBN 978-617-7030-83-5 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Новиков, В. \пер.\; Русецкий, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Духи дамы в черном [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. И. Русецкого]. - СПб. : Азбука, 2013. - 285,[3] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-04217-9 : 180.00 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Русецкий, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(0)6 З-19 Закон есть закон [Текст] : [сб.] / Гастон Леру, Мишель Лебрен, Агата Кристи, Эллери Куин ; [сост., предисл. С. Б. Белова ; пер. с фр. С. Хачатуровой, пер. с англ. А. Бураковской, И. Фроловой]. - М. : Моск. рабочий, 1992. - 544 с. - (Антология зарубежного детектива ; вып. 5). - ISBN 5-239-01351-9 (в пер.) : 1.00 р. Содержание: Леру, Г. Роковое кресло / Г. Леру Лебрен, М. Весь свет на Сильвию / М. Лебрен Кристи, А. Смерть лорда Эджвера / А. Кристи Куин, Э. Я больше не полицейский / Э. Куин Рубрики: ФРАНЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Леру, Г.; Лебрен, М.; Кристи, А.; Куин, Э.; Белов, С.Б. \сост., авт. предисл.\; Хачатурова, С. \пер.\; Бураковская, А. \пер.\; Фролова, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Сочинения [Текст] : в 3 т. / Гастон Леру. - М. : Терра, 1997. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-01073-1 (в пер.). Т. 1 : Призрак оперы ; Заклятое кресло : [романы] / [пер. с фр. В. Новикова, О. Сипягинской]. - 1997. - 302,[2] с. - ISBN 5-300-01074-X : 1.00 р. Содержание: Заклятое кресло Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Новиков, В. \пер.\; Сипягинская, О. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Сочинения [Текст] : в 3 т. / Гастон Леру. - М. : Терра, 1997. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-01073-1 (в пер.). Т. 2 : Тайна желтой комнаты ; Дама в черном : [романы] / [пер. с фр. И. Ингора]. - 1997. - 349,[3] с. - ISBN 5-300-01075-8 : 1.00 р. Содержание: Дама в черном Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Ингор, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Сочинения [Текст] : в 3 т. / Гастон Леру. - М. : Терра, 1997. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-300-01073-1 (в пер.). Т. 3 : Рультабиль у бывшего царя ; Человек о ста лицах : [романы] / [пер. с фр. С. Бернера, Г. Ярхо]. - 1997. - 298,[6] с. - ISBN 5-300-01076-6 : 1.00 р. Содержание: Человек о ста лицах Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Бернер, С. \пер.\; Ярхо, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(0) П 75 Призрак замка [Текст] : сб. : [пер. с фр. и англ.]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2015. - 813,[3] с. - ISBN 978-5-9910-3310-7 (в пер.). - ISBN 978-966-14-9293-5 : 250.00 р. Содержание: Леру, Г. Призрак Оперы Ле, Фаню Ш. Комната в гостинице "Летящий дракон" Стокер, Б. Талисман мумии Дойл, А. К. Топор с посеребренной рукояткой Привидение из Лоуфорд-Холла Рука-призрак Джером, Д. К. Пирушка с привидениями Киплинг, Р. Рикша-призрак По, Э. А. Маска красной смерти Преждевременное погребение Ирвинг, В. Дом с привидениями Дольф Хейлигер Коллинз, У. Призрак Джона Джаго, или Живой покойник Рубрики: ФРАНЦИЯ ИРЛАНДИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- ДЕТЕКТИВ -- 19 В -- 20 В Экземпляры всего: 1 ф19 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Г 12 Габорио, Э. Преступление в Орсивале [Текст] : роман / Эмиль Габорио ; [пер. с фр. И. Радченко]. Тайна желтой комнаты : роман / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. Световидовой] ; [сост. и справки об авт. А. Строева]. - М. : Молодая гвардия, 1991. - 538,[4] с. - (Библиотека классического зарубежного детектива : в 14 т. ; т. 3). - ISBN 5-235-01374-3 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Леру, Г.; Строев, А. \сост.\; Радченко, И. \пер.\; Световидова, Н. \пер.\; Габорио, Э. \о нем\; Леру, Г. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф20 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Тайна Желтой комнаты [Текст] : роман / Г. Леру ; пер. с фр. Н. Световидовой ; худож. А. Вальдман. - М. : Дет. лит., 1990. - 255 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-08-001364-8 (в пер.) : 0.95 р. Содержание: Странный брак Рультабия Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Аннотация: Роман «Тайна Желтой комнаты» знакомит советских читателей с Рультабием — героем целой серии детективных романов французского классика этого жанра Гастона Леру. Рультабий продолжает линию знаменитых детективов — Дюпона Эдгара По и Шерлока Холмса Конан Дойла. Журналист по профессии, Рультабий использует свои уникальные способности для разгадки непостижимого в своей загадочности преступления. Доп.точки доступа: Световидова, Н. \пер.\; Вальдман, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф13 (1), ф15 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 49 Леру, Г. Призрак Оперы [Рельефнографическое пособие] : роман / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. А. Световидовой]. - М. : Логосвос, 2022. - 540,[4] с. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих). - ISBN 978-5-419-05419-6 : 1.00 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Световидова, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |