83.3(7США) И90 История литературы США [Текст] / Ин-т мировой лит.им.А.М.Горького РАН; ред. А. М. Зверев, М. В. Тлостанова. - М. : Наследие, 1999 - . Т.2 : Литература эпохи романтизма. - 1999. - 461с.:ил. - Б. ц. Указ.имен и назв.:с.438-458.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- РИТОРИКА -- ТРАНСЦЕНДЕНТАЛИЗМ -- РОМАНТИЗМ -- ФОЛЬКЛОРИСТИКА -- ФРОНТИР -- 19 В Доп.точки доступа: Зверев, А.М. \ред.\; Тлостанова, М.В. \ред.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\; ИРВИНГ, В. \о нем\; БРАЙАНТ, У.К. \о нем\; ЭМЕРСОН, Р.У. \о нем\; ТОРО, Д.Г. \о нем\; ФУЛЛЕР, М. \о нем\; СИММС, У.Г. \о нем\; КЕННЕДИ, Д.П. \о нем\; Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького РАН Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Шпион; Последний из могикан [Текст] : /Пер.с англ.Э.А.Березиной и др.;Вступ.ст. Е.П.Зыковой;Прим.А.В.Ващенко / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Г. В. Зыкова, А. В. Ващенко ; пер. Э. А. Березина, Е. М. Шишмарева, П. Мелкова. - М. : АСТ : НФ "Пушкин. б-ка", 2003. - 811с. - (Золотой фонд мировой классики). - Б. ц. (В пер.) Содержание: Последний из могикан Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Зыкова, Г.В. \авт.ст.\; Ващенко, А.В. \авт.ст.\; Березина, Э.А. \пер.\; Шишмарева, Е.М. \пер.\; Мелкова, П. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 4 аб (1), ф4 (1), ф9 (1), ф10 (1) Свободны: аб (1) |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Прерия [Текст] : роман / Пер.с англ.; Послесл. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Н. Эйшискина ; пер. Н. Вольпин. - 3-е изд. - М. : Дет. лит., 1980. - 416с. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт.ст.\; Вольпин, Н. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Зверобой,или Первая тропа войны [Текст] : роман / Пер.с англ.;Послесл. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Н. Эйшискина ; пер. Т. Гриц. - Переизд. - М. : Дет. лит., 1975. - 512с. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- 18 В -- 19 В Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт.ст.\; Гриц, Т. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : [Роман] / Пер. с англ.; Вступ. ст.; Ил. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. А. А. Елистратова ; пер.: Е. М. Чистякова-Вер, А. П. Репина ; худ. Андриолли. - М. : Правда, 1985. - 379с.: ил. - 1.90 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Елистратова, А.А. \авт.ст.\; Чистякова-Вер, Е.М. \пер.\; Репина, А.П. \пер.\; Андриолли \худ.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Прерия [Текст] : роман/Пер.с англ.; послесл / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Н. Эйшискина ; пер. Н. Вольпин. - Переизд. - Архангельск : Красная пристань, 1992. - 397с. - ISBN 5-87510-001-х : 5.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт.ст.\; Вольпин, Н. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф8 (1) Свободных экз. нет |
83.3(3) Д38 Детям о писателях. Зарубежные писатели [Текст] : кн. для учителей, воспитателей, родителей / Н. Н. Мельникова [и др.]. - М. : Стрелец, 2007. - 55 с.: портр. - (Детям о писателях). - ISBN 5-89409-041-5 : Б. ц. Рубрики: ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ДЕТСКАЯ -- ДЕЯТЕЛЬ КУЛЬТУРЫ -- ТВОРЧЕСТВО -- ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- 20 В -- 19 В -- 18 В Доп.точки доступа: Мельникова, Н.Н.; Моськина, О.В.; Баженова, А.Д.; Горянина, Д.А.; Рачинская, М.С.; Бабинский, М.Б.; Летунович, Н.В.; Зиман, Л.Я.; АНДЕРСЕН, Х.К. \о нем\; БАРРИ, Д. М. \о нем\; ВЕРН, Ж. \о нем\; ГАУФ, В. \о нем\; ГОФМАН, Э.Т.А. \о нем\; ГРИММ, В. \о нем\; ГРИММ, Я. \о нем\; ДЕФО, Д. \о нем\; ДЮМА, А. \о нем\; КИПЛИНГ, Р.Д. \о нем\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\; КЭРРОЛЛ, Л. \о нем\; ЛАГЕРЛЕФ, С. \о нем\; ЛИНДГРЕН, А. \о нем\; МИЛН, А.А. \о нем\; ПЕРРО, Ш. \о нем\; Рид, Т. Майн \о нем\; РОДАРИ, ДЖ. \о нем\; РОУЛИНГ, Д. \о нем\; Свифт, Д. \о нем\; СЕТОН-ТОМПСОН, Э. \о нем\; СКОТТ, В. \о нем\; СТИВЕНСОН, Р.Л. \о нем\; ТВЕН, М. \о нем\; Толкин Д.Р.Р., Джон Роналд Руэл (1892-1973) \о нем\; ТРЭВЕРС, П. \о нем\; ХАРРИС, Д.Ч. \о нем\; ЯНССОН, Т. \о нем\ Экземпляры всего: 6 аб (1), ф8 (1), ф14 (1), ф17 (2), ф18 (1) Свободны: аб (1) |
СТ84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : [Роман]:Пер.с англ. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. А. Елистратова ; пер. Е. М. Чистякова-Вер, А. П. Репина ; худ. М. Андриолли. - М. : Правда, 1983. - 381с.:ил. - Б. ц. Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Елистратова, А. \авт.ст.\; Чистякова-Вер, Е.М. \пер.\; Репина, А.П. \пер.\; Андриолли, М. \худ.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Свободных экз. нет |
84.7США К92 Купер, Д. Ф. Прерия [Текст] : роман:Пер.с англ. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Н. Эйшискина ; пер. Н. Вольпин. - АРХАНГЕЛЬСК : Красная пристань, 1992. - 397с. - 3500.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт.ст.\; Вольпин, Н. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф2 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : [Роман]:Пер.с англ. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. А. Елистратова ; пер. Е. М. Чистякова-Вер, А. П. Репина. - Минск : Нар. асвета, 1985. - 268с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Елистратова, А. \авт.ст.\; Чистякова-Вер, Е.М. \пер.\; Репина, А.П. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(7США) И78 Ирвинг, В. Новеллы/В.Ирвинг. Последний из могикан/Ф.Купер [Текст] : роман/Пер.с англ.;Сост.,вступ.ст. / В. Ирвинг, Ф. Купер ; авт.ст. А. Зверев ; сост. А. Зверев ; пер. А. Бобович, П. Мелкова. - М. : Худож. лит., 1983. - 734с. - (Библиотека литературы США). - Б. ц. Библиогр.в сносках вступ.ст.-(В пер.) Содержание: Купер, Ф. Последний из могикан / Ф. Купер Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Купер, Ф.; Зверев, А. \авт.ст.\; Зверев, А. \сост.\; Бобович, А. \пер.\; Мелкова, П. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\; ИРВИНГ, В. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Пионеры, или у истоков Саскуиханны [Текст] : роман:Пер.с англ./Послесл. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. Н. Эйшискина ; пер. И. Гурова, Н. Дехтерева. - М. : Транспорт, 1993. - 428с. - 12.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ДЕТСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Эйшискина, Н. \авт.ст.\; Гурова, И. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(7США) К92 Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : [Роман] /Вступ.ст.А.Елистратовой;Пер.с англ. / Д. Ф. Купер ; авт.ст. А. Елистратова ; пер. Е. М. Чистякова-Вер, А. П. Репина. - Переизд. - Минск : Полымя, 1985. - 270с. - 2.50 р. Вых.дан.ориг.:М.,1978.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Елистратова, А. \авт.ст.\; Чистякова-Вер, Е.М. \пер.\; Репина, А.П. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. На суше и на море [Текст] : роман /Пер.[с англ.] / Ф. Купер, В. Ирвинг, Р. Г. Дейна ; авт.ст. Д. Конрад ; пер. А. И. Дорман, А. В. Ващенко, М. З. Вольшонок. - М. : Ладомир, 1998. - 554с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. В кн.также:Отр.произведений В.Ирвинга,Р.Г.Дейны и Д.Конрада.-Библиогр.:с.540-541.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; Дейна, Р.Г.; Конрад, Д. \авт.ст.\; Дорман, А.И. \пер.\; Ващенко, А.В. \пер.\; Вольшонок, М.З. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Прогалины в дубровах [Текст] : роман /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер ; авт.ст. А. Г. Москвин ; пер. М. Н. Ковалева, Р. М. Солодовник, М. З. Вольшонок. - М. : Ладомир, 1999. - 455с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Москвин, А.Г. \авт.ст.\; Ковалева, М.Н. \пер.\; Солодовник, Р.М. \пер.\; Вольшонок, М.З. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Вайандотте [Текст] : роман /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер ; авт.ст. А. В. Ващенко, Э. А. По ; пер. Е. А. Чеберда. - М. : Ладомир, 2000. - 423с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. В кн.также рецензия Э.А.По на роман "Вайандотте".-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ващенко, А.В. \авт.ст.\; По, Э.А. \авт.ст.\; Чеберда, Е.А. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Палач [Текст] : [Роман] /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер ; авт.ст. А. В. Ващенко ; пер. С. С. Шик, Л. Ю. Брилова. - М. : Ладомир, 2001. - 393с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. В кн.также:Заметки о Швейцарии /Ф.Купер.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ващенко, А.В. \авт.ст.\; Шик, С.С. \пер.\; Брилова, Л.Ю. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Кратер [Текст] : роман /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер ; авт.ст. А. В. Ващенко ; пер. Н. М. Падалко, А. В. Ващенко. - М. : Ладомир, 2001. - 372с.:ил. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. В кн.также письма Ф.Купера 1846-1848 гг.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ващенко, А.В. \авт.ст.\; Падалко, Н.М. \пер.\; Ващенко, А.В. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Майлз Уоллингфорд [Текст] : [Роман] /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер ; авт.ст. А. В. Ващенко ; пер. О. Б. Рожанская. - М. : Ладомир, 1998. - 429с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. (В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ващенко, А.В. \авт.ст.\; Рожанская, О.Б. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(7США) К92 Купер, Ф. Долина Виш-Тон-Виш [Текст] : роман /Пер.[с англ.];Послесл. / Ф. Купер, В. Ирвинг, У. Эйпс, М. Роуландсон ; авт.ст. А. В. Ващенко ; пер. А. В. Ващенко, М. З. Вольшонок, А. И. Ващенко. - М. : Ладомир, 2000. - 478с. - (Неизвестный Фенимор Купер). - 50.00 р. В кн.также:Повествование о пленении и избавлении М.Роуландсон. Филип из Поканокета /В.Ирвинг. Апология короля Филипа /У.Эйпс.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ирвинг, В.; Эйпс, У.; Роуландсон, М.; Ващенко, А.В. \авт.ст.\; Ващенко, А.В. \пер.\; Вольшонок, М.З. \пер.\; Ващенко, А.И. \пер.\; КУПЕР, Д.Ф. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |