84(4Вел) А 64 Английская абсурдная поэзия: Эдвард Лир. Хилэр Беллок. Сэр Уильям Гилберт. Роальд Даль [Текст] / Э. Лир [и др.] ; авт. ст. Н. М. Демурова ; сост. и пер. с англ. М. Фрейдкина. - М. : Carte Blanche, 1998. - 222 с. : ил. - (в пер.) : 45.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- АБСУРДИЗМ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Лир, Э.; Беллок, Х.; Гилберт, У.; Даль, Р.; Демурова, Н.М. \авт.ст.\; Фрейдкин, М. \сост.\; Фрейдкин, М. \пер.\; ЛИР, Э. \о нем\; БЭЛЛОК, Х. \о нем\; ГИЛБЕРТ, У. Ш. \о нем\; ДАЛЬ, Р. \о нем\ Экземпляры всего: 2 аб (1), ф10 (1) Свободны: аб (1) |
66.0 Д15 Даль, Р. О демократии [Текст] : /Пер.с англ.;Науч.ред.пер.О.А.Алякринский / Р. Даль ; пер. А. С. Богдановский. - М. : Аспект Пресс, 2000. - 204с. - Б. ц. Библиогр.:с.196-198.-Указ.:с.201-204 Кл.слова (ненормированные): ПОЛИТИКА -- ДЕМОКРАТИЯ -- ИСТОРИЯ -- КОНСТИТУЦИЯ -- ТЕОРИЯ -- ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ -- ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА -- ПОЛИТОЛОГИЯ Доп.точки доступа: Богдановский, А.С. \пер.\ , аб Свободных экз. нет |
84(4ВЛ) Д15 Даль, Р. Рассказы [Текст] : /Пер.[с англ.] / Р. Даль ; пер. И. В. Захаров. - М. : Захаров, 2000. - 253с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Захаров, И.В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 аб (1), ф2 (1), ф4 (1) Свободны: аб (1) |
84(4ВЛ) Д15 Даль, Р. Рассказы 2 [Текст] : /Пер.с англ. / Р. Даль ; пер. Е. Костюкова, И. Богданов, А. Кавтаскин. - М. : Захаров, 2000. - 301с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Костюкова, Е. \пер.\; Богданов, И. \пер.\; Кавтаскин, А. \пер.\ Экземпляры всего: 4 аб (1), ф2 (1), ф10 (1), ф4 (1) Свободны: аб (1) |
Мл84(3) Д15 Даль, Р. Чарли и большой стеклянный фуникулер [Текст] : [повесть] / пер. с англ.; ил. / Р. Даль ; пер. М. Лахути ; худ. К. Блейк. - М. : Росмэн, 2005. - 173с.: ил. - ISBN 5-353-01811-7 : 75.90 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лахути, М. \пер.\; Блейк, К. \худ.\ Экземпляры всего: 6 ф3 (1), ф6 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вл) В11 В Англии все наоборот [Текст] : антол. английского юмора / сост., вступ. ст. и коммент. / ДЖ. Свифт [и др.] ; авт.ст. А. Ливергант ; сост. А. Ливергант. - М. : Б.С.Г.-Пресс, 2006. - 701с.: ил. - ISBN 5-93381-211-0 (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- САТИРИЧЕСКАЯ -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ -- АФОРИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 17-20 ВВ Доп.точки доступа: Свифт, Д.; Остен, Д.; Теккерей, У.М.; Диккенс, Ч.; Барр, Р.; Уайльд, О.; Энсти, Ф.; Шоу, Б.; Джером, Д. К.; Бирмингем, ДЖ.; Ликок, С.; Манро, Г.Х.; Бирбом, М.; Бэринг, М.; Моэм, У. С.; Честертон, Г.К.; Вудхаус, П.Г.; Сквайр, ДЖ.К.; Габбинз, Н.; Мортон, ДЖ.Б.; Пристли, ДЖ.Б.; Хаксли, О.; О`фаолейн, Ш.; Притчетт, В.С.; Кольер, ДЖ.; Во, И.; Бейтс, Г.Э.; Беккет, С.; Паркинсон, ДЖ.Б.; Бутройд, ДЖ.Б.; О`брайен, Ф.; Даррелл, Л.; Микеш, ДЖ.; Уилсон, ДЖ.; Даль, Р.; Кэмпбелл, П.; Биэн, Б.; Пинтер, Г.; Кингтон, М.; Клементс, ДЖ.; Ливергант, А. \авт.ст.\; Ливергант, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(3) Д15 Даль, Р. Дэнни - чемпион мира [Текст] : повесть /Пер.с англ.; Ил. / Р. Даль ; пер.: М. Осепян, М. Шмелева ; худ. К. Блейк. - М. : Росмэн, 2005. - 187 с.: ил. - ISBN 5-353-01914-8 : 69.00 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Осепян, М. \пер.\; Шмелева, М. \пер.\; Блейк, К. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(3) Д15 Даль, Р. Чарли и большой стеклянный фуникулер [Текст] : повесть /Пер.с англ.; Ил. / Р. Даль ; пер. М. Лахути ; худ. К. Блейк. - М. : Росмэн, 2005. - 174 с.: ил. - ISBN 5-353-01811-7 : 69.00 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лахути, М. \пер.\; Блейк, К. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ф8 (1) Свободных экз. нет |
84(0)9 С50 Смерть Вселенной [Текст] : [Сб.]:Пер.с англ / Р. Даль [и др.] ; авт.ст. В. Реликтов ; сост. В. Реликтов ; пер. В. Бердник [и др.]. - СПб. : Всесоюз. молодеж. кн. центр, 1991. - 363с. - (Клуб любителей фантастики). - 13.00 р. Содерж.авт.:Р.Даль,Р.Брэдбери,Б.Олдисс и др.-Загл.обл.:Клуб любителей фантастики.-(В пер.) Рубрики: США ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Даль, Р.; Брэдбери, Р.; Олдисс, Б.; Баллард, Д.; Дик, Ф.; Реликтов, В. \авт.ст.\; Реликтов, В. \сост.\; Бердник, В. \пер.\; Вартан, В. \пер.\; Гречин, И. \пер.\; Дронов, М. \пер.\; Коваленко, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
СТ84(4ВЛ) Д15 Даль, Р. Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : [Повесть-сказка] / Пер.с англ. / Р. Даль ; пер. С. Кладо. - М. : Захаров, 2000. - 171с.:ил. - 8.00 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНАЯ -- ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Кладо, С. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф17 (2) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вл) Д15 Даль, Р. Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : сказ.повесть / Излож. / Р. Даль ; пер. С. Кладо. - М. : Захаров, 2000. - 172с.:ил. - 3.50 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Кладо, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(3) Д 15 Даль, Р. Огромный Крокодил [Текст] : [сказка] / Р. Даль ; пер. с англ. Д. Крупской ; ил. К. Блейка. - М. : Самокат, 2013. - 46,[1] с. : цв.ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-173-5 (в пер.) : 234.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Крупская, Д. \пер.\; Блейк, К. \худож.\ Экземпляры всего: 13 ф3 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф8 (1), ф9 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф18 (1), ф19 (1), ф11 (1), ф20 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Вел) Д 15 Даль, Р. Матильда [Текст] : [сказка : 12+] / Роальд Даль ; пер. с англ. Е. А. Суриц ; ил. К. Блейка. - М. : Самокат, 2013. - 265,[4] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-206-0 (в пер.) : 393.47 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Суриц, Е.А. \пер.\; Блейк, К. \худож.\ Экземпляры всего: 6 ф9 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вел) Д 15 Даль, Р. Волшебный палец [Текст] : [сказка] / Роальд Даль ; пер. с англ. Е. А. Суриц ; ил. К. Блейка. - М. : Самокат, 2014. - 62,[10] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-224-4 (в пер.) : 280.06 р., 15.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Суриц, Е.А. \пер.\; Блейк, К. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф15 (1), ф17 (1), ф19 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) Д 15 Даль, Р. Дегустатор [Текст] : [рассказы : пер. с англ.] / Роальд Даль. - М. : Захаров, 2003. - 301,[3] с. - ISBN 5-8159-0315-9 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вел) Д 15 Даль, Р. Матильда [Рельефнографическое пособие] : повесть / Роальд Даль ; [пер. с англ. Е. Суриц]. - М. : Логосвос, 2019. - 243,[1] с. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих). - ISBN 978-5-419-03143-2 : 1.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- ПРОЗА О ДЕТЯХ -- 20 В Доп.точки доступа: Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вел) Д 15 Даль, Р. Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : [сказка] / Роальд Даль ; пер. с англ. Е. Барон, М. Барона ; стихи в пер. Н. Злотниковой ; предисл. М. Барона ; ил. К. Блейка. - 4-е изд. - М. : Самокат, 2020. - 183,[9] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : Charlie and the Chocolate Factory / R. Dahl. - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 585.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Барон, Е. \пер.\; Барон, М. \пер., авт. предисл.\; Злотникова, Н. \пер.\; Блейк, К. \худож.\; Dahl, R. Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вел) Д 15 Даль, Р. БДВ : Большой и Добрый Великан [Текст] : [сказка] / Роальд Даль ; пер. с англ. И. Шишковой ; ил. К. Блейка. - М. : Самокат, 2019. - 217,[7] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The BFG / R. Dahl. - ISBN 978-5-91759-718-8 (в пер.) : 585.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Шишкова, И. \пер.\; Блейк, К. \худож.\; Dahl, R. Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет |
Мл84(4Вел) Д 15 Даль, Р. БДВ : Большой и Добрый Великан [Текст] : [сказка] / Роальд Даль ; ил. К. Блейка ; пер. с англ. И. Шишковой. - М. : Самокат, 2018. - 217,[7] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The BFG / R. Dahl. - ISBN 978-5-91759-718-8 (в пер.) : 564.36 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 21 В Доп.точки доступа: Блейк, К. \худож.\; Шишкова, И. \пер.\; Dahl, R. Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) Р 24 Рассказы о привидениях [Текст] : [сб.] / сост. Роальд Даль ; [пер. с англ. И. Кастальской ; худож. Г. Златогоров]. - М. : Захаров, 2003. - 238,[2] с. - Пер. изд. : Book of Ghost Stories / R. Dahl. - ISBN 5-8159-0270-5 (в пер.) : 1.00 р. Сост. вынесен на обл. и тит. л. Содержание: Хартли, Л. П. Писатель / Л. П. Хартли Тимперли, Р. Гарри / Розмари Тимперли Тимперли, Р. Рождество / Розмари Тимперли Асквит, С. Магазин на углу / Синтия Асквит Бенсон, Э. Ф. В туннеле / Э. Ф. Бенсон Ли, Й. Элиас и Драг / Йонас Ли Барридж, А. М. Детские игры / А. М. Барридж Барридж, А. М. Дворник / А. М. Барридж Эйкман, Р. Мертвые идут! / Роберт Эйкман Тредголд, М. Телефон / Мэри Тредголд Фоню, Дж. Ш. ле Призрак руки / Дж. Шеридан ле Фоню Уортон, Э. Запоздалое понимание / Эдит Уортон Мидлтон, Р. На Брайтон-роуд / Ричард Мидлтон Кроуфорд, Ф. М. Верхняя койка / Ф. Мэрион Кроуфорд Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ НОРВЕГИЯ США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Даль, Р. \сост.\; Кастальская, И. \пер.\; Златогоров, Г. \худож.\; Dahl, R. Экземпляры всего: 1 ф2 (1) Свободных экз. нет |