84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Золото Будды [Текст] : детектив.романы:Пер.с англ. / Р. Ван Гулик ; сост. Е. Звягин ; худ. Р. Ван Гулик. - СПб. : ЭРВИ, 1992. - 511с.:ил. - (Иероглиф). - 5.00 р. (В пер.) Содержание: ЗОЛОТО БУДДЫ УБИЙСТВО В ЦВЕТОЧНОЙ ЛОДКЕ ПОЭТЫ И УБИЙСТВО Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Звягин, Е. \сост.\; Гулик, Р. Ван \худ.\; ГУЛИК, Р. ВАН \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Золото Будды [Текст] : повесть о судье Ди / Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер.: Е. А. Звягин, М. А. Арьева. - СПб. : Амфора, 2001. - 235с.: ил. - (Детектив из жизни средневекового Китая). - ISBN 5-94278-162-1 : 65.00 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Звягин, Е.А. \пер.\; Арьева, М.А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Красный павильон [Текст] : повесть о судье Ди / Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер. А. Кабанов. - СПб. : Амфора, 2001. - 220с. - (Детектив из жизни средневекового Китая). - ISBN 5-94278-163-Х : 66.00 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Кабанов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Пейзаж с ивами [Текст] : повесть о судье Ди / Пер. с англ. и послесл. / Р. Ван Гулик ; авт.ст. А. М. Кабанов ; пер. А. М. Кабанов. - СПб. : Амфора, 2001. - 253с.: ил. - (Детектив из жизни средневекового Китая). - ISBN 5-94278-140-0 : 62.00 р. Библиогр. в сносках послесл.-(В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Кабанов, А.М. \авт.ст.\; Кабанов, А.М. \пер.\; ГУЛИК, Р. ВАН \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Поэты и убийцы [Текст] : повесть о судье Ди / Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер. М. В. Соловьева. - СПб. : Амфора, 2001. - 218с.: ил. - (Детектив из жизни средневекового Китая). - ISBN 5-94278-086-2 : 62.00 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Соловьева, М.В. \пер.\; ГУЛИК, Р. ВАН \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н)6 Г94 Гулик, Р. Ван. Призрак в храме [Текст] : повесть о судье Ди / Пер. с англ. под ред. / Р. Ван Гулик ; ред. А. М. Кабанов ; пер. В. В. Полосин. - СПб. : Амфора, 2001. - 218с.: ил. - (Детектив из жизни средневекового Китая). - ISBN 5-94278-107-9 : 63.00 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Кабанов, А.М. \ред.\; Полосин, В.В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4)6 Г 94 Гулик, Р. ван Золото Будды [Текст] : детективные романы : пер.с англ. / Р. Ван Гулик ; вступ. ст. и сост. Е. Звягина ; ил. авт. - СПб. : ЭРВИ, 1993. - 510 с. - (Иероглиф). - (в пер.) : 15.00 р. Содержание: Убийство в цветочной лодке Поэты и убийство Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ ДАНИЯ ДРЕВНИЙ ВОСТОК ДРЕВНИЙ КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В -- СРЕДНИЕ ВЕКА Доп.точки доступа: Звягин, Е. \авт. предисл., сост.\; Гулик, Р. ван \ил.\ Экземпляры всего: 1 ф20 (1) Свободных экз. нет |
84(4Н) Г94 Гулик, Р. Ван. Убийство в Кантоне [Текст] : роман/Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер. О. И. Лапикова ; худ. И. А. Озеров. - М. : Центрполиграф, 2002. - 270с.:ил. - 49.17 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лапикова, О.И. \пер.\; Озеров, И.А. \худ.\ Экземпляры всего: 5 ф1 (1), ф2 (1), ф3 (1), ф10 (2) Свободных экз. нет |
84(4Н) Г94 Гулик, Р. Ван. Призрак в храме [Текст] : роман/Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер. И. И. Мансуров ; худ. И. А. Озеров. - М. : Центрполиграф, 2002. - 236с.:ил. - 46.97 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Мансуров, И.И. \пер.\; Озеров, И.А. \худ.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф5 (1), ф10 (2) Свободных экз. нет |
84(4Н) Г94 Гулик, Р. Ван. Китайский лабиринт [Текст] : роман/Пер. с англ. / Р. Ван Гулик ; пер. И. И. Мансуров ; худ. И. А. Озеров. - М. : Центрполиграф, 2002. - 332с.:ил. - 50.60 р. (В пер.) Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Мансуров, И.И. \пер.\; Озеров, И.А. \худ.\ Экземпляры всего: 4 ф1 (1), ф2 (1), ф10 (1), ф12 (1) Свободных экз. нет |
84(0)6 А64 Ангел мертвой реки [Текст] : [сб. романов] / пер. [с англ.]; пер. [с фр.] / Д. Ле Карре, Ж. Блон, Р. Ван Гулик ; пер. А. Панасьев [и др.]. - Киев : А.С.К., 1992. - 460 с. - (Маг). - ISBN 5-7707-3172-9 : 2.00 р. (В пер.) Содержание: Ле Карре Дж. УБИЙСТВО ПО-ДЖЕНТЛЬМЕНСКИ / Ле Карре Дж. Блон, Ж. ТАЙНА КОЛОКОЛА / Ж. Блон Гулик, Р. Ван. Тайна колокола / Р. Ван Гулик Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ НИДЕРЛАНДЫ ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Ле Карре, Джон; Блон, Ж.; Гулик, Р. Ван; Панасьев, А. \пер.\; Венгреновская, М. \пер.\; Бурбело, В. \пер.\; Ермоленко, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободных экз. нет |
84(4Нид) Г 94 Гулик, Р. ван Императорская жемчужина [Текст] : [повесть] / [пер. с англ. Ж. Я. Грушанской] ; Красный Павильон : [повесть] / Роберт ван Гулик ; [пер. с англ. А. М. Кабанова] ; Газета "Страна Калининград". - СПб. : Амфора, 2012. - 217,[3], 226,[2] с. встреч. паг. - (2 в 1 : два популярных романа в одном томе). - Пер. изд. : The Emperor`s Pearl / R. van Gulik. - Пер. изд. : Red Pavilion / R. van Gulik. - ISBN 978-5-367-02340-4 : 1.00 р. Кн.-"перевертыш" Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Гулик, Р. Ван; Грушанская, Ж. Я. \пер.\; Кабанов, А. М. \пер.\; Gulik, R. van; Gulik, R. van; Газета "Страна Калининград" Экземпляры всего: 2 ф5 (1), ф4 (1) Свободных экз. нет |
84(4Нид) Г 94 Гулик, Р. ван Монастырь с привидениями [Текст] : [роман] / Роберт ван Гулик ; [пер. с англ. А. М. Кабанова ; худож. Е. Скворцова]. - СПб. : Аркадия, 2019. - 302,[2] с. : ил. - (Поднебесный детектив). - Пер. изд. : The Haunted Monastery / R. van Gulik. - ISBN 978-5-906986-75-7 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: НИДЕРЛАНДЫ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В Доп.точки доступа: Кабанов, А. М. \пер.\; Скворцова, Е. \худож.\; Gulik, R. van Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет |