84(2Р=Рус)6 Б 26 Баруздин, С. А. Большая Светлана ; Ее зовут елкой : повести и рассказы / С. А. Баруздин. Бригантина : повесть / О. Гончар. Оруженосец Кашка : повесть / В. П. Крапивин. Человек : стихотворения / Э. Б. Межелайтис. Сосны шумят : повесть ; Счастливо, Ивушкин! : повесть-сказка / И. П. Токмакова ; [вступ. ст. и коммент. В. Александрова ; ил. Г. Мазурина, Л. Бирюкова]. - М. : Дет. лит., 1988. - 623,[1] c., [9] л. цв. ил. : ил. - (Библиотека мировой лит. для детей ; т. 30, кн. 3). - ISBN 5-08-001322-2 (в пер.) : 1.00 р., 2.20 р. Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Гончар, О.; Крапивин, В. П.; Межелайтис, Э. Б.; Токмакова, И. П.; Александров, В. \авт. предисл.\; Александров, В. \авт. примеч.\; Мазурин, Г. \худож.\; Бирюков, Л. \худож.\; Баруздин, С. А. \о нем\; Гончар, О. \о нем\; Крапивин, В. П. \о нем\; Межелайтис, Э. Б. \о нем\; Токмакова, И. П. \о ней\ Экземпляры всего: 33 аб (1), ф2 (1), ф3 (2), ф4 (1), ф7 (1), ф8 (1), ф9 (3), ф10 (1), ф11 (1), ф13 (3), ф14 (3), ф15 (3), ф16 (4), ф17 (4), ф18 (3), ф20 (1) Свободны: аб (1) |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / О. Гончар ; вступ. ст. Ю. Барабаша ; пер. с укр. Л. Шапиро. - М. : Худож. лит., 1973 - . Т. 1. Знаменосцы : роман-трилогия. Рассказы. - 1973. - 499 с. : 1 л. портр. - 1.20 р. В вып. дан. авт.: Александр Терентьевич Гончар Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Барабаш, Ю. \авт.ст.\; Шапиро, Л. \пер.\; ГОНЧАР, О. \о нем\ Экземпляры всего: 1 чз (1) Свободны: чз (1) |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / О. Гончар ; пер. с укр. Л. Шапиро, И. Карабутенко. - М. : Худож. лит., 1974 - . Т. 2. Земля гудит : повесть. Таврия : роман. - 1974. - 461 с. - 1.20 р. Содержание: Таврия Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шапиро, Л. \пер.\; Карабутенко, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 чз (1) Свободны: чз (1) |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / О. Гончар ; пер. с укр. Л. Шапиро. - М. : Худож. лит., 1974 - . Т. 3. Перекоп : роман. Микита Братусь : повесть. Пусть горит огонек : повесть. - 1974. - 526 с. - 1.20 р. В вып. дан. авт.: Александр Терентьевич Гончар Содержание: Микита Братусь Пусть горит огонек Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шапиро, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 чз (1) Свободны: чз (1) |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. / О. Гончар ; пер. с укр. М. Алексеева [и др.]. - М. : Худож. лит., 1974 - . Т. 4. Человек и оружие : роман. Циклон : роман. - 1974. - 564 с. - В вып. дан. авт.: Александр Терентьевич Гончар. - 0.98 р. Содержание: Циклон Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Алексеев, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 чз (1) Свободны: чз (1) |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : пер. с укр. / О. Гончар. - М. : Худож. лит., 1975 - . Т. 5. Тронка : роман в новеллах. Рассказы. Литературные статьи. - 1975. - 479 с. - В вып. дан. авт.: Александр Терентьевич Гончар. - Алф. указ. произведений О. Гончара, вошедших в собр. соч. в 5-ти т.:с.478. - 1.20 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Экземпляры всего: 1 чз (1) Свободны: чз (1) |
84(4Укр) Ш 37 Шевченко, Т. Г. Избранные сочинения [Текст] : пер. с укр. / Т. Г. Шевченко ; [всуп. ст. О. Гончара ; сост., коммент. В. С. Бородина ; рис. авт.]. - М. : Худож. лит., 1987. - 558, [1] с., [8] л. ил. : [1] л. портр. - (Библиотека классики. Литература народов СССР). - (в пер.) : 4.10 р., 4.00 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Гончар, О. \авт. предисл.\; Бородин, В.С. \сост., авт. примеч.\; Шевченко, Т.Г. \худож.\; Шевченко, Т.Г. \о нем\ Экземпляры всего: 6 ф10 (4), ф1 (1), ф2 (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) М63 Мирный, П. (Рудченко а.я.). Гулящая [Текст] : роман/Пер.с укр.; вступ. ст / П. Мирный ; авт.ст. О. Гончар ; пер. Е. Егорова. - М. : Худож. лит., 1990. - 463с. - ISBN 5-280-01170-3 : Б. ц. (В пер.) Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА О ЖЕНЩИНЕ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- 19 В Доп.точки доступа: Гончар, О. \авт.ст.\; Егорова, Е. \пер.\; МИРНЫЙ, П. \о нем\ Свободных экз. нет |
84.4УКР М63 Мирный, П. (Рудченко а.я.). Гулящая [Текст] : роман:Пер.с укр / П. Мирный ; авт.ст. О. Гончар ; пер. Е. Егорова. - М. : Худож. лит., 1990. - 463с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Гончар, О. \авт.ст.\; Егорова, Е. \пер.\; МИРНЫЙ, П. \о нем\; РУДЧЕНКО, А.Я. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(4Укр)-44 Г 65 Гончар, О. Собор [Текст] : роман / О. Гончар ; послесл. Ю. Щербака ; авториз. пер. с укр. И. П. Новосельцевой. - М. : Сов. писатель, 1988. - 268 с., [1] л. портр. - (в пер.) : 1.10 р., 1357.00 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Щербак, Ю. \авт.ст.\; Новосельцева, И. П. \пер.\; ГОНЧАР, О.Т. \о нем\ Экземпляры всего: 4 ф10 (3), ф9 (1) Свободных экз. нет |
84.4УКР Г65 Гончар, О. Тронка [Текст] : роман в новеллах:Авториз.пер.с укр / О. Гончар ; авт.ст. В. Кожевников ; пер. И. Карабутенко, И. П. Новосельцева ; худ. Д. Пяткин. - М. : Худож. лит., 1965. - 341с.:ил. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Кожевников, В. \авт.ст.\; Карабутенко, И. \пер.\; Новосельцева, И.П. \пер.\; Пяткин, Д. \худ.\; ГОНЧАР, О.Т. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(4Укр) М63 Мирный, П. Гулящая [Текст] : роман /Пер.с укр.;Вступ.ст. / П. Мирный ; авт.ст. О. Гончар ; пер. Е. Егорова. - М. : Худож. лит., 1990. - 461с. - 9.50 р. (В пер.) Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Гончар, О. \авт.ст.\; Егорова, Е. \пер.\; МИРНЫЙ, П. \о нем\; РУДЧЕНКО А.Я. Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Собор [Текст] : роман / пер. с укр. [И. Новосельцевой] ; Твоя заря : роман / Олесь Гончар ; пер. с укр. [Н. Котенко, К. Григорьева] ; [худож. В. Терещенко]. - М. : Известия, 1987. - 714, [6] с., [1] л. портр. : ил. - (Библиотека "Дружбы народов"). - (в пер.) : 2.90 р., 5.70 р., 1.00 р. Рубрики: УКРАИНА СССР Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Аннотация: Имя Олеся Гончара - лауреата Ленинской премии, Героя Социалистического Труда, выдающегося украинского советского писателя - широко известно у нас в стране и за рубежом. Роман «Собор» поднимает серьезные моральные проблемы. Действие романа происходит в небольшом промышленном городке. Конфликт разворачивается вокруг старинного собора. Сохранить этот памятник старины значит сберечь и духовное наследие, и культурные ценности, доставшиеся нам от далеких предков. Роман «Твоя заря» проникнут волнующей искренностью, лиризмом, неисчерпаемой любовью к человеку труда, верой в его великое будущее. Этот роман удостоен Государственной премии СССР за 1982 г. Доп.точки доступа: Новосельцева, И. \пер.\; Котенко, Н. \пер.\; Григорьева, К. \пер.\; Терещенко, В. \худож.\; Гончар А. Т. Экземпляры всего: 3 ф9 (1), ооиф (1), ф11 (1) Свободных экз. нет |
84(2Р=Рус)6 Г 71 Горький ветер [Текст] : повести и рассказы / Ю. В. Бондарев [и др.] ; [сост. и предисл. Н. Утехина]. - М. : Молодая гвардия, 1988. - 381,[3] с. - (Библиотека молодой семьи ; т. 8). - Библиогр.: с. 379-381. - ISBN 5-235-00605-4 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Бондарев, Ю.В.; Воробьев, К.Д.; Астафьев, В.П.; Курочкин, В.А.; Гончар, О.; Генатулин, А.Ю.; Богомолов, В.О.; Сприндис, А.; Носов, Е.И.; Кондратьев, В.Я.; Утехин, Н. \сост.\; Утехин, Н. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Твоя заря [Текст] : роман / Олесь Гончар ; пер. с укр. [Н. Котенко, О. Гончара, К. Григорьева]. - М. : Сов. писатель, 1983. - 397, [3] с., [1] л. портр. - (Библиотека произведений, удостоенных Государственной премии СССР). - (в пер.) : 1.80 р., 1.00 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Аннотация: Роман Олеся Гончара «Твоя заря» повествует о жизненных дорогах человеческих, о народных духовных источниках, питающих нас с детских лет до седин, о светлом и вдохновляющем чувстве — беспредельной любви к своей родине. Роман проникнут волнующей искренностью, лиризмом, неисчерпаемой любовью к человеку труда, верой в его великое будущее. Роман отмечен Государственной премией СССР за 1982 год Доп.точки доступа: Котенко, Н. \пер.\; Гончар, О. \пер.\; Григорьев, К. \пер.\; Гончар А. Т. Экземпляры всего: 3 ооиф (1), ф10 (1), ф11 (1) Свободных экз. нет |
84(2Р=Рус)1 Г 58 Гоголь, Н. В. Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Н. В. Гоголь. - Киев : Днiпро, 1984. Т. 1 : Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород / [предисл. О. Гончара]. - 1984. - 405,[3] с. - 10.00 р. Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Гончар, О. \авт. предисл.\; Гоголь, Н. В. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Избранное [Текст] : авториз. пер. с укр. / Олесь Гончар ; [вступ. ст. Г. Ломидзе ; худож. Н. Крылов]. - М. : Худож. лит., 1978. - 736 с., 1 л. портр. - (в пер.) : Содержание: Человек и оружие : роман Циклон : роман Модры Камень : рассказ Весна за Моравой : рассказ Жаворонок : рассказ Илонка : рассказ В летнюю ночь : рассказ Усман и Марта : рассказ Чары-Камыши : рассказ За миг счастья : рассказ Птицы над Бродщиной : рассказ Литературные статьи Рубрики: УКРАИНА СССР Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Аннотация: Романы Олеся Гончара «Человек и оружие», «Циклон» посвящены подвигу советского народа в годы войны, преемственности героических традиций, борьбе за мир на земле. Примыкают к ним по теме и включенные в «Избранное» рассказы, написанные в разные годы. Доп.точки доступа: Ломидзе, Г. И. \авт. предисл.\; Крылов, Н. \худож.\; Гончар, О. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(4Укр)6 В 83 Врублевская, В. В. Соломия Крушельницкая [Текст] : роман-биография / В. В. Врублевская ; пер. с укр. Н. Орловой ; предисл. О. Гончара. - М. : Сов. писатель, 1989. - 399 с., 16 л. ил. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- БИОГРАФИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Аннотация: Роман "Соломия Крушельницкая" — первая книга Валерии Врублевской на русском языке. Среди выдающихся людей, которых дал мировой культуре украинский народ, яркий след оставила Соломия Крушельницкая (1873—1952). Всемирно известная певица, она с огромным успехом выступала на многих оперных сценах мира. Подлинным триумфом были ее выступления на сцене прославленного миланского театра "Ла Скала". В романе на богатом фактическом материале воссоздан образ замечательной артистки, наделенной большим талантом, красивым и сильным голосом. Доп.точки доступа: Орлова, Н. \пер.\; Гончар, О. \авт. предисл.\; Крушельницкая, С. А. \о ней\; Врублевская, В. В. \о ней\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) Г 65 Гончар, О. Знаменосцы [Текст] : роман-трилогия / Олесь Гончар ; [пер. с укр. Л. Шапиро]. - М. : Госполитиздат, 1949. - 417, [3] с., [1] л. цв. ил. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: УКРАИНА Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- 1941-1945 ГГ -- 20 В Аннотация: В настоящем издании представлена трилогия украинского писателя О. Гончара "Знаменосцы", рассказывающая о событиях Великой Отечественной войны. За трилогию "Знаменосцы" О. Гончару была присуждена Сталинская премия за 1947 г Доп.точки доступа: Шапиро, Л. \пер.\; Гончар А. Т. Экземпляры всего: 1 ооиф (1) Свободных экз. нет |
84(4Укр) Т 98 Тютюнник, Г. М. Огонек далеко в степи [Текст] : рассказы и повести / Григор Тютюнник ; авториз. пер. с укр. Н. Дангуловой ; [вступ. статья О. Гончара ; худож. Ю. Логвин]. - М. : Молодая гвардия, 1982. - 350 c., [1] л. портр. : ил. - (в пер.) : Содержание: Климко : повесть День мой субботний : повесть Рубрики: УКРАИНА СССР Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ПРОЗА О ДЕРЕВНЕ -- ПРОЗА О ПОДРОСТКАХ -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Аннотация: В книгу известного украинского писателя Григора Тютюнника вошли рассказы, написанные им в последние годы, и лучшие его произведения этого жанра, уже знакомые всесоюзному читателю - в большинстве своем они посвящены труженикам современного украинского села; а также повести: "Климико" и "Огонек далеко в степи" - о трудном военном и послевоенном детстве украинских детей и подростков, удостоенные в республике литературной премии имени Леси Украинки за 1980 год, и "День мой субботний" - о молодом человеке, выходящем после окончания вуза на самостоятельную дорогу жизни Доп.точки доступа: Дангулова, Н. \пер.\; Гончар, О. \авт. предисл.\; Логвин, Ю. \худож.\; Тютюнник, Григор Михайлович \о нем\ Свободных экз. нет |