84(4Вел) В 61 Во, И. Собрание сочинений [Текст] : [пер. с англ.] / И. Во ; сост. и общ. ред. О. Г. Сосина ; пер. П. Павелецкого, А. Разумного. - М. : Эхо, 1996 - . Т. 5 : Меч почета. - 1996. - 686 с. - 12.96 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПРОЗА О ВОЙНЕ -- 2 МИРОВАЯ ВОЙНА -- 20 В Доп.точки доступа: Сосин, О. Г. \сост.\; Сосин, О. Г. \ред.\; Павелецкий, П. \пер.\; Разумный, А. \пер.\ Экземпляры всего: 5 чз (1), ф2 (1), ф9 (1), ф1 (1), ф4 (1) Свободны: чз (1) |
84(4Вел) В 61 Во, И. Собрание сочинений [Текст] : [пер. с англ.] / Ивлин Во ; сост. и общ. ред. : О. Г. Сосина. - М. : Эхо, 1996 - (в пер.). Т. 2 : Черная напасть. Пригоршня праха. - 1996. - 380 с. - ISBN 5-7283-0018-9 : 12.96 р., 12.96 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Сосин, О. Г. \сост., ред.\ Экземпляры всего: 5 чз (1), ф2 (1), ф1 (1), ф4 (1), ф9 (1) Свободны: чз (1) |
84(4ВЛ) В61 Во, И. Новая Европа Скотт-Кинга [Текст] : повесть и рассказы:Пер.с англ. / И. Во. - М. : Текст, 1999. - 220с. - 18.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- САТИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Экземпляры всего: 1 ф19 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Мерзкая плоть [Текст]. Возвращение в Брайдсхед : романы. Незабвенная : повесть. Рассказы / И. Во ; сост., авт. предисл. Г. Анджапаридзе. - М. : Прогресс, 1982. - 656 с. - (Мастера современной прозы : Англия). - (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \авт.ст.\; Анджапаридзе, Г. \сост.\; ВО, И. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(4Вл) В61 Во, И. Упадок и разрушение [Текст] : роман;Рассказы:Пер. с англ/Предисл. / И. Во ; авт.ст. Г. Анджапаридзе. - М. : Худож. лит., 1984. - 334с. - Б. ц. В пер. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \авт.ст.\; ВО, И. \о нем\ Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Офицеры и джентльмены [Текст] : роман / Ивлин Во ; [пер. с англ. П. Н. Павелецкого, И. А. Разумного под ред. и с предисл. А. М. Шевченко]. - Минск : Беларусь, 1989. - 604,[4] с. - ISBN 5-338-00007-5 (в пер.) : 4.80 р., 1.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Павелецкий, П. Н. \пер.\; Разумный, И. А. \пер.\; Шевченко, А. М. \ред., авт. предисл.\; Во, И. \о нем\ Экземпляры всего: 5 аб (1), ф1 (1), ф10 (1), ф9 (1), ф20 (1) Свободны: аб (1) |
84(4Вл) В61 Во, И. Пригоршня праха; Не жалейте флагов [Текст] : романы/Пер. с англ.;Предисл.;Ил. / И. Во ; авт.ст. Г. Анджапаридзе ; пер. Л. Беспалова, В. Смирнов ; худ. Ю. Селиверстов. - М. : Молодая гвардия, 1971. - 399 с. - Б. ц. Содержание: Не жалейте флагов Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \авт.ст.\; Беспалова, Л. \пер.\; Смирнов, В. \пер.\; Селиверстов, Ю. \худ.\; ВО, И. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(4Вел) В 61 Во, И. Мерзкая плоть [Текст]. Возвращение в Брайдсхед : романы. Незабвенная : повесть. Рассказы / И. Во ; сост., авт. предисл. Г. Анджапаридзе ; пер. с англ. М. Лорие [и др.]. - Переизд. - М. : Прогресс, 1979. - 648 с. - (Мастера современной прозы : Англия). - (в пер.) : 11.13 р., 4.00 р. Содержание: Возвращение в Брайдсхед Незабвенная Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- САТИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \авт.ст.\; Анджапаридзе, Г. \сост.\; Лорие, М. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Носик, Б. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; ВО, И. \о нем\ Экземпляры всего: 2 ф10 (1), ф20 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вл) В11 В Англии все наоборот [Текст] : антол. английского юмора / сост., вступ. ст. и коммент. / ДЖ. Свифт [и др.] ; авт.ст. А. Ливергант ; сост. А. Ливергант. - М. : Б.С.Г.-Пресс, 2006. - 701с.: ил. - ISBN 5-93381-211-0 (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- САТИРИЧЕСКАЯ -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ -- АФОРИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 17-20 ВВ Доп.точки доступа: Свифт, Д.; Остен, Д.; Теккерей, У.М.; Диккенс, Ч.; Барр, Р.; Уайльд, О.; Энсти, Ф.; Шоу, Б.; Джером, Д. К.; Бирмингем, ДЖ.; Ликок, С.; Манро, Г.Х.; Бирбом, М.; Бэринг, М.; Моэм, У. С.; Честертон, Г.К.; Вудхаус, П.Г.; Сквайр, ДЖ.К.; Габбинз, Н.; Мортон, ДЖ.Б.; Пристли, ДЖ.Б.; Хаксли, О.; О`фаолейн, Ш.; Притчетт, В.С.; Кольер, ДЖ.; Во, И.; Бейтс, Г.Э.; Беккет, С.; Паркинсон, ДЖ.Б.; Бутройд, ДЖ.Б.; О`брайен, Ф.; Даррелл, Л.; Микеш, ДЖ.; Уилсон, ДЖ.; Даль, Р.; Кэмпбелл, П.; Биэн, Б.; Пинтер, Г.; Кингтон, М.; Клементс, ДЖ.; Ливергант, А. \авт.ст.\; Ливергант, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В61 Во, И. Пригоршня праха [Текст] : [роман] / пер. с англ. / И. Во ; пер. Л. Г. Беспалова. - М. : Изд. Дом Мещерякова, 2007. - 261 с. - (Переживая заново). - ISBN 978-5-91045-028-2 : 154.00 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Беспалова, Л.Г. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ф1 (1), ф4 (1), ф8 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Мерзкая плоть [Текст] : роман / И. Во ; пер. с англ. М. Лорие. - М. : Текст, 1998. - 316 с. - 15.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Лорие, М. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ф10 (1), ф1 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф19 (1) Свободных экз. нет |
83.3(4Вел)6 И 24 Ивашева, В. В. Английская литература. XX век [Текст] / В. В. Ивашева. - М. : Просвещение, 1967. - 475 с. - На корешке авт. не указ. - Библиогр. в сносках. - (в пер.) : 0.99 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лоуренс, Д. \о нем\; Хаксли, О. \о нем\; Вулф, В. \о ней\; Джойс, Д. \о нем\; Элиот, Т. С. \о нем\; Голсуорси, Д. \о нем\; Уэллс, Г. Д. \о нем\; О'Кейси, Ш. \о нем\; Фокс, Р. \о нем\; Корнфорд, Д. \о нем\; Шоу, Б. \о нем\; Олдингтон, Р. \о нем\; Кронин, А. \о нем\; Пристли, Д. Б. \о нем\; Мердок, А. \о ней\; Уилсон, К. \о нем\; Уилсон, Э. \о нем\; Голдинг, У. \о нем\; Сноу, Ч. П. \о нем\; Грин, Г. \о нем\; Во, И. \о нем\; Эмис, К. \о нем\; Уэйн, Д. \о нем\; Брейн, Д. \о нем\; Олдридж, Д. \о нем\; Дэвидсон, Б. \о нем\; Льюис, Н. \о нем\; Стюарт, Д. \о нем\; Линдсей, Д. \о нем\; Лэмберт, Д. \о нем\; Силлитоу, А. \о нем\; Чаплин, С. \о нем\; Барстоу, С. \о нем\; Уильямс, Р. \о нем\; Осборн, Д. \о нем\; Болт, Р. \о нем\ Экземпляры всего: 2 ф2 (1), аб (1) Свободны: аб (1) |
84(4ВЛ) В61 Во, И. Незабвенная [Текст] : повесть /Пер.с англ. / И. Во ; пер. Б. Носик. - М. : Текст, 1998. - 188с. - 15.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Носик, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 6 ф10 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф12 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Собрание сочинений [Текст] : [пер. с англ.] / И. Во ; сост. и общ. ред. О. Г. Сосина. - М. : Эхо, 1994 - . Т. 1 : Упадок и разрушение. Мерзкая плоть. Рассказы. - 1994. - 395 с. - 12.96 р. Содержание: Мерзкая плоть Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Сосин, О. Г. \сост.\; Сосин, О. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 5 ф1 (1), ф4 (1), ф9 (1), чз (1), ф2 (1) Свободны: чз (1) |
84(4Вел) В 61 Во, И. Собрание сочинений [Текст] : [пер. с англ.] / И. Во ; сост. и общ. ред. О. Г. Сосина. - М. : Эхо, 1996 - . Т. 3 : Сенсация. Не жалейте флагов. Работа прервана. - 1996. - 456 с. - 12.96 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Сосин, О. Г. \сост.\; Сосин, О. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 5 ф1 (1), ф4 (1), ф9 (1), чз (1), ф2 (1) Свободны: чз (1) |
84(4Вел) В 61 Во, И. Собрание сочинений [Текст] : [пер. с англ.] / И. Во ; сост. и общ. ред. О. Г. Сосина. - М. : Эхо, 1996 - . Т. 4 : Возвращение в Брайдсхед. Незабвенная. Испытание Гилберта Пинфолда. - 1996. - 511 с. - 12.96 р. Содержание: Незабвенная Испытание Гилберта Пинфолда Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В Доп.точки доступа: Сосин, О. Г. \сост.\; Сосин, О. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 5 ф1 (1), ф4 (1), ф9 (1), чз (1), ф2 (1) Свободны: чз (1) |
84(4Вел) В 61 Во, И. Избранное [Текст] / Ивлин Во ; [вступ. ст. Г. Анджапаридзе ; пер. с англ. С. Белова [и др.] ; худож. Д. Лемко]. - М. : Терра, 1997. - 540,[4] с. - (Сокровища мировой литературы. Английская литература, 20 в.). - ISBN 5-300-00886-9 (в пер.) : 1.00 р. Содержание: Упадок и разрушение : роман Черная напасть : роман Сенсация : роман Работа прервана : повесть Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- САТИРИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \авт. предисл.\; Белов, С. \пер.\; Орел, В. \пер.\; Ливергант, А. \пер.\; Бураковская, А. \пер.\; Голышев, В. \пер.\; Харитонов, В. \пер.\; Лемко, Д. \худож.\; Во, И. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Возвращение в Брайдсхед [Текст] : [роман] / Ивлин Во ; [пер. с англ. И. Бернштейн]. - М. : АСТ, 2016. - 445,[3] с. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Brideshead Revisited / E. Waugh. - ISBN 978-5-17-096885-5 : 330.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- САТИРИЧЕСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Waugh, E. Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Мерзкая плоть [Текст] / [пер. с англ. М. Лорие] ; Пригоршня праха / [пер. с англ. Л. Беспаловой]. Возвращение в Брайдсхед : романы / Ивлин Во ; [пер. с англ. И. Бернштейн] ; [вступ. ст. и примеч. Н. Г. Мельникова]. - М. : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 700,[4] с. - (Золотая классика). - Загл. обл. : Пригоршня праха. - Пер. изд. : Vile Bodies. - Пер. изд. : A Handful of Dust. - Пер. изд. : Brideshead Revisited / E. Waugh. - ISBN 978-5-17-059530-3 (в пер.) : 128.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Лорие, М. \пер.\; Беспалова, Л. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Мельников, Н.Г. \авт. предисл., авт. примеч.\; Во, И. \о нем\; Waugh, E. Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) В 61 Во, И. Чувствую себя глубоко подавленным и несчастным [Текст] : из дневников 1911-1965 / Ивлин Во ; сост., вступ. ст. и пер. с англ. А. Ливерганта. - М. : Текст, 2013. - 396,[4] с. - (Коллекция). - Загл. на корешке : Из дневников 1911-1965. - Пер. изд. : The Diaries, 1911-1965 / E. Waugh. - ISBN 978-5-7516-1180-4 (в пер.) : 4.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ -- САТИРИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Ливергант, А. \сост., авт. предисл., пер.\; Во, И. \о нем\; Waugh, E. Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободных экз. нет |