84.4ФН В15 Валтари, М. Тайна царствия [Текст] : роман:Пер.[с фин.] / М. Валтари ; пер. А. Гавриленко. - Киев : Фiта, 1995. - 427с. - (Серия 700 ; вып.8). - Б. ц. На пер.указан только авт.-(В пер.) Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- ХРИСТИАНСТВО -- РЕЛИГИОЗНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Гавриленко, А. \пер.\; ИИСУС, ХРИСТОС \о нем\ Свободных экз. нет |
84.4ФН В15 Валтари, М. СИНУХЕ-ЕГИПТЯНИН:ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЖИЗНИ ЦЕЛИТЕЛЯ СИНУХЕ,ФАРАОНА ЭХНАТОНА И ЦАРИЦЫ НЕФЕРТИТИ [Текст] : в 2 Т.:ПЕР.С ФИН / М. Валтари ; пер. В. Богачев. - СПб. : [Б. и.], 1994 - . Т.1. - 1994. - 312С. - 2600.00 р. В ПЕР Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- МОНАРХ -- ДРЕВНИЙ МИР Доп.точки доступа: Богачев, В. \пер.\; НЕФЕРТИТИ (ЦАРИЦА) \о нем\; АМЕНХОТЕП, 4 (ФАРАОН) \о нем\ Экземпляры всего: 13 ф10 (6), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф9 (1), ф12 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
84.4ФН В15 Валтари, М. СИНУХЕ-ЕГИПТЯНИН:ПОВЕСТВОВАНИЕ О ЖИЗНИ ЦЕЛИТЕЛЯ СИНУХЕ,ФАРАОНА ЭХНАТОНА И ЦАРИЦЫ НЕФЕРТИТИ [Текст] : в 2 Т.:ПЕР.С ФИН / М. Валтари ; пер. В. Богачев. - СПб. : [Б. и.], 1994 - . Т.2. - 1994. - 346С. - 2600.00 р. В ПЕР Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- МОНАРХ -- ДРЕВНИЙ МИР Доп.точки доступа: Богачев, В. \пер.\; НЕФЕРТИТИ (ЦАРИЦА) \о нем\; АМЕНХОТЕП, 4 (ФАРАОН) \о нем\ Экземпляры всего: 14 ф10 (7), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф9 (1), ф12 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фин) С 56 Современный финский детектив [Текст] : [романы] / Мика Валтари, Матти Урьяна Йоэнсуу, Маури Сариола ; [сост. Е. В. Каменской ; предисл. В. Топорова ; пер. с фин. Е. В. Каменской, Л. Виролайнен, Ю. Воронина]. - М. : Радуга, 1991. - 556,[4] с. - (Современный зарубежный детектив). - ISBN 5-05-002648-2 (в пер.) : 7.00 р., 1.00 р., 5.20 р. Содержание: Валтари, М. Звезды расскажут, комиссар Палму! / М. Валтари Йоэнсуу, М. У. Харьюнпяа и кровная месть / М. У. Йоэнсуу Сариола, М. Сусикоски и дом трех женщин / М. Сариола Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ОСТРОСЮЖЕТНАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Валтари, М.; Йоэнсуу, М.У.; Сариола, М.; Каменская, Е.В. \сост.\; Топоров, В. \авт. предисл.\; Каменская, Е.В. \пер.\; Виролайнен, Л. \пер.\; Воронин, Ю. \пер.\; ВАЛТАРИ, М. \о нем\; ЙОЭНСУУ, М.У. \о нем\; САРИОЛА, М. \о нем\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф20 (1), ф9 (2) Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Золотое кольцо всадника [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. И. Г. Безрукова, А. Г. Синяков. - М. : ЭКСМО" : Барбара, 1996. - 406с. - (Олимп). - 11.00 р. (В пер.) Рубрики: РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- ДРЕВНИЙ МИР -- 20 В Доп.точки доступа: Безрукова, И.Г. \пер.\; Синяков, А.Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Императорский всадник [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. Е. Н. Захаров. - М. : ЭКСМО" : Барбара, 1995. - 406с. - (Олимп). - 11.00 р. (В пер.) Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В -- ДРЕВНИЙ МИР Доп.точки доступа: Захаров, Е.Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Крест и полумесяц [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. Б. Давыдова, Е. Максимова. - М. : ЭКСМО" : Барбара, 1996. - 374с. - (Олимп). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В -- СРЕДНИЕ ВЕКА Доп.точки доступа: Давыдова, Б. \пер.\; Максимова, Е. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Кровавый закат над Римом [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. Б. Давыдова, Е. Максимова. - М. : ЭКСМО, 1997. - 534с. - (Олимп). - 11.00 р. (В пер.) Рубрики: ЕВРОПА ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 16 В -- 20 В -- СРЕДНИЕ ВЕКА Доп.точки доступа: Давыдова, Б. \пер.\; Максимова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Кровавый трон [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. Б. Давыдова, Е. Максимова. - М. : ЭКСМО" : Барбара, 1995. - 342с. - (Олимп). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ ШВЕЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В -- СРЕДНИЕ ВЕКА -- 16 В Доп.точки доступа: Давыдова, Б. \пер.\; Максимова, Е. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Раб великого султана [Текст] : роман / Пер.с фин. / М. Валтари ; пер. Б. Давыдова, Е. Максимова. - М. : ЭКСМО, 1996. - 356с. - (Олимп). - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 16 В -- 20 В -- СРЕДНИЕ ВЕКА Доп.точки доступа: Давыдова, Б. \пер.\; Максимова, Е. \пер.\ Свободных экз. нет |
84(4Фн)6 В15 Валтари, М. Турмс бессмертный [Текст] : роман : Пер.с фин. / М. Валтари. - М. : ЭКСМО" : Барбара, 1995. - 526с. - (Олимп). - 11.00 р. (В пер.) Рубрики: СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ ФИНЛЯНДИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- ДРЕВНИЙ МИР -- 5 В ДО Н.Э. -- 20 В Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободных экз. нет |