Мл84(4Вел)    З-12         Забытый день рождения [Текст] : сказки английских писателей / Эдвард Лир [и др.] ; [сост. О. А. Колесниковой ; ил. А. Маркевича ; пер. с англ. С. Я. Маршака [и др.] ; послесл. Н. Шерешевской]. - М. : Правда, 1990. - 588,[4] с. : ил. - ISBN 5-253-00122-0 (в пер.) : 2800.00 р., 1.00 р.     Содержание: Лир, Э. Прогулка верхом / Э. Лир Фарджон, Э. Хочу луну! / Э. Фарджон Хогарт, Э. Мафини его веселые друзья / Э. Хогарт Биссет, Д. Забытый день рождения / Д. Биссет Барри, Д. Питер Пэн / Д. Барри Толкиен, Д. Р.Р. Хоббит, или туда и обратно / Д. Р.Р. ТолкиенББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Лир, Э.; Фарджон, Э.; Хогарт, Э.; Биссет, Д.; Барри, Д.; Толкиен, Д.Р.Р.; Колесникова, О. А. \сост.\; Маркевич, А. \худож.\; Маршак, С.Я. \пер.\; Шерешевская, Н. \пер.\; Образцова, О. \пер.\; Шанько, Н. \пер.\; Токмакова, И. \пер.\; Рахманова, Н. \пер.\; Шерешевская, Н. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 4 ф14 (1), ф13 (1), ф6 (1), ф15 (1) Свободных экз. нет

МЛ84.4ВЛ    Б65     Биссет, Д.     Забытый день рождения [Текст] : сказки,а также беседы автора с тигром,пересказ.с англ. / Д. Биссет ; пер. Н. В. Шерешевская ; худ. В. А. Чижиков. - [М.] : Самовар, 1995. - 173с.:портр.,ил. - (В гостях у Виктора Чижикова). - 19500.00 р. (В пер.)ББК 84.4ВЛ Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н.В. \пер.\; Чижиков, В.А. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет

Мл84(0)    Д 72         Дракон-лежебока [Текст] : [сборник сказок : пер. с чеш., англ.] / Д. Биссет [и др.] ; пер.: Н. Перешевская, Г. Шубин ; худож. И. Колобов. - Рига : Альбатрос, 1992. - 207 с. : ил. - (в пер.) : 112.00 р., 1.12 р., 500.00 р., 5.70 р., 3.00 р., 2.55 р.ББК 84(0) Рубрики: ЧЕХОСЛОВАКИЯ     ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Биссет, Д.; Чапек, К.; Грэм, К.; Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973); Перешевская, Н. \пер.\; Шубин, Г. \пер.\; Колобов, И. \худ.\ Экземпляры всего: 13 ф18 (2), ф13 (4), ф9 (2), ф14 (2), ф3 (1), ф15 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет

Ст84(0)6    П90         Путешествие дядюшки Тик-Так и другие сказки современных зарубежных писателей [Текст] : пер.с англ.,исп.,кит.,ит. / авт.ст. Н. Шерешевская ; сост. Н. Шерешевская. - М. : Правда, 1989. - 606с.,[3]л.ил.:ил. - 3.65 р. (В пер.)ББК 84(0)6-44 Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ     ИСПАНИЯ     ИТАЛИЯ     США     КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \авт.ст.\; Шерешевская, Н. \сост.\; БИССЕТ, Д. \о нем\; РОБЛЕС, А. \о нем\; ЧЖАН, ТЯНЬИ \о нем\; СИНКЛЕР, Э.Б. \о нем\; АРДЖИЛЛИ, М. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет

МЛ84(0)    П90         Путешествие Дядюшки Тик-Так и другие сказки современных зарубежных писателей [Текст] : пер./Сост. и послесл. / Д. Биссет [и др.] ; сост. Н. Шершевская ; худ. А. Маркевич. - М. : Правда, 1989. - 606с.:ил. - 8.50 р. (В пер.)ББК 84(0) Рубрики: КИТАЙ     ИТАЛИЯ     ИСПАНИЯ     ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Биссет, Д.; Синклер, Э.; Роблес, А.; Арджилли, М.; Чжань, Тяньи; Шершевская, Н. \сост.\; Маркевич, А. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)    В 69         Волшебный ларец: Лучшие сказочники Великобритании [Текст] / Л. Кэрролл, А. А. Милн, Д. Биссет ; [сост. А. Ципоруха ; худож. Э. Васильев, К. Сулима ; пер. с англ. Н. Демуровой, Б. Заходера, Н. Шерешевской]. - Киев : А.С.К., 1994. - 488,[8] с., [4] л. цв. ил. : ил. - (Шедевры мировой сказки). - ISBN 5-85434-072-0 (в пер.) : 15.00 р., 1.00 р.     Содержание: Кэрролл, Л. Приключения Алисы в стране Чудес / Л. Кэрролл Кэрролл, Л. Алиса в Зазеркалье / Л. Кэрролл Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн Биссет, Д. Путешествие дядюшки Тик-Так / Д. БиссетББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Кэрролл, Л.; Милн, А.А.; Биссет, Д.; Ципоруха, А. \сост.\; Васильев, Э. \худож.\; Сулима, К. \худож.\; Демурова, Н. \пер.\; Заходер, Б. \пер.\; Шерешевская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ф9 (1), ф15 (1) Свободных экз. нет

Мл84(3)    Б65     Биссет, Д.     Все кувырком [Текст] : [сказки] / пер. с англ.; илл. / Д. Биссет ; пер. Н. Шерешевская ; худ. А. Гавин. - М. : АСТ : Астрель : АСТ МОСКВА, 2009. - 285,[1] с.: ил. - (Хрестоматия школьника). - ISBN 978-5-17-061153-9. - ISBN 978-5-271-25134-4. - ISBN 978-5-403-01984-2 : 86.00 р. (В пер.)     Содержание: ШШШШШ ЖУК ФИЛОСОФ И ДРУГИЕ КУКАРЕКУ И СОЛНЦЕ ПОД КОВРОМ ЗАБЫТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ БЕСЕДЫ С ТИГРОМ ББК 84(3) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Гавин, А. \худ.\ Экземпляры всего: 8 ф3 (1), ф6 (1), ф9 (1), ф13 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1) Свободных экз. нет

Д    К16         Как хорошо быть королем [Текст] : сб. зарубежных писателей / в пер. / Э. Лир [и др.] ; пер. Г. Кружков [и др.] ; худож. Е. Петрова [и др.]. - М. : Оникс : Центр общечеловеческих ценностей, 2004. - 63 с.: ил. - (Библиотечка детской классики). - ISBN 5-329-00959-6 : Б. ц. (В пер.)ББК Д Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ     ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ДЕТСКАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Лир, Э.; Муур, Л.; Биссет, Д.; Миллиган, С.; Милн, А.; Ривз, Д.; Карем, М.; Деснос, Р.; Моро, Ж.-Л.; Кружков, Г. \пер.\; Яснов, М. Д. \пер.\; Берестов, В. \пер.\; Бородицкая, М. \пер.\; Шерешевская, Н. \пер.\; Образцова, О. \пер.\; Маршак, С. Я. \пер.\; Петрова, Е. \худож.\; Карелина, О. \худож.\; Гардян, А. \худож.\; Артюх, А. \худож.\; Ситникова, Т. \худож.\; Ситников, И. \худож.\ Свободных экз. нет

Д    В38         Веселые сказки [Текст] : [сказки] / пер. с англ.; рис. / Г. Б. Остер [и др.] ; пер.: М. Гершензон, Н. Шерешевская ; худ. Е. Гулимова [и др.]. - М. : АСТ : Астрель, 2010. - 44,[2] с.: ил. - (Карусель сказок) (Планета детства). - ISBN 978-5-17-068505-9. - ISBN 978-5-271-29181-4 : 95.00 р. (В пер.)     Содержание: ЗАЙЦЫ И ЛЯГУШКИ СЕРЕДИНА СОСИСКИ СМОЛЯНОЕ ЧУЧЕЛКО КАК БРАТЕЦ КРОЛИК ПЕРЕХИТРИЛ БРАТЦА ЛИСА ВСЕ КУВЫРКОМ МУРАВЕЙ И САХАР ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДЯДИ ФЕДОРА ПРО ИВАНУШКУ-ДУРАЧКА ББК Д Рубрики: РОССИЯ     ВЕЛИКОБРИТАНИЯ     США Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ФОЛЬКЛОР -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Остер, Г.Б.; Харрис, Д. Ч.; Биссет, Д.; Успенский, Э.Н.; Горький, М.; Гершензон, М. \пер.\; Шерешевская, Н. \пер.\; Гулимова, Е. \худ.\; Черкасова, Т. \худ.\; Кострина, И. \худ.\; Тржемецкий, Б. \худ.\; Артюх, А. \худ.\; Зеброва, Т. \худ.\ Экземпляры всего: 9 ф3 (1), ф6 (1), ф8 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1), ф18 (1), ф19 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)    Б 65     Биссет, Д.     Маленькие сказки про поросенка, лошадку, тигренка, дракончика и других [Текст] : [сказки] / Дональд Биссет ; [пер. с англ. Н. В. Шерешевской ; рис. Б. В. Тржемецкого, Е. Д. Селивановой]. - М. : АСТ : Астрель, 2010. - 126,[2] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-068087-0 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-28870-8 (Астрель) : 137.00 р., 25.00 р.ББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н.В. \пер.\; Тржемецкий, Б.В. \худож.\; Селиванова, Е.Д. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф13 (1), ф14 (1), ф15 (2), ф17 (1) Свободных экз. нет

Мл84(3)    Б 65     Биссет, Д.     Сказки про тигренка Бинки, поросенка Икара, дракончика Эндрью и других [Текст] / Дональд Биссет ; пер. с англ. Н. Шерешевской ; худож. Е. Селиванова. - М. : АСТ : Астрель, 2012. - [64] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-062120-0 (в пер.) : 250.00 р.ББК 84(3) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Селиванова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф9 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)    Б 65     Биссет, Д.     Все кувырком [Текст] : сказки / Дональд Биссет ; [пер. с англ. Н. Шерешевской ; ил. В. Алексеева]. - М. : Республика, 1993. - 254,[2] с. : ил. - ISBN 5-250-02345-2 (в пер.) : 1.00 р.     Содержание: ШШШШШ Жук-философ и другие Кукареку и солнце Под ковром Забытый день рождения Путешествие дядюшки Тик-Так : повесть-сказкаББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Алексеев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет

Д    Б 65     Биссет, Д.     Чудесные сказки для малышей [Текст] / Дональд Биссет ; пер. с англ. Л. Л. Яхнина ; рис. Б. В. Тржемецкого. - М. : АСТ, 2013. - 83,[5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-079013-5 (в пер.) : 10.00 р.ББК Д Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Яхнин, Л.Л. \пер.\; Тржемецкий, Б.В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф17 (1) Свободных экз. нет

Д    Б 65     Биссет, Д.     Поездка в джунгли [Текст] : сказка : для дошкол. возраста / Д. Биссет ; пересказ. с англ. Н. Шерешевской ; рис. авт. - М. : Дет. лит., 1982. - 80 с. : ил. - 0.15 р.ББК Д Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Биссет, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф14 (1) Свободных экз. нет

Мл84(0)    И 44         Иллюстрированная хрестоматия. Произведения школьной программы, 3 класс. Любимые сказки, рассказы и истории [Текст] / [пересказ К. Д. Ушинского, А. Н. Нечаева ; рис. С. Бордюга [и др.] ; пер. с дат. А. Ганзен, пер. с англ. Н. Шерешевской]. - М. : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 124,[4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-271-38082-2 (Астрель) (в пер.). - ISBN 978-5-4215-2994-1 (Полиграфиздат) : 1.00 р.     Содержание: Никита Кожемяка : былина Сивка-Бурка : рус. народ. сказка Добрыня Никитич : былина Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин Маршак, С. Я. Про двух соседей : кавказская народ. сказка / С. Я. Маршак Маршак, С. Я. Старуха, дверь закрой! : народ. сказка / С. Я. Маршак Маршак, С. Я. Двенадцать месяцев : словацкая сказка / С. Я. Маршак Заходер, Б. В. Перемена / Б. В. Заходер Бианки, В. В. Лесной колобок - колючий бок / В. В. Бианки Бианки, В. В. Теремок / В. В. Бианки Бианки, В. В. Глаза и уши / В. В. Бианки Андерсен, Х. К. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен Биссет, Д. Про корову красотку / Д. Биссет Биссет, Д. Дракон Комодо / Д. БиссетББК 84(0) Рубрики: РОССИЯ     ДАНИЯ     ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- ФОЛЬКЛОР -- 19 В -- 20 В Доп.точки доступа: Ушинский, К. Д.; Нечаев, А. Н.; Бордюг, С. \худож.\; Трепенок, Н. \худож.\; Кравец, Ю. \худож.\; Кравец, Г. \худож.\; Корольков, В. \худож.\; Шевченко, А. \худож.\; Перцов, В. \худож.\; Остров, С. \худож.\; Цыганков, И. \худож.\; Сазонов, А. \худож.\; Вульф, Т. \худож.\; Тржемецкий, Б. \худож.\; Ганзен, А. \пер.\; Шерешевская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф20 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)6    Б 65     Биссет, Д.     Забытый день рождения [Текст] : сказки, а также беседы автора с тигром / Д. Биссет ; пересказ с англ. Н. Шерешевской ; рис. В. Чижикова. - М. : Дет. лит., 1977. - 207 с. : ил. - (в пер.) : 1.20 р.ББК 84(4Вел)6-44 Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Аннотация: Веселые и парадоксальные сказки известного английского писателя, а также воображаемые беседы автора с тигром, придуманные Наталией Шерешевской. Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Чижиков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф15 (1), ф8 (1), ф16 (1) Свободных экз. нет

Д    Б 65     Биссет, Д.     Беседы с тигром [Текст] : [сказки : для дошкольного возраста] / Дональд Биссет ; [пересказ с англ. Н. Шерешевской ; ил.: В. Чапля]. - М. : Дет. лит., 1972. - 48 с. : ил. - 0.29 р.ББК Д Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Аннотация: Первый сборник рассказов из цикла Тигр Рррр. Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Чапля, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф15 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)    Б 65     Биссет, Д.     Все детские сказки [Текст] / Дональд Биссет ; пер. с англ. Н. В. Шерешевской, Е. Г. Коненкина, Л. Л. Яхнина ; рис. Б. В. Тржемецкого. - М. : АСТ, 2016. - 478,[2] с. : цв. ил. - (Все самое лучшее). - ISBN 978-5-17-080031-5 (в пер.) : 210.00 р.ББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. В. \пер.\; Коненкин, Е. Г. \пер.\; Яхнин, Л. Л. \пер.\; Тржемецкий, Б. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободных экз. нет

Д    Б 65     Биссет, Д.     Маленькие сказки для маленьких [Текст] / Дональд Биссет ; рис. Б. В. Тржемецкого ; [пер. с англ. Н. В. Шерешевской]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 27,[5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-074164-9 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-35792-3 (Астрель) : 1.00 р.ББК Д Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Тржемецкий, Б. В. \худож.\; Шерешевская, Н. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф13 (1) Свободных экз. нет

Мл84(4Вел)    Б 65     Биссет, Д.     Сказки про тигренка Бинки, поросенка Икара, дракончика Эндрью и других [Текст] / Дональд Биссет ; худож. Елена Селиванова ; [пер. с англ. Н. Шерешевской]. - М. : АСТ : Астрель, 2009. - [64] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-062120-0 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-26347-7 (Астрель) : 1.00 р.ББК 84(4Вел) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ -- СКАЗОЧНАЯ -- 20 В Доп.точки доступа: Селиванова, Е. \худож.\; Шерешевская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф16 (1) Свободных экз. нет