84(4Фра) Ф 84 Французский фривольный роман [Текст] : сборник : пер. с фр. / предисл. и примеч. А. Бондарева. - М. : Иолос, 1993. - 624 с. : ил. - ISBN 5-86737-001-1 (в пер.) : 3300.00 р., 6175.00 р., 15.00 р. Содержание: Лесаж, А. Р. Хромой бес / А. Р. Лесаж Монтескье, Ш. Л. Персидские письма / Ш. Л. Монтескье Дидро, Д. Нескромные сокровища / Д. Дидро Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 18 В Доп.точки доступа: Бондарев, А. \авт. предисл., авт. примеч.\; Лесаж, А. Р. \о нем\; Дидро, Д. \о нем\; Монтескье, Ш. Л. \о нем\ Экземпляры всего: 6 аб (1), ф1 (1), ф4 (1), ф10 (2), ф5 (1) Свободны: аб (1) |
84(4Вел) Д 96 Дюморье, Д. Французов ручей [Текст] : [роман, рассказы] / Дафна Дю Морье ; пер. с англ. [Г. Клепцыной и др. ; худож. И. Борисова]. - М. : Радуга, 1993. - 382, [2] с. : ил. - ISBN 5-05-004076-0 (в пер.) : 950.00 р., 40.00 р. Содержание: Монте-Верита Птицы Маленький фотограф Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- 20 В -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ Доп.точки доступа: Клепцына, Г. \пер.\; Любимова, Е. \пер.\; Салье, В. \пер.\; Ставиская, А. \пер.\; Борисова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 3 аб (1), ф9 (1), ф20 (1) Свободны: аб (1) |
84(4Фра) Н76 Нодье, Ш. Фея хлебных крошек [Текст] : пер.с фр / Ш. Нодье ; авт.ст. В. Мильчина ; пер. В. Мильчина. - М. : "ЭНИГМА", 1996. - 379с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ФАНТАСТИКА -- САТИРИЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Мильчина, В. \авт.ст.\; Мильчина, В. \пер.\; НОДЬЕ, Ш. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
СТ84(0)4 С62 Сонетов сладкозвучье [Текст] : обмен 1 экз. из АБ в Ф10 АОП/01;Списан утеряна 1 экз. АБ акт №527/02 / У. Шекспир [и др.]. - Ростов н/Д : Феникс, 1996. - 573с. - (Всемирная б-ка поэзии). - 14000.00 р. (В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ИТАЛИЯ ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 16 В Доп.точки доступа: Шекспир, У.; Ронсар, П.; Петрарка, Ф.; Дю, Белле Ж. Экземпляры всего: 13 ф10 (2), аб (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф9 (1), ф12 (1), ф14 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (1) Свободны: аб (1) |
84(4) И32 Из европейских поэтов,16-19 вв.: Ронсар, Мильтон, Лафонтен, Бюргер, Шиллер, Гете, Байрон, Петефи, Мицкевич, Гейне, Ленау, Виньи, Гюго, Бодлер, Броунинг [Текст] : [Сб.:Пер.] / П. Ронсар [и др.] ; пер. В. Левик. - М. : Гослитиздат, 1956. - 455с. - Б. ц. (В пер.) Рубрики: ЕВРОПА ФРАНЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ ВЕНГРИЯ ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- ФИЛОСОФСКАЯ -- МИСТИЧЕСКАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 16 В -- 17 В -- 18 В -- 19 В Доп.точки доступа: Ронсар, П.; Мильтон, Д.; Лафонтен, Ж.; Бюргер, Г.А.; Шиллер, И.Ф.; Гете, И.В.; Левик, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(4А) Л44 Ленау, Н. Стихотворения; Ян Жижка [Текст] : поэма:Пер.с нем / Н. Ленау ; пер. В. Левик ; худ. В. Носков. - М. : Гослитиздат, 1956. - 206с.:ил. - Б. ц. (В пер.) Содержание: Ян Жижка Рубрики: АВСТРИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Левик, В. \пер.\; Носков, В. \худ.\; ЛЕНАУ, Н. \о нем\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
87.8 Л 47 Леопарди, Д. Этика и эстетика [Текст] : [нравствен. очерки] : пер. с итал. / Д. Леопарди ; предисл. Б. Г. Реизова ; сост., пер. и коммент. С. А. Ошерова. - М. : Искусство, 1978. - 469 с. - (История эстетики в памятниках и документах). - Библиогр. в сносках вступ. ст. - (в пер.) : 20.00 р., 2.30 р. Рубрики: ИТАЛИЯ Кл.слова (ненормированные): ЭСТЕТИКА -- ФИЛОСОФИЯ -- ИСКУССТВО -- ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- РОМАНТИЗМ -- КРАСОТА -- ПОЗНАНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ЭТИКА -- НРАВСТВЕННОСТЬ -- СМЕРТЬ -- ДУША -- МИФОЛОГИЯ -- МЕТАФИЗИКА -- 19 В Доп.точки доступа: Реизов, Б. Г. \авт.ст.\; Ошеров, С. А. \сост.\; Ошеров, С. А. \пер.\; ЛЕОПАРДИ, Д. \о нем\ Экземпляры всего: 2 аб (1), ф20 (1) Свободны: аб (1) |
84(7США) П41 По, Э. А. Стихотворения [Текст] : [Пер.с англ.]/Предисл.и коммент. / Э. А. По ; авт.ст. Ю. В. Ковалев ; сост. А. Глебовская, С. Степанов ; пер. Ю. Корнеев [и др.]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 463с. - 30.00 р. Текст на рус.и англ.яз.-(В пер.) Рубрики: США Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Ковалев, Ю.В. \авт.ст.\; Глебовская, А. \сост.\; Степанов, С. \сост.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\; Бетаки, В. \пер.\; Томашевский, Б. \пер.\; Голь, Н. \пер.\; ПО, Э.А. \о нем\ Экземпляры всего: 3 ф10 (1), аб (1), ф2 (1) Свободны: аб (1) |
84(4ВЛ) О76 Остен, ДЖ. Чувство и чувствительность; Мэнсфилд-парк [Текст] : романы:Пер.с англ./Ил. / ДЖ. Остен ; пер. И. Г. Гурова, Р. Облонская ; худ. Ч. Брок, Х. Томсон. - М. : Худож. лит., 1997. - 460с.,[16]л.ил. - (Библиотека мировой лит.). - Б. ц. Загл.указано на тит.л.-(В пер.) Содержание: Мэнсфилд-парк Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 18 В Доп.точки доступа: Гурова, И.Г. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Брок, Ч. \худ.\; Томсон, Х. \худ.\ Экземпляры всего: 3 аб (1), ф4 (1), ф9 (1) Свободны: аб (1) |
84(0)5 З30 Западная поэзия конце 18 - начала 19 веков [Текст] : английская. Немецкая. Североамериканская. Французская:[Сб.]/Авт.вступ.ст.;Подстроч.пер. / авт.ст. Ю. С. Рассказов ; сост. Н. В. Мошкина, Ю. С. Рассказов ; пер. Н. В. Мошкина, Е. В. Подзюбанов, Ю. С. Рассказов. - М. : Лабиринт, 1999. - 316с. - Б. ц. Текст парал.на нем.,англ.,фр.-(В пер.) Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ГЕРМАНИЯ США ФРАНЦИЯ ВЕСЬ МИР Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 19 В -- 18 В Доп.точки доступа: Рассказов, Ю.С. \авт.ст.\; Мошкина, Н.В. \сост.\; Рассказов, Ю.С. \сост.\; Мошкина, Н.В. \пер.\; Подзюбанов, Е.В. \пер.\; Рассказов, Ю.С. \пер.\ Экземпляры всего: 2 аб (1), ф4 (1) Свободны: аб (1) |
83.3(2Р=Рус)6 Б 90 Бугаенко, П. А. Романтическая трилогия К. А. Федина [Текст] : учеб. пособие для вузов / П. А. Бугаенко. - М. : Высш. шк., 1981. - 110с. - 0.20 р. В пер. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ПРОЗА Доп.точки доступа: ФЕДИН, К.А. \о нем\ Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Г 74 Готье, Т. Два актера на одну роль [Текст] : [новеллы : пер. с фр.] / Теофиль Готье ; вступ. ст. и коммент. С. Зенкина ; сост. О. Гринберг. - М. : Правда, 1991. - 528 с. - (в пер.) : 22.20 р., 8.00 р., 9500.00 р., 11.88 р. Содержание: Даниэль Жовар, или Обращение классика Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями Которая из двух? Соловьиное гнезды Ночь, дарованная Клеопатрой Золотое руно Двойственный рыцарь Ножка мумии Два актера на одну роль Тысяча вторая ночь Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ФАНТАСТИКА -- 19 В Доп.точки доступа: Зенкин, С. \авт. предисл., авт. примеч.\; Гринберг, О. \сост.\ Экземпляры всего: 10 ф8 (1), ф10 (6), ф5 (1), ф2 (1), ф20 (1) Свободных экз. нет |
84(4Фра) Л 19 Лакло, Ш. Опасные связи [Текст] : роман / Ш. Лакло ; вступ. ст. В. Никитина ; пер. с фр. Н. Я. Рыковой. - М. : Худож. лит., 1990. - 318 с. - (в пер.) : 2.10 р. Рубрики: ФРАНЦИЯ Кл.слова (ненормированные): РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА -- 18 В -- 19 В Доп.точки доступа: Никитин, В. \авт.ст.\; Рыкова, Н. Я. \пер.\; ЛАКЛО, Ш. \о нем\ Экземпляры всего: 5 аб (1), ф1 (1), ф10 (1), ф7 (1), ф8 (1) Свободных экз. нет |
84(4Вел) О-76 Остен, Дж. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т.: пер. с англ. / Джейн Остен ; [ред. кол. Г. Анджапаридзе [и др.]. - М. : Худож. лит., 1988 - 1989. - ISBN 5-280-00303-4 (в пер.). Т. 2 : Нортенгерское аббатство / [пер. с англ. И. Маршака] ; Мэнсфилд-парк : романы / Джейн Остен ; [пер. с англ. Р. Облонской] ; [коммент. Н. Демуровой, Н. Михальской ; ил. Г. Брока, Ч. Брока, Х. Томсона]. - 1988. - 670,[2] с. : ил. - Пер. изд. : Northanger Abbey. - Пер. изд. : Mansfield Park / J. Austen. - ISBN 5-280-00305-0 : 6.00 р., 1.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \ред.\; Гениева, Е. \ред.\; Климова, М. \ред.\; Михальская, Н. \ред.\; Демурова, Н. \авт. примеч.\; Михальская, Н. \авт. примеч.\; Маршак, И. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Брок, Г. \худож.\; Брок, Ч. \худож.\; Томсон, Х. \худож.\; \о произв.\; Austen, J. Экземпляры всего: 10 чз (1), ф2 (1), ф4 (1), ф5 (2), ф10 (1), ф12 (1), ф13 (1), ф20 (1), ф9 (1) Свободны: чз (1) |
84(4Вел) О-76 Остен, Дж. Собрание сочинений [Текст] : в 3 т.: пер. с англ. / Джейн Остен ; [ред. кол. Г. Анджапаридзе [и др.] ; сост. Е. Гениевой]. - М. : Худож. лит., 1988 - 1989. - ISBN 5-280-00303-4 (в пер.). Т. 3 : Эмма / [пер. с англ. М. Кан] ; Доводы рассудка : романы / Джейн Остен ; [пер. с англ. Е. Суриц] ; [коммент. Е. Гениевой ; ил. Ч. Брока [и др.] ]. - 1989. - 667,[5] с. : ил. - Пер. изд. : Emma. - Пер. изд. : Persuasion / J. Austen. - ISBN 5-280-00306-9 : 6.00 р., 1.00 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 18 В -- 19 В Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \ред.\; Гениева, Е. \ред., сост.\; Климова, М. \ред.\; Михальская, Н. \ред.\; Гениева, Е. \авт. примеч.\; Кан, М. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\; Томсон, Х. \худож.\; Брок, Ч. \худож.\; Уоллис Миллз, Э. \худож.\; Остен, Дж. \худож.\; \о произв.\; Austen, J. Экземпляры всего: 9 чз (1), ф4 (1), ф5 (1), ф10 (2), ф12 (1), ф13 (1), ф20 (1), ф9 (1) Свободны: чз (1) |
84(2Р=Рус)1 Р 89 Русская романтическая повесть (первая треть XIX в.) [Текст] / сост., общ. ред., вступ. ст. и коммент. В. А. Грихина. - М. : Изд-во МГУ, 1983. - 473 с. - (Университетская библиотека). - (в пер.) : 3.20 р. Содержание: Карамзин, Н. М. Остров Борнгольм / Н. М. Карамзин Жуковский, В. А. Марьина роща / В. А. Жуковский Погорельский, А. Лафертовская маковница / А. Погорельский Бестужев-Марлинский, А. А. Роман и Ольга / А. А. Бестужев-Марлинский Бестужев-Марлинский, А. А. Вечер на бивуаке / А. А. Бестужев-Марлинский Бестужев-Марлинский, А. А. Замок Эйзен / А. А. Бестужев-Марлинский Бестужев-Марлинский, А. А. Страшное гаданье / А. А. Бестужев-Марлинский Кюхельбекер, В. К. Адо / В. К. Кюхельбекер Сомов, О. М. Русалка / О. М. Сомов Сомов, О. М. Оборотень / О. М. Сомов Сомов, О. М. Бродящий огонь / О. М. Сомов Сомов, О. М. Матушка и сынок / О. М. Сомов Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- ФАНТАСТИКА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В Аннотация: В книгу вошли предромантические и романтические повести русских писателей конца XVIII - первой трети XIX века. Представлены исторический , фантастический, светский жанры романтической повести писателей Н. Карамзина, В. Жуковского, В. Кюхельбекера, О. Сомова, В. Одоевского, Н. Бестужева и других Доп.точки доступа: Грихин, В. А. \сост., ред., авт. предисл.\; Грихин, В. А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
84(2Р=Рус)6 Ч-32 Чаянов, А. В. Венецианское зеркало [Текст] : повести / А. В. Чаянов ; [сост., вступ. ст. и примеч. В. Б. Муравьева]. - М. : Современник, 1989. - 235, [1] с., [1] л. портр. - (Из наследия). - (в пер.) : 1.30 р., 3.53 р. Содержание: История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М. Венедиктов, или Достопамятные события жизни моей Необычайные, но истинные приключения графа Федора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х. и иллюстрированные фитопатологом У. Юлия, или Встречи под Новодевичьим Путешествие моего брата Алексея в страну крестьянской утопии Зодий Рубрики: РОССИЯ СССР Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА О МОСКВЕ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Муравьев, В. Б. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Чаянов, А.В. \о нем\ Экземпляры всего: 4 аб (1), ф2 (1), ф10 (2) Свободны: аб (1) |
84(2Р=Рус)6 Ш 37 Шевелева, Е. В. Избранные произведения [Текст] : в 3 т. / Екатерина Шевелева. - М. : Худож. лит., 1987 - 1988. Т. 3 : Домашний очаг : роман. Повести. Новеллы. - 1988. - 575 с. - Алф. указ. произведений, вошедших в избр. произведения в 3 т.: с. 542-574. - 2.30 р. Содержание: Давняя утрата : лирич. повесть Молодой человек середины двадцатого века : штрихи к портрету положительного героя : повесть Содружка Марго : повесть Становление : повесть Главная роль : повесть Варя : повесть Такими мы были : повесть Рубрики: РОССИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 20 В Экземпляры всего: 7 ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф9 (1), ф10 (2), ф12 (1) Свободных экз. нет |
Ст84(4Вел) Ш 44 Шелли, П. Б. Избранная лирика [Текст] : пер. с англ. : [для сред. и ст. возраста] / П. Б. Шелли, Д. Китс ; [сост. В. Левик, Г. Кружков ; предисл. и коммент. Г. Кружкова ; худож. Е. А. Адамов]. - М. : Дет. лит., 1981. - 222 с. : ил. - (Поэтическая библиотека школьника). - (в пер.) : 0.45 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- 19 В Доп.точки доступа: Китс, Д.; Левик, В. \сост.\; Кружков, Г. \сост.\; Кружков, Г. \авт. предисл., авт. примеч.\; Адамов, Е. А. \худож.\; Шелли, П. Б. \о нем\; Китс, Д. \о нем\ Экземпляры всего: 14 аб (1), ф3 (2), ф6 (1), ф8 (2), ф9 (1), ф15 (1), ф16 (1), ф17 (2), ф18 (1), ф20 (2) Свободны: аб (1) |
84(4Вел) В 65 Войнич, Э. Л. Сочинения [Текст] : в 2 т. : пер. с англ. / Этель Лилиан Войнич ; коммент. Е. Таратута. - М. : Гослитиздат, 1963. Т. 1 : Овод. Джек Реймонд. Оливия Лэтам / сост. Е. А. Таратута. - 1963. - 544 с.,1 л. портр. - 1.25 р. Рубрики: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- 20 В -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ПРОЗА О РЕВОЛЮЦИОНЕРАХ Доп.точки доступа: Таратута, Е. А. \авт. примеч.\; Таратута, Е. А. \сост.\; Войнич, Э. Л. \о ней\ Экземпляры всего: 2 чз (2) Свободны: чз (2) |