Web ИРБИС

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог МАУК "Калининградская ЦБС" - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог МАУК "Калининградская ЦБС"

Каталог оцифрованных изданий

Статьи из журналов и газет

Краеведческая картотека статей

Библиотека ЛитРес

Каталог Библиотеки Калининградского зоопарка

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Астуриас, М. А.$<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   84(7Гва)
   А 91

    Астуриас, М. А.
    Легенды Гватемалы [Текст] / Мигель Анхель Астуриас ; пер. с исп. Н. Трауберг ; предисл. и коммент. Р. Кинжалова ; худож. М. Чегодаева. - М. : Худож. лит., 1972. - 159 с. : ил. - (в пер.) : 1.37 р.

ББК 84(7Гва)-44
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
ГВАТЕМАЛА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ФОЛЬКЛОР -- МИФОЛОГИЯ -- ИНДЕЙЦЫ
Аннотация: Мигель Анхель Астуриас - лауреат Международной Ленинской премии мира и Нобелевской премии. Родина писателя - Гватемала - классическая страна индейской культуры. Сама природа этой страны - яркая и контрастная - словно побуждала к созданию грандиозных произведений искусства. Еще до появления на американском континенте белого человека исконные обитатели Гватемалы - индейцы создали замечательную, высокоразвитую культуру. Глубокое знание древней литературы и фольклора Гватемалы обнаруживает Астуриас в сюжетах "Легенд Гватемалы". Ритмика прозы, особенности лепки образов, оригинальность и красочность языка не оставляют сомнения в их фольклорном происхождении. Вера в магию и могущество звучащего слова, столь характерная для мышления древнего майя, находит у Астуриаса понимание и привлекает его как художника. Язык Астуриаса чрезвычайно труден для перевода, однако читатель сможет почувствовать в русском переводе легенд, сделанном Н.Трауберг, и необычную красочность, и глубокую страстность языка подлинника.

Доп.точки доступа:
Кинжалов, Р. \авт. предисл., авт. примеч.\; Трауберг, Н. \пер.\; Чегодаева, М. \худож.\
Экземпляры всего: 2
аб (1), ф20 (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

   84(70)
   А 91

    Асуэла, М.
    Те, кто внизу [Текст] / Мариано Асуэла ; [пер. с исп. В. Виноградова]. Донья Барбара / Ромуло Гальегос ; [пер. с исп. В. Крыловой]. Сеньор Президент : [романы] / Мигель Анхель Астуриас ; [пер с исп. Н. Трауберг, М. Былинкиной] ; [вступ. ст. В. Кутейщиковой ; пер. с исп. под ред. Р. Похлебкина ; ил. Г. Клодта]. - М. : Худож. лит., 1970. - 605, [3] с., [16] л. ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 133. Серия третья, Литература 20 века). - (в пер.) : 1.71 р., 1.00 р., 13.00 р., 1.78 р.

ББК 84(70)-44я43
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Гальегос, Р.; Астуриас, М. А.; Кутейщикова, В. \авт. предисл.\; Виноградов, В. \пер.\; Крылова, В. \пер.\; Трауберг, Н. \пер.\; Былинкина, М. \пер.\; Похлебкин, Р. \ред.\; Клодт, Г. \худож.\; Асуэла, М. \о нем\; Гальегос, Р. \о нем\; Астуриас, М. А. \о нем\
Экземпляры всего: 11
ф9 (2), аб (2), ф10 (1), ф4 (1), ф2 (1), ф15 (1), ф13 (1), ф16 (1), ф20 (1)
Свободны: аб (2)
Найти похожие

   84(7Гва)
   А91

   Астуриас, М. А.
    Избранные произведения [Текст] : в 2-х т. : пер. с исп. / М. А. Астуриас. - М. : Худож. лит., 1988 - . - ISBN 5-280-00353-0.
   Т.1 : Ураган; Зеленый Папа : романы / Предисл. Л. Осповата; Коммент. Г. Ершовой. - 1988. - 524 с. : [1]л. портр. - ISBN 5-280-00354-9 (в пер.) : 3.20 р.
    Содержание:
Зеленый Папа

ББК 84(7ГВА)-44
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
ГВАТЕМАЛА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Осповат, Л. \авт.ст.\; Ершова, Г. \авт.ст.\; АСТУРИАС, М.А. \о нем\
Экземпляры всего: 3
ф10 (3)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(7Гве)
   А 91

   Астуриас, М. А.
    Избранные произведения [Текст] : в 2-х т. : пер. с исп. / М. А. Астуриас. - М. : Худож. лит., 1988 - . - ISBN 5-280-00353-0.
   Т.2 : Глаза погребенных : роман / послесл. Л. Осповата; коммент. Г. Ершовой ; пер. Ю. Дашкевича. - 1988. - 605 с. - ISBN 5-280-00355-7 (в пер.) : 3.80 р.

ББК 84(7Гве)-44
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
ГВАТЕМАЛА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Дашкевич, Ю. \авт.ст.\; Ершова, Г. \авт.ст.\; Дашкевич, Ю. \пер.\; АСТУРИАС, М.А. \о нем\
Экземпляры всего: 3
ф10 (3)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(7ГВА)
   А91

    Астуриас, М. А. (ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ).
    Сеньор Президент /М.А.Астуриас. Джаз /Т.Моррисон [Текст] : романы:Пер.с исп.и англ. /Статьи / М. А. Астуриас, Т. Моррисон ; авт.ст. А. Л. Осповат, А. Мулярчик ; сост. О. Г. Жданко. - М. : Панорама, 2000. - 460с. - (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии"). - 82.79 р.
В кн.также Нобелевские лекции авторов.-(В пер.)
    Содержание:
Моррисон, Т. Джаз / Т. Моррисон

ББК 84(7ГВА)-44 + 84(7США)-44
Рубрики: США
ГВАТЕМАЛА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Моррисон, Т.; Осповат, А.Л. \авт.ст.\; Мулярчик, А. \авт.ст.\; Жданко, О.Г. \сост.\; АСТУРИАС, М.А. \о нем\; МОРРИСОН, Т. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(7Гве)
   А 91

    Астуриас, М. А.
    Маисовые люди [Текст]. Ураган : романы : пер. с исп. / Мигель Анхель Астуриас ; [предисл. Л. Осповата ; худож. Т. Толстая]. - М. : Радуга, 1985. - 351 с. - (Мастера современной прозы : Гватемала). - (в пер.) : 2.90 р.

ББК 84(7Гве)6-44
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
ГВАТЕМАЛА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- 20 В
Аннотация: Лауреат Нобелевской премии по литературе Астуриас известен в России своими романами "Сеньор Президент", "Зеленый папа", "Глазами погребенных". Мир индейца в столкновении с миром чужой ему североамериканской цивилизации - такова основная проблематика творчества этого пламенного гуманиста. "Маисовые люди" и "Ураган", становясь достоянием советского читателя, познакомят его с новыми гранями незаурядного таланта гватемальского романиста.

Доп.точки доступа:
Осповат, Л. \авт. предисл.\; Толстая, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   83.3(70)
   К 95

    Кутейщикова, В. Н.
    Новый латиноамериканский роман, 50-70 годы [Текст] : лит.-критич. очерки / В. Н. Кутейщикова, Л. С. Осповат. - 2-е изд., доп. - М. : Сов. писатель, 1983. - 424 с. : ил. - (в пер.) : 1.80 р.

ББК 83.3(70)
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ИСТОРИЯ -- ПРОЗА -- ЖАНР РОМАНА -- КРИТИКА -- 20 В -- 50-70-Е ГГ
Аннотация: В книге рассматривается идейно-художественное своеобразие романа Латинской Америки в его связях и взаимодействии с историческими, социальными процессами, совершающимися на этом континенте. В последние годы советские читатели познакомились с переводами романов Мигеля Анхеля Астуриаса, Алехо Карпентъера, Карлоса Фуэнтеса, Хуана Рульфо, Аугусто Роа Вастоса, Хулио Кортасара, Марио Варгаса Льосы, Габриэля Гарсиа Маркеса, Мигеля Отеро Сильвы, Мануэля Скорсы. Авторы книги анализируют мир идей и образов этих крупных прозаиков, осмысливают их вклад в развитие современного прогрессивного искусства. Во втором издании книга дополнена разбором произведений, созданных романистами Латинской Америки в 70-е годы. Особенностям развития нового латиноамериканского романа, выявившимся за истекшее десятилетие, посвящена заключительная глава.

Доп.точки доступа:
Осповат, Л. С.; Астуриас, М. А. \о нем\; Карпентьер, А. \о нем\; Рульфо, Х. \о нем\; Фуэнтес, К. \о нем\; Бастос, А. Р. \о нем\; Кортасар, Х. \о нем\; Льоса, Марио Варгас \о нем\; Гарсиа, Маркес Г. \о нем\
Экземпляры всего: 5
ф9 (1), ф10 (3), ф12 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(70)
   Л 27

    Латиноамериканская повесть [Текст] : в 2 т. : пер. с исп. / сост. и справки об авторах В. Земскова. - М. : Худож. лит., 1989 (в пер.).
   Т. 2. - 527 с. - ISBN 5-280-00684-X : 3.40 р.
    Содержание:
Астуриас, М. А. Юный Владетель / М. А. Астуриас
Гарсиа Маркес Г. Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердой бабке / Гарсиа Маркес Г.
Касарес, А. Б. Изобретение Мореля / А. Б. Касарес
Фуэнтес, К. Сожженная вода / К. Фуэнтес
Варгас Льоса М. Щенки / Варгас Льоса М.
Пуиг, Х. С. Дом над Сантьяго / Х. С. Пуиг
Бенедетти, М. Ближний берег / М. Бенедетти
Гутьеррес, Х. Листок на ветру / Х. Гутьеррес

ББК 84(70)-44
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- 20 В

Доп.точки доступа:
Земсков, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   83.3(70)
   П 34


    Писатели Латинской Америки о литературе [Текст] : [сборник] : пер. с исп., португ. и фр. / [сост. Л. С. Осповат] ; под ред. [и с предисл.] В. Кутейщиковой. - М. : Радуга, 1982. - 400 с. - Имен. указ.: с. 392-398. - (в пер.) : 1.30 р.

ББК 83.3(70)
Рубрики: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС -- ИСТОРИЯ -- ПРОЗА -- 20 В
Аннотация: Сборник продолжает серию, представленную книгами "Писатели Франции о литературе", "Писатели Англии о литературе", "Писатели США о литературе". В него включены статьи, очерки, интервью Габриэля Гарсиа Маркеса, Алехо Карпентьера, Мигеля Анхеля Астуриаса, Хулио Кортасара, Аугусто Роа Бастоса и других выдающихся создателей нового латиноамериканского романа. Книга дает представление об основных тенденциях и идейно-художественном своеобразии современного литературного процесса в Латинской Америке, неразрывно связанного с ее освободительной борьбой.

Доп.точки доступа:
Осповат, Л. С. \сост.\; Кутейщикова, В. \ред., авт. предисл.\; Гарсиа, Маркес Г. \о нем\; Карпентьер, А. \о нем\; Астуриас, М. А. \о нем\; Кортасар, Х. \о нем\; Бастос, А. Р. \о нем\
Экземпляры всего: 2
ф2 (1), ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)