Web ИРБИС

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог МАУК "Калининградская ЦБС" - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог МАУК "Калининградская ЦБС"

Каталог оцифрованных изданий

Статьи из журналов и газет

Краеведческая картотека статей

Библиотека ЛитРес

Каталог Библиотеки Калининградского зоопарка

Область поиска

Найдено в других БД:

Статьи из журналов и газет (11)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Аполлинер, Г.$<.>)

Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14

   84.4ФР
   А76

    Аполлинер, Г.
    Стихи [Текст] : пер.с фр. / Г. Аполлинер ; авт.ст. Н. И. Балашов ; пер. М. П. Кудинов. - Воронеж : Орбита ; СПб. : Иван Федоров, 1992. - 207с.:ил. - Б. ц.
(В пер.)

ББК 84.4ФР-5
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В -- 19 В

Доп.точки доступа:
Балашов, Н.И. \авт.ст.\; Кудинов, М.П. \пер.\; АПОЛЛИНЕР, Г. \о нем\
Экземпляры всего: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

   84(4ФР)
   А76

    Аполлинер, Г.
    Эстетическая хирургия [Текст] : [Лирика.Проза.Театр]:Пер.с фр. / Г. Аполлинер ; авт.ст. М. Яснов ; сост. М. Яснов ; пер. Э. Линецкая [и др.] ; худ. А. Пожванов. - СПб. : Симпозиум, 1999. - 551с.:ил. - (Ex Libris). - Б. ц.
(В пер.)
    Содержание:
Груди Тиресия

ББК 84(4ФР)
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ДРАМАТУРГИЯ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Яснов, М. \авт.ст.\; Яснов, М. \сост.\; Линецкая, Э. \пер.\; Ваксмахер, М. \пер.\; Кузнецова, И. \пер.\; Стрижевская, Н. \пер.\; Яснов, М. \пер.\; Пожванов, А. \худ.\; АПОЛЛИНЕР, Г. \о нем\
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(4ФР)
   О80


    От Вийона до Аполлинера.Французская поэзия [Текст] : [Сб.:Пер.с фр.] / Ф. Вийон [и др.]. - СПб. : Кристалл, 1998. - 574с. - (БМЛ : Библиотека мировой литературы). - Б. ц.
Содерж.авт.:Ф.Вийон,П.Верлен,П.-Ж.Беранже и др.-Библиогр.:с.560.-(В пер.)

ББК 84(4ФР)-5
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- 15-20 ВВ

Доп.точки доступа:
Вийон, Ф.; Мольер, Ж.-Б.; Беранже, П. Ж.; Верлен, П.; Аполлинер, Г.
Экземпляры всего: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

   83.3(4ФР)
   В27

    Великовский, С. И.
    Умозрение и словесность.Очерки французской культуры [Текст] : /Сост.:;Науч.ред.;Послесл. / С. И. Великовский ; авт.ст. А. А. Лебедев ; сост. Г. Э. Великовская, Ю. А. Гинзбург ; ред. Г. Э. Великовская. - М. ; СПб. : Университетская кн., 1999. - 710с.:портр. - (Российские Пропилеи). - Б. ц.
Библиогр.:с.695-697.-Указ.имен:с.698-709.-(В пер.)

ББК 83.3(4ФР) + 87.3 + 71.0
Рубрики: РОССИЯ
ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОСОФИЯ КУЛЬТУРЫ -- ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ -- ИДЕОЛОГИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- КУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ФИЛОСОФИЯ -- ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРОЛОГИЯ -- 19 В -- 20 В

Доп.точки доступа:
Лебедев, А.А. \авт.ст.\; Великовская, Г.Э. \сост.\; Гинзбург, Ю.А. \сост.\; Великовская, Г.Э. \ред.\; КАМЮ, А. \о нем\; САРТР, Ж.П. \о нем\; БОДЛЕР, Ш. \о нем\; РЕМБО, А. \о нем\; ЛОТРЕАМОН \о нем\; СТЕНДАЛЬ \о нем\; АПОЛЛИНЕР, Г. \о нем\; ЭЛЮАР, П. \о нем\; БОВУАР, С. ДЕ \о нем\; МАЛЬРО, А. \о нем\; ВЕЛИКОВСКИЙ, С.И. \о нем\
Экземпляры всего: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

   84(4)
   С 83


    Страницы европейской поэзии: 20 век [Текст] / Ж. Норж [и др.] ; предисл. А. Тарковского ; пер. М. Ваксмахера. - М. : Худож. лит., 1976. - 236 с. - (в пер.) : 0.64 р.
Содерж. авт.: Б. Брехт, Г. Аполлинер, П. Элюар, Л. Арагон, Д. Максимович и др.

ББК 84(4)-5
Рубрики: ЕВРОПА
    ФРАНЦИЯ
    БЕЛЬГИЯ
    ГЕРМАНИЯ
    ГРЕЦИЯ
    ИСПАНИЯ
    ЮГОСЛАВИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Норж, Ж.; Карем, М.; Ленз, Ж.; Шайнерт, Д.; Дипрео, Ж.; Варен, Ж.; Рицос, Я.; Мачадо, А.; Сернуда, Л.; Брехт, Б.; Аполлинер, Г.; Сюпервьель, Ж.; Перс, С.-Ж.; Реверди, П.; Элюар, П.; Арагон, Л.; Понж, Ф.; Превер, Ж.; Сегерс, П.; Шар, Р.; Френо, А.; Кейроль, Ж.; Руссело, Ж.; Клансье, Ж.-Э.; Боске, А.; Добжинский, Ш.; Брель, Ж.; Жупанчич, О.; Максимович, Д.; Зогович, Р.; Тарковский, А. \авт.ст.\; Ваксмахер, М. \пер.\; ВАКСМАХЕР, М. \о нем\
Экземпляры всего: 2
ф2 (1), ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(4Фр)6
   П82


    Пространство другими словами: Французские поэты 20 века об образе в искусстве [Текст] : / сост., пер., прим. и предисл / Г. Аполлинер [и др.] ; авт.ст. Б. В. Дубин ; сост. Б. В. Дубин ; пер. Б. В. Дубин. - СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2005. - 304 с., [15]л. ил. - ISBN 5-89059-064-2 : 271.59 р.
Содерж. авт.: Г.Аполлинер; А.Арто; С.Беккет; И.Бонфуа; М.Деги [и др.].- (В пер.)

ББК 84(4ФР)6-44 + 85.1
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ИСКУССТВО -- ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ -- ЖИВОПИСЬ -- ДЕЯТЕЛЬ ИСКУССТВА -- СКУЛЬПТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ГРАФИКА

Доп.точки доступа:
Аполлинер, Г.; Реверди, П.; Арто, А.; Мишо, А.; Понж, Ф.; Дубин, Б.В. \авт.ст.\; Дубин, Б.В. \сост.\; Дубин, Б.В. \пер.\; АЛЕШИНСКИЙ, П. \о нем\; БАЛЬТУС \о нем\; БЭКОН, Ф. \о нем\; БРАНКУЗИ \о нем\; ВАН, ВЕЛЬДЕ Б. \о нем\; ВАН, ГОГ В. \о нем\; ВАТТО, А. \о нем\
Экземпляры всего: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

   85
   В 52

    Вирмо, А.
    Мэтры мирового сюрреализма [Текст] / Ален и Одетт Вирмо ; отв. ред. И. Ю. Куберский ; ред. Г. В. Копелева, О. В. Кустова ; пер. с фр. Т. Б. Евдокимовой, Ф. А. Перовской, Г. В. Копелевой. - СПб. : Академический проект, 1996. - 278 с. : ил. - (Компактэнциклопедия ; [Вып.1]). - Загл. обл. : Мэтры сюрреализма. - Библиогр.: с. 277, 278. - ISBN 5-7331-0071-0 (в пер.) : 35150.00 р.

ББК 85я2 + 83.3(0)6я2
Рубрики: ВЕСЬ МИР
Кл.слова (ненормированные):
ДЕЯТЕЛЬ ИСКУССТВА -- РЕЖИССЕР -- ИСКУССТВО -- ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ -- ЗРЕЛИЩНОЕ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- СЮРРЕАЛИЗМ -- ЖИВОПИСЬ -- КИНОИСКУССТВО -- АВАНГАРДИЗМ -- ХРОНОЛОГИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- 20 В -- 19 В
Аннотация: Впервые на русском языке издается наиболее полная из всех существующих в России энциклопедия сюрреализма. Авторы ставят это литературное, художественное и социальное явление в рамки исторического и культурологического контекста XX века. Особую ценность изданию придает привлечение в круг поднимаемых тем не только сюрреалистического движения во Франции как такового, но и аналогичных группировок в других странах Европы, а также указание предтеч, ближайших соседей, зачинателей и соперников сюрреализма. Энциклопедия снабжена словарем и хронологическими ориентирами

Доп.точки доступа:
Вирмо, О.; Куберский, И. Ю. \ред.\; Копелева, Г. В. \ред.\; Кустова, О. В. \ред.\; Евдокимова, Т. Б. \пер.\; Перовская, Ф. А. \пер.\; Копелева, Г. В. \пер.\; МИРО, М. \о нем\; ПРЕВЕР, Ж. \о нем\; МАССОН, А. \о нем\; АРАГОН, Л. \о нем\; АПОЛЛИНЕР, Г. \о нем\; КАНДИНСКИЙ, В.В. \о нем\; ДАЛИ, С. \о нем\; БУНЮЭЛЬ, Л. \о нем\; БРЕТОН, А. \о нем\
Экземпляры всего: 1
ои (1)
Свободны: ои (1)
Найти похожие

   84(0)
   Д38

    Детектив и политика [Текст] : [Сб.] / Г. Аполлинер [и др.] ; ред. Ю. Семенов. - М. : Изд-во Агентства печати Новости, 1989 - .
   Вып.1. - 1989. - 367с. - Б. ц.
Содерж.авт.:Г.Аполлинер,Д.Хаммет,В.Шмиц и др.

ББК 84(0)-44
Рубрики: ВЕСЬ МИР
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Аполлинер, Г.; Хаммет, Д.; Шмиц, В.; Мартен, Р.; Лиханов, Д.; Семенов, Ю. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(0)
   Д38

    Детектив и политика [Текст] : [Сб.] /Гл.ред. / Г. Аполлинер [и др.] ; ред. Ю. Семенов. - Изд.Московской штаб-квартиры Международ.ассоц.детективного и полит.романа. - М. : АПН, 1989 - .
   Вып.1. - 1989. - 367 с. - Б. ц.
Содерж.авт.:Г.Аполлинер,Д.Хаммет,В.Шмиц,Р.Мартен,Д.Лиханов и др.

ББК 84(0)-44
Рубрики: ФРАНЦИЯ
    США
    ГЕРМАНИЯ
    РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ -- ПОЛИТИЧЕСКИЙ -- 20 В

Доп.точки доступа:
Аполлинер, Г.; Хаммет, Д.; Шмиц, В.; Мартен, Р.; Лиханов, Д.; Гдлян, Т.; Лимонов, Э.; Семенов, Ю. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

   84(2Р=Рус)6
   Э 76

    Эренбург, И. Г.
    Запомни и живи... [Текст] : стихи, переводы, статьи о поэзии и поэтах / Илья Эренбург ; изд. подгот. Б. Я. Фрезинский. - М. : Время, 2008. - 607 с. : ил., портр. - (Поэтическая библиотека). - ISBN 978-5-94117-171-2 (в пер.) : 329.45 р.
    Содержание:
Портреты русских поэтов
О поэзии и поэтах

ББК 84(2Р=Рус)6
Рубрики: РОССИЯ
СССР
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 20 В -- ИСТОРИЯ -- ПРОЗА О ПОЭТЕ
Аннотация: Илья Григорьевич Эренбург (1891-1967) — автор десятка романов и знаменитых многотомных мемуаров «Люди, годы, жизнь», всемирно прославленный публицист— считал себя прежде всего поэтом.В книгу вошли стихи, представляющие все поэтические сборники Эренбурга, его лучшие переводы с французского и испанского языков, а также статьи о французских и русских поэтах, в частности — книга «Портреты русских поэтов».

Доп.точки доступа:
Фрезинский, Б. Я. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Эренбург, И. Г. \о нем\; Данте, А. \о нем\; Вийон, Ф. \о нем\; Дю, Белле Ж. \о нем\; Верлен, П. \о нем\; Рембо, А. \о нем\; Аполлинер, Г. \о нем\; Ахматова, А. А. \о ней\; Балтрушайтис, Ю. К. \о нем\; Бальмонт, К. Д. \о нем\; Блок, А. А. \о нем\; Брюсов, В. Я. \о нем\; Белый, А. \о нем\; Волошин, М. А. \о нем\; Есенин, С. А. \о нем\; Иванов, Вяч. И. \о нем\; Мандельштам, О. Э. \о нем\; Маяковский, В. В. \о нем\; Пастернак, Б. Л. \о нем\; Сологуб, Ф. К. \о нем\; Цветаева, М. И. \о ней\; Слуцкий, Б. А. \о нем\; Элюар, П. \о нем\
Экземпляры всего: 3
ф1 (1), ф4 (1), ф10 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

   84(4Фра)
   А 76

    Аполлинер, Г.
    Бестиарий [Текст] : [избранная лирика] / Гийом Аполлинер ; [сост. М. Яснов ; пер. с фр. М. Яснова [и др.] ; ил. А. Руссо]. - М. : Комсомольская правда ; СПб. : Амфора, 2012. - 238,[2] с. : ил. - (Великие поэты ; вып. 22). - ISBN 978-5-87107-296-7 (в пер.) : 1.00 р., 40.00 р., 10.00 р.

ББК 84(4Фра)-5
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- 19 В -- 20 В

Доп.точки доступа:
Яснов, М. \сост.\; Яснов, М. \пер.\; Русаков, Г. \пер.\; Гелескул, А. \пер.\; Дубин, Б. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Руссо, А. \худож.\
Экземпляры всего: 6
ф6 (1), ф17 (2), ф4 (1), аб (1), ф9 (1)
Свободны: аб (1)
Найти похожие

12.

   83.3(4Фра)
   Я 82

    Яснов, М. Д.
    О французских поэтах и русских переводчиках [Текст] : эссе, портреты, комментарии / Михаил Яснов. - М. : Центр книги Рудомино, 2017. - 350, [2] с. : портр., ил. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-00087-124-9 (в пер.) : 400.00 р.

ББК 83.3(4Фра)-021 + 83.07(2Р=Рус)
Рубрики: ФРАНЦИЯ
РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС -- ПОЭТ -- ИСТОРИЯ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ -- НАЦИОНАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА -- 17 В -- 18 В -- 19 В -- 20 В
Аннотация: Книга Михаила Яснова «О французских поэтах и русских переводчиках» - это своеобразное продолжение предыдущей книги автора, изданной «Центром книги Рудомино» в 2016 году, «Обломки опытов», в которой были собраны переводы из французской поэзии XVI-XX веков. В новой книге внимание переводчика и исследователя сосредоточено не столько на самих поэтических текстах, сколько на комментариях к ним, на судьбах поэтов и их интерпретаторов. Это рассказ о русско-французских литературных связях, о той значительной роли, которую играет поэтический перевод в национальных культурах. Книга иллюстрирует главный тезис автора: перевод поэзии возможен и неизбежен.

Доп.точки доступа:
Вольтер \о нем\; Беранже, П.-Ж. \о нем\; Верлен, П. \о нем\; Рембо, А. \о нем\; Аполлинер, Г. \о нем\; Сандрар, Б. \о нем\; Фарг, Л.-П. \о нем\; Карем, М. \о нем\; Бретон, А. \о нем\; Элюарт, П. \о нем\; Тцара, Т. \о нем\; Арагон, Л. \о нем\; Супо, Ф. \о нем\; Пере, Б. \о нем\; Деснос, Р. \о нем\; Пикабиа, Ф. \о нем\; Пикассо, П. \о нем\; Рибемон-Дессень, Ж. \о нем\; Арп, Ж. \о нем\; Арто, А. \о нем\; Лейпис, М. \о нем\; Кено, Р. \о нем\; Шар, Р. \о нем\; Жильбер-Леконт, Р. \о нем\; Домаль, Р. \о нем\; Превер, Ж. \о нем\; Деги, М. \о нем\; Эстебан, К. \о нем\; Эткинд, Е. Г. \о нем\; Линецкая, Э. Л. \о нем\
Экземпляры всего: 1
чз (1)
Свободны: чз (1)
Найти похожие

13.

   84(4Фра)
   П 94


    Пылая страстью к Даме [Текст] : любовная лирика французских поэтов / [Г. де Машо, К. Орлеанский, Ф. Вийон [и др.] ; сост., предисл. М. Яснова ; пер. с фр. Е. Баевской и др.]. - М. : Эксмо, 2015. - 349, [3] с. - (Золотая серия поэзии). - ISBN 978-5-699-78723-4 (в пер.) : 295.00 р.

ББК 84(4Фра)-5я43
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЛИРИЧЕСКАЯ -- РОМАНТИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 14 В -- 15 В -- 16 В -- 17 В -- 18 В -- 19 В -- 20 В

Доп.точки доступа:
Машо, Г. де; Орлеанский, К.; Вийон, Ф.; Сен-Желе, М. де; Маро, К.; Лабе, Л.; Белле, Ж. дю; Ронсар, П. де; Боэси, Э. де; Баиф, Ж. А. де; Френе, В. де ла; Жамен, А.; Д'Обинье, А.; Вио, Т. де; Вуатюр, В.; Корнель, П.; Дезульер, А.; Вольтер; Колле, Ш.; Буффлер, Ж.-С. де; Жильбер, Н.; Парни, Э.; Шенье, А.; Беранже П. Ж.; Деборд-Вальмор, М.; Ламартин, А. де; Гюго, В.; Нерваль, Ж. де; Мюссе, А. де; Готье, Т.; Лиль, Ш. Л. де; Бодлер, Ш.; Мюрже, А.; Сюлли-Прюдом, А.; Коппе, Ф.; Малларме, С.; Кро, Ш.; Верлен, П.; Корбьер, Т.; Роллина, М.; Ришпен, Ж.; Нуво, Ж.; Рембо, А.; Лафорг, Ж.; Ренье, А. де; Аполлинер, Г.; Яснов, М. \сост., авт. предисл.\; Баевская, Е. \пер.\; Парин, А. \пер.\; Витковский, Е. \пер.\; Квятковская, М. \пер.\; Кузнецов, И. \пер.\; Кассирова, Е. \пер.\; Петрова, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ф7 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

   84(4Фра)
   А 76

    Аполлинер, Г.
    Конец Вавилона [Текст] : [роман] / Гийом Аполлинер ; пер. с фр., предисл. и коммент. Михаила Яснова. - СПб. : Лимбус Пресс ; М. : Изд-во К. Тублина, 2021. - 223,[1] с. - Пер. изд. : La Fin de Babylone / G. Apollinaire. - ISBN 978-5-8370-0775-0 (в пер.) : 370.00 р.

ББК 84(4Фра)-44
Рубрики: ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- 19 В -- 20 В
Аннотация: Гийом Аполлинер (1890-1918) – не только великий французский поэт, но и блестящий прозаик, автор книг «Гниющий чародей», «Ересиарх и К°», «Конец Вавилона» и др., а также многих рассказов, «сказок» и историй, сохранившихся в рукописях или разбросанных по журналам. Сам Аполлинер неизменно подчеркивал, что считает для себя прозу не менее значимой, чем поэзия. Роман «Конец Вавилона», впервые переведенный на русский язык, рисует картины последних событий эпохи исторического Вавилона, показанных через судьбы персонажей, заимствованных автором из окружающей его действительности. Критики не раз подчеркивали провокационность и скандальность «Конца Вавилона», что, разумеется, привлекает дополнительное внимание к этому произведению.

Доп.точки доступа:
Яснов, М. Д. \пер.\; Яснов, М. Д. \авт. предисл.\; Аполлинер, Г. \о нем\; Apollinaire, G.
Экземпляры всего: 1
ф7 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)