82(437.6) К 21     Карваш, П.     Смягчающие обстоятельства [Текст] : рассказ/Пер.со словац. / П. Карваш ; пер. О. М. Малевич // Нева. - 2003. - N10. - С. 75-86. - (Проза и поэзия.Словацкие страницы) УДК 82(437.6) ББК 84(4СЛО)6-445 Рубрики: СЛОВАКИЯ Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНО-НРАВСТВЕННАЯ -- ПРОЗА О МУЗЫКАНТАХ -- ПРОЗА О ПЕВЦЕ -- 20 В Доп.точки доступа: Малевич, О.М. \пер.\