Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 84(4)/Л 36 Автор(ы) : Левик В. В., Гете И. В., Фогельвейде, В. фон дер, Шиллер Ф., Гейне Г., Эйхендорф Й., Шамиссо А., Гельдерлин Ф., Петрарка Ф., Белле, Ж. дю, Ронсар П., Плантен К., Лафонтен Ж., Бодлер Ш., Малларме С., Верлен П., Рембо А., Арагон Л. Заглавие : Избранные переводы: в 2 т./ Вильгельм Левик. - (Поэты Германии, Италии, Франции, Португалии, Испании, Австрии, Польши, Венгрии, Англии). Т. 1 Выходные данные : М.: Худож. лит., 1977 Колич.характеристики :413 с., [1] л. портр. Цена : Б.ц. ББК : 84(4)-5 Географич. рубрики: РОССИЯ ГЕРМАНИЯ ФРАНЦИЯ ИТАЛИЯ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэзия--литературоведение--12 в--13 в--18 в--19 в--20 в--художественный перевод Аннотация: Вильгельм Левик — известный советский поэт-переводчик, воссоздавший на русском языке многие шедевры мировой литературы. В первый том вошли переводы стихотворений и поэм немецких поэтов — от великого лирика средневековья Вальтера фон дер Фогельвейде до крупнейшего поэта XX века Иоганнеса Бехера; переводы сонетов Петрарки и стихотворений французских поэтов XVI—XX веков. Доп.точки доступа: Гете, И. В.; Фогельвейде, В. фон дер; Шиллер, Ф.; Гейне, Г.; Эйхендорф, Й.; Шамиссо, А.; Гельдерлин, Ф.; Петрарка, Ф.; Белле, Ж. дю; Ронсар, П.; Плантен, К.; Лафонтен, Ж.; Бодлер, Ш.; Малларме, С.; Верлен, П.; Рембо, А.; Арагон, Л.; Озеров, Л. \авт. предисл.\; Левик, В. В. \о нем\