83.3(2Р=Рус)1    П 91         Пушкин в странах зарубежного Востока [Текст] : сб. статей / АН СССР, Ин-т востоковедения ; [редкол.: Е. П. Челышев (пред.) и др.]. - М. : Наука, 1979. - 230 с. - Библиогр. в конце статей. - (в пер.) : 1.10 р.ББК 83.3(2Р=Рус)1-8 Рубрики: РОССИЯ     БИРМА     ВЬЕТНАМ     ИНДИЯ     ИРАН     КИТАЙ     ЯПОНИЯ Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ИСТОРИЯ -- 19 В Аннотация: Сборник - одна из задуманных работ о взаимодействии русской классики и литератур народов Востока и, шире, о мировом значении русской классической литературы. Пушкинская "всечеловеческая отзывчивость" раскрывается в сборнике на материале, ранее неизвестном или малоизвестном в науке. Прослеживается разностороннее воздействие пушкинского наследия на мастеров художественного слова Бирмы, Вьетнама, Индии, Ирана, Китая, Японии и других стран Востока, исследуются ориентальные интересы Пушкина и восточные мотивы в его творчестве, рассматривается проблема перевода произведений Пушкина на языки народов Востока. Доп.точки доступа: Челышев, Е. П. \ред.\; АН СССР. Ин-т востоковедения Экземпляры всего: 1 ф10 (1) Свободных экз. нет